not on my watch

پیشنهاد کاربران

The phrase **"on my watch"** is an idiomatic expression that means **during the time when someone is responsible for something** or **while someone is in charge**. It often implies a sense of accountability or responsibility for what happens during that period.
...
[مشاهده متن کامل]

For example:
- "I won't let anything go wrong on my watch. " ( Meaning: I won't allow mistakes or problems while I'm in charge. )
- "This project was completed successfully on my watch. " ( Meaning: The project was finished successfully while I was responsible for it. )
It can also carry a tone of vigilance or pride, depending on the context. The phrase originates from the idea of a "watch" as a period of duty, such as in military or nautical contexts.

نه تا زمانی که من هستم یا من نظارت می کنم.
یا حتی تلویحا یعنی نه تا زمانی که من مسئول هستم.
در واقع یعنی تا زمانی که من هستم اجازه نمی دهم و این عبارت نوعی مخالفت است.
نه از نظر من
نه جلوی چشم من
نه تا زمانی که من هستم

بپرس