پیشنهاد‌های اصغر آقا (٨٩)

سر افکنده شدن - شرمنده شدن If you squirm, you are very embarrassed or ashamed. Mentioning religion is a sure way to make him squirm

گَنده دماغ

( به نقل از جناب علی اکبر منصوری ) 1 - سؤالی را مطرح کردن، مسأله خاصی را بوجود آوردن، پرسش خاصی را مطرح کردن! مثال: If he has a great job but is alw ...

این بوفه هایی ک همه چیز دارن ! مثل بوفه های دانشگاهی !!!!!

پیچوندن !

دیدید مثلا ی گروه موسیقی میاد ی اهنگ کلاسیک رو کاور میکنه ؛اونوقت شما ک شنونده هستید با این کاور جدید بیشتر از اهنگ اصلی حال میکنید ! خب این به چی بر ...

one heck of sth /sb The word arrant intensifies. An arrant criminal is one heck of a criminal. Arrant nonsense is total nonsense.

وسیع الطیف - جامع ! Jonah’s friends said that Jonah’s taste in music was eclectic; Jonah was quick to point out that not only was his taste eclectic ...

کسی که از اخلاقیت به دور است !! without any moral principles

آسیب زا

اینایی ک بدون فکر و آنی نظر میدن !

1. ماده ای ک ضد چربی باشه و یا اینک جلوی خونریزی رو بگیره 2. criticize

خز شده

متعصب ( خصوصا از نوع مذهبی )

چیزی ک esoteric باشه عده کمی قادر به درک و فهمش هستن مثلا: the esoteric world of scientific supercomputing

دیدید مثلا میگن طرف ادم ِ مشتی ایه ، دمش گرمه ، ی ادم ِ "مشتی " تو قید و بند منفعت نیست ! رفاقتی اگه دستش برسه کمک میکنه ب بقیه پس : ادم ِ مشتی رف ...

غمگینی ک باعث میشه زندگی از روال عادی خارج بشه . . . مخضوصا بخاطر فوت یا به هر دلیلی ک اون شخص رفته ( کات کردن و . . . . )

بازخواست

ب کسی میگن malevolent ک دوست داره ب هر طریقی ب دیگران آسیب بزنه

رادیکال

تسلط یک ایدئولوژی

سه تا نکته: 1 - مثلا وقتی میگیم فلان چیز strikes you , یعنی این "چیز" باعث میشه شما بهش فکر کنید و یا اونو جذاب ببینید: if something strikes you, yo ...

احتیاط در سخن

به کسی میگن redoubtable که : قابل احترام باشه یا موجب ترس شما باشه

برق اسا

پشتیبانی ، حمایت Ex: Discuss why you disagree with a claim and the reasoning that underpins the claim.

دستورالعمل ، پروتکل استاندارد

در زبان عامیانه به معنی "سپری کردن زمان در زندان"

خودمونی بخوام بگم میشه "پیچوندن : ) ) "

مصمم ، با انگیزه ، جسور courage and determination Ex: He 's a small kid, but he has plenty of moxie

( Longman ) تغییر کوچک در اندازه ، حرکت ، کیفیت. . . . . مثال : Climatic perturbation

در مهندسی ژنتیک =>مهاری Repressible promoter =>پروموتر مهاری

در biology , به مفهموم " آلودگی"

محدود ، کوته نظر :Syn Parochial

کمر شکن

خودمونی بخوام بگم ، دیدید میگن "فلانی یخه؟" Phlegmatic ی همچین چیزیه

منش

چیزی ک tractable باشه، مواجه شدن با اون قابل کنترل و مدیریت هست خودمونی تر بگم : ) میشه handle ش کرد D;

یکی از چهار اسب مدرسه جادوگری Hogwarts در harry potter Gryffindor is one of the four Houses of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, founded ...