پیشنهاد‌های دانیال افکاری (١٦٠)

به کلبه درویشی من خوش آمدید!

بسیار آهسته و با معطلی

End of day

حالت خلسه یا توهم

Fizzle out مترادف

فلان فلان شده !

به معنی محدود شدن فرد به عنوان تنبیه

Work out numbers حساب و کتاب کردن

Run up a debt قرض بالا آوردن

Cancelled ( بریتیش ) کنسل شده ( آمریکایی )

Party pooper آدم ضد حال

کاریش نمیشه کرد. باید شرایط رو پذیرفت.

تا خرخره گرفتار بودن

نمیدانم !

در اصطلاح محاوره بمعنی گیتار six - string = guitar

از دست دادن مشاعر ( عقل ) ( اصطلاح )

ناموفق بودن

نا موفق بودن یک فیلم

خفن ( اصطلاح محاوره ) Cool, awesome

نظر مخالف دادن

بمعنی : علاوه بر این مترادف با : Moreover, Additionally

برای کاری ساخته شدن

Undervalue somone کسی را دست کم گرفتن

Housewife

Stop by سر راه سر زدن

Very rare

منظور خود را فهماندن Make sb understand Convey or communicate amessage

بدون برنامه قبلی کاری کردن Go with the flow

چه خبر ؟ چطوری ؟

High achiever, ambitous, determined

به کسی میگویند که زودتر از بقیه به شکوفایی و بلوغ برسد.

بسرعت دویدن یا پا به فرار گذاشتن

از کسی تحسین کردن

Play by ear انجام کار بدون آمادگی قبلی

منظم کردن و حل و فصل کارها ( اصطلاح )

سر راه سر زدن به کسی

رفتن به بار یا رستوران

در هر چیز که اتفاق میفتد حکمتی وجود دارد

سوتی دادن

دوزاری افتادن

مشکل پسند Picky

موسیقی جذاب و بیادماندنی

تمایل داشتن به چیزی Feel like ing form

Kick off شروع کردن کار

تیر خلاص زدن، ضربه نهایی

پرت کردن

جنس خراب

معرکه

اوضاع را برای خود بدتر کردن

مبارزه تمرینی ( ورزش بوکس )