پیشنهاد‌های حسین پیشدار (٤٤)

برای انجام این کار

بر خلاف اراده آنها

خوش قلب، خوش رو ، مردم با نیت خوب، خوش خو

متعلق به

بیماری وسواس فکری ( OCD )

بریم شروع کنیم

ابراز مخالفت جدی ( عامیانه )

لعنتی معادل ( damn )

guy - man - یک عبارت قدیمی بمعنی "مرد"

قلدر ( مراقب ) بار یا فاحشه خانه

زن سینه بزرگ ( عامیانه )

با کسی بصورت ناگهانی مواجهه شدن

زندگی عادی ، زندگی روزمزه

برهنه دویدن

تامل کردن ، صبوری کردن، با لکنت چیزی گفتن

لخت ، برهنه ( اصطلاح عامیانه )

رفتن و آوردن

آدم لخت

شلخته

خسته شدن از

برداشت نادرست از کاری

یک دنده، لجباز، کله شق

انجام دادن کاری بدون گرفت نظر کسی

دیدار کردن

در بستر بودن ( به دلیل بیماری یا مشکل جسمی )

( عامیانه ) آب پاکی ریختن - پایان دادن - قطع رابطه کردن

دخالت کردن در کاری که وظیفه او نیست

( عامیانه ) ، از طبقات پست اجتماع، پست، حقیر، فرومایه

زندگی سطح پایین ( از لحاظ اجتماعی ) شخصی که مورد تحقیر یا تحقیر قرار می گیرد

لازم الاجراء

در اجبار

تماس تلفنی ( جهت ارایه یک خدمات در محل )

روزگار سخت

خراب کسی بودن

ادامه کار تا انتها ، حتی وقتی دشوار یا کسل کننده باشد ( اصطلاح عامیانه )

گیر افتادن

مجبور به ادامه دادن کاری بر خلاف میل ( اصطلاح )

پولی که دولت بابت معلولیت می دهد ( حق معلولیت )

به طرز پیچیده ای

کسی که زود قضاوت می کند ( اصطلاح )

روز قیامت

1 - در هم پیچیدن 2 - wrrap around

برداشت کردن

از نظر . . .