پیشنهاد‌های جلال نجاریزدی (٢٦٥)

کارت گردون، رلودکس

قریب به یقین

1 دوستی که هنگام نیاز همراهت باشد یک دوست واقعی است. 2 به هنگام نیاز، دوست واقعی شناخته می شود

که برنامه آنها اجازه می دهد

توضیح اول قدیمی ترین نام مملکت ما همین کلمه ایران بوده یعنی نخست نام ایریا که نام نژاد بوده است نام مملکت را آبریان ساخته اند و سپس به مرور زمان اب ...

فرمایش شما درست

SYNS By and large On the whole بطور کلی, در کل, روی هم رفته

SYNS To a certain extent In some ways تا حدی, تا اندازه ای

INF in my personal opinion اگر نظر من بخوای

SYN in the long term در دراز مدت

اگر نظر من می خوای, اگر من باشم

کاملا موافقم

I strongly agree کاملا موافقم

What's your impression of sb نظرت راجب راجب فلانی چیه

در همین نزدیکی

SYNS drop by call in یه سری زدن

INF what have you been doing داری/داشتی چی کار می کنی/می کردی؟ به چی مشغولی؟ سرت به چی گرمه؟

خسته نباشید

SYN Watch out مراقب باش

بی صبر, بی تاب, بی حوصله.

ای داد و بیداد

خدا رو شکر

used to wish sb success with sth, e. g. an exam SYN best of luck موفق باشی

SYN Hard luck اه چه بد شانسی, اه چه بد

SYN It's all the same to me برام مهم نیست

هر چی تو بگی

بیا خودت ببین

SYN see how things go ببین چطور پیش میره

صادقانه بگم

INF جواب سوالت رو نمی دونم

SYN I must say INF used for emphasizing an opinion

INF used to say you would like sth, or to accept sth you are offered نمی تونم بگم نه, از این یکی دیگه نمی تونم بگذرم

INF I agree with you completely کاملا باهات موافقم, گل گفتی

منم باهت موافقم, منم با تو هم عقیده ام

وقت تمام

بعدا با شما تماس می گیرن ( صحبت می کنند )

say exactly what you think in a very direct way افکار خود را بیان کردن حتی اگر کسی را آزار دهد ( حرف دل ) , حرف دلتو بزن

فردی را ضایع یا خرد کردن

تمرین نداشتم, و از دستم افتاده

خبره, متخصص, کار کشته

INF know a place very well مکانی را مثل کف دست شناختن

دنیا که به آخر نرسیده

حل یک مشکل با بررسی حقایق

بر روی ذهن فشار آوردن

به آسانی چیزی را یاد گرفتن

حفظ تمرکز بر روی چیزی

کمال استفاده را از چیزی بردن

خط زدن

پیش نویس

به ترتیب