پیشنهاد‌های عرفان کوه‌پیمان (١,٣٩٢)

⚫ ( زبان ما درحال گذار به واژه های درست و گاه تازه است ) • ⚫ واژه ی برنهاده: مردمسالارانه • ⚫ نگارش به خط لاتین: Mardomsālārāne • ⚫ آمیخته از: مردم ...

⚫ ( زبان ما درحال گذار به واژه های درست و گاه تازه است ) • ⚫ واژه ی برنهاده: مردمسالاریک • ⚫ نگارش به خط لاتین: Mardomsālāric • ⚫ آمیخته از: �مردمس ...

⚫ ( زبان ما درحال گذار به واژه های درست و گاه تازه است ) • ⚫ واژه ی برنهاده: مردمسالاری • ⚫ نگارش به خط لاتین: Mardomsālāry • ⚫ آمیخته از: مردم ( ...

⚫ ( زبان ما درحال گذار به واژه های درست و گاه تازه است ) • ⚫ واژه: دِلگَرمَندِه • ⚫ نگارش به خط لاتین: Delgarmande • ⚫ همتای انگلیسی: Truster • ⚫ ...

⚫ ( زبان ما درحال گذار به واژه های درست و گاه تازه است ) • ⚫ واژه: دلگَرمیدن • ⚫ نگارش به خط لاتین: Delgarmidan • ⚫ همتای انگلیسی: trust • ⚫ همه ی ...

بازتافتن ( Bāztāftan )

کَژهاختن ( Kazhhāxtan )

کسی یا چیزی که می باوَراند.

کسی یا چیزی که می باوَراند.

باوَرانِش ( Bāvarānesh )

باوَراندِه ( Bāvarānde ) چیزی که آن را می باوَرانند.

Transplant

توکاشتن ( Tukāshtan ) Implant

اندرکاشتن ( Andarkāshtan )

اُسکاشتن ( Oskāshtan )

بازکاشتن ( Bāzkāshtan )

خودتَراکاشتن ( Xodtarākāshtan )

تَراکاشت ( Tarākāsht )

خودپَروَر ( Xodparvar )

خودهَراسی ( Xodharāsy )

خودبار ( Xodbār )

خودکافت ( Xodkāft )

بَرآهیختَنی ( Barāhixtani )

بَرآهَنج ( Barāhanj )

بَرآهَنجا ( Barāhanjā )

بَرآهَنجِش ( Barāhanjesh )

بَرآهیختن ( Barāhixtan )

آزسَرزَمینی ( Āzsarzamini )

آزسَرزَمینانه ( Āzsarzamināne )

داوسِپارگر ( Dāvsepārgar )

داوسِپُردِه ( Dāvseporde )

داوسِپارِش ( Dāvsepāresh )

واژه �تصویر� رو در ترجمه �picture� توصیه نمیکنیم چون �تصویر� معادلِ �image� است. قصد این نیست که واژگان رو به پارسی برگردونیم؛ قصد اینه که برای هرکد ...

فَرَهمَندانِه ( Farahmandāne )

فَرَهمَندی ( Farahmandy )

فَرَهمَند ( Farahmand )

توکاشت ( Tukāsht )

توکاشتن ( Tukāshtan )

بَدَنبان ( Badanbān )

اِرائِگَر ( Erāegar ) اِرائَندِه ( Erāande )

بازجُستَن ( Bāzjostan )

سِرِشتار ( Sereshtār )

پیشفرض ( Pishfarz )

کوچیدن ( Kuchidan )

دَرکوچیدن ( Darkuchidan )

بَراَفزایا چیزی یا کسی که تواناییِ بَراَفزودن دارد.

بَراَفزایَندِه کسی یا چیزی که بَرمیاَفزاید.

Amplify

بَراَفزودن ( Barafzudan )