میثم نبی پور
ارشد ترجمه و آموزش زبان
شیراز
عضو از
٤ سال پیش
بیشتر سعی دارم که ترجمه واژگانی را ارائه دهم که در فرهنگ های فارسی نیست.
دیکشنری
پیشنهادهای برتر
- ( ایده، نگرش، اندیشه، رفتار و یا فعالیت ) متداول، متعارف - گرایش اصلی در مُد، نسبت به ایده ها و اندیشه ها و یا در هنر - بر اساس دیکشنری هزاره: گ ...
از این حیث که از این جهت که از این نظر که بدین طریق که بدین معنی که
Alumni : جمع ( مرد یا زن ) فارغ التحصیل یا دانش آموخته در یک مدرسه، دانشکده، یا دانشگاه دانش آموز یا دانشجویی ( مرد یا زن ) که تحصیلات خود را به پای ...
- نتیجه مطلوب داشتن - نتیجه دادن - به موفقیت رسیدن - موثر بودن - مثمر ثمر واقع شدن
thereby in doing so consequently به موجب آن در نتیجه بدین طریق به این ترتیب
ترجمه‌های برتر
آیا از این ژاکت قرمزش رو دارید؟آیا از این ژاکت رنگ قرمزش را دارید؟
بهترین گشت و گذار یا با اتوبوس تور و یا با دوچرخه انجام می شود.
صبر داشته باش تا دفتر یادداشت را بررسی کنم ( در مورد ترجمه های قبلی دوستان: چه کسی دفتر خاطراتش برا برای فرد دیگری بررسی می کند؟؟؟! و اصلا به منظور؟؟ ...
ما از پنجره نمای کامل دریاچه را داریم.
به هتل زنگ می زنم و میگم که فردا میایم و اتاق رو تحویل می گیریم.