پیشنهاد‌های Masoud.2bash (١٢٣)

نفهمیدم چی شد - نفهمیدم قضیه چی بود

چشمام سیاهی میره سرم گیج میره

درباره این موضوع - در این حیطه

وزارت تعاون

خیلی تاریکه

سوار آسانسور شدن

1 - پر و مملو شده از چیزی 2 - درگیر مساله ای بودن

دیوانه شده ام - رد داده ام

تو بی حیایی - تو بی شرمی

Generally speaking

طعم کنایه و تمسخر

روی هم رفته - جمعا

وزارت نیرو

مدت طولانی

عقل توو سرش نیست مغزش معیوبه

نه از نظر من

وزارت رفاه و تامین اجتماعی

فضولی موقوف

مست و پاتیلم

تو کفتم - تو نختم

فهم و درک بالا داشتن - شعور بالا داشتن - فهمیده بودن

اینجا چه خبره؟

وزارت کشور

تاخیر موردی - گهگاهی دیر کردن

به ما نمیخوری - مال این حرفا نیستی

میدونم چی میگی - میفهمم چی میگی

خودستایی نباشه - فخرفروشی نباشه - تعریف از خود نباشه

باشه بابا، خب حالا ( به حالت دلخوری )

توی شک و تردید نباش - مردد نباش

کسی که خود را وقف انجام کاری کرده - علاقمند - کوشا

عذاب وجدان دارم

خدا صبرت بده

دنبال نخود سیاه فرستادن

دود از کنده بلند میشه

حوصله م پوکید - حوصله م حسابی سر رفته

با همدیگه مو نمیزنید - خیلی شبیه هم هستید

شهامت و جراتشو ندارم - عرضشو ندارم

پشت سر کسی حرف زدن - غیبت کردن

گند زدیم - گاومون زایید

سرم خیلی شلوغه - وقت سر خاروندن ندارم

در یک محل - در یک جا مثال: i bought everything in one stop همه چیز را در همان جا خریدم

بین خودمون باشه

پول جمع کردن - ذخیره کردن پول مثال: We're trying to put by for a new car

گواهی عدم سو پیشینه

بریم یه چیزی بخوریم Let's get something to eat

دوستی خاله خرسه

چه خوب شد که. . . چه کار خوبی کردیم که. . . مثال: It's just as well that we go there

آبروی کسی رو بردن

من مرد عملم نه حرف

زدی زیر قولت