پرسش‌های علیرضا ایرانی نیا (٣٢٩)

چه کسی این شعر را سروده و معنای آن چیست؟ همان بود رستم كه ديو نژند  ببردش به ابر و به دريا فكند  سُته شد ز هومان به گرز گران  زدش دشتبانی به مازندران  زبون كردش اسپنديار دلير  به كُشتيش آورد سهراب زير

What is the moral message in this joke? A man searched for his key under a lamp, not where he lost it, but where the light was better. He never found it. مردی کلیدش را نه جایی که آن را گم کرده بود، بلکه زیر چراغ جستجو میکرد چون آنجا روشن‌تر بود، هرگز آن را پیدا نکرد.

Choose the correct answer: If I (...) you, I would apologize.   A‑ am   B‑ were   C‑ have been   D‑ be   اگر من جای تو بودم، عذرخواهی میکردم.  

معنی این ضرب المثل چیست و کاربردش چیست؟ در مملکت کوران یک چشم پادشاه است.

شاعر این منقبت مولا علی علیه‌السلام کیست؟ که من شهر علمم علیم در است درست این سخن قول پیغمبرست  گواهی دهم کاین سخنها ز اوست تو گویی دو گوشم پرآواز اوست  علی(ع) را چنین گفت و دیگر همین کزیشان ...

این شعر از کدام شاعر معروف است؟ داستان پسر هند مگر نشنیدی؟ که از او و سه کسِ او به پیمبر چه رسید؟  پدر او لب و دندان پیمبر بشکست  مادر او جگر عم پیمبر بمکید  او به ناحق حق داماد پیمبر ب ...

این شعر سعدی را به نثر امروزی بنویسید بود مردانه زنی در موصل سر جانش به حقيقت واصل  همچو خورشيد، مونث در نام ليك در نور يقين، مرد تمام

این شعر از کیست؟  ايا گشته غره به مكر زمانه ز مكرش به دل گشتی آگاه يا نه  يگانهٔ زمانه شدی تو وليكن نشد هيچ كس را زمانه يگانه  زمانه بسی پند دادت، وليكن تو می‌در نيابی زبان زمانه

پرسش در مورد تاریخ اسلام پیامبر اکرم صلی‌الله علیه و آله وسلم از سال هفتم هجری به بعد، طبق اسناد تاریخی، چند نامه به حاکمان و پادشاهان، برای دعوت به اسلام نوشتند؟ ۶ نامه ۱۶ نامه ۱۱۶ نامه ۲۱۶ نامه ۳۱۶ نامه هیچکدام بلکه ... صحیح است.

این ضرب المثل کجا گفته میشود؟ ما مردم بَه بَه خداییم!

منظومه مخزن‌الاسرار نظامی، از نظر سبک‌شناسی در چه جایگاهی قرار دارد؟ الف) شعر حماسی   ب) شعر حکیمانه    ج) شعر وصف طبیعت   د) شعر تعلیمی ه) ب و ج درست است ی) ب و د درست است  ز) شعر غنایی  ح) شعر مدحی ط) هیچکدام ... پاسخ صحیح است

ویژگی مشترک تمام آثار خمسه نظامی چیست؟ الف) استفاده از وزن‌های کوتاه   ب) غلبه نگاه نمادین بر روایت‌ها   ج) عدم استفاده از تخیل   د) غلبه نگاه معنوی  ه) الف و د درست است و) ب و د درست است  ز) هیچکدام، تمرکز بر مسائل سیاسی معاصر ح) هیچکدام ... صحیح است

در شاهنامه نماد سیمرغ در داستان زال، نشان‌ دهنده چیست؟ الف) قدرت نظامی   ب) عنایت الهی ج) مکر و حیله   د) تمدن بشری   ه) هیچکدام ... است. 

Choose the correct answer: It’s time (...) a decision.   A‑ we make   B‑ we made   C‑ we have made   D‑ we would make   وقت آن است که تصمیمی بگیریم. 

What is the moral message in this joke? In a storm, the oak stood firm and broke. The bamboo bent low and survived. Later, the oak fell, but the bamboo rose again. یعنی: در طوفان، درخت بلوط سفت و محکم ایستاد و شکست. بامبو خم شد و جان سالم به در برد. بعداً بلوط افتاد، اما بامبو دوباره قد کشید.

نقطه چین را با کلمه مناسب پر کنید: تکواژهای دستوری دوگونه اند:  تکواژهای اشتقاقی: معنا و کاربرد مستقل ندارند؛ بلکه واژه ی جدید می‌سازند که به آنها واژه‌های مشتق گفته میشود. تکواژهای ... : معنا و ...

سبک نگارشی مولوی در مثنوی، در کدام دسته قرار میگیرد؟ الف) نثر مسجع   ب) شعر داستانی حماسی   ج) شعر داستان‌گوی با هدف تعلیم عرفانی   د) شعر غنایی   ه) هیچکدام ... است. 

مخزن‌الاسرار نظامی بیشتر چه ماهیتی دارد؟ الف) تاریخی   ب) اخلاقی   ج) عاشقانه   د) حماسی  ه) غنایی و) هیچکدام ... است.

مثنوی تاقدیس از نظر قالب به کدام اثر شباهت بیشتری دارد؟ الف) بوستان سعدی   ب) حدیقه سنایی   ج) مثنوی معنوی   د) گلستان سعدی  

این ضرب المثل کجا گفته میشود و مخاطبش کیست؟ نه میخواهم خدا گوساله به همسایه‌ام بدهد، نه ماده گاو به من!

در شاهنامه شغاد چه نسبتی با رستم داشت؟ الف) برادر   ب) پسرعمو   ج) ناپدری   د) برادر ناتنی   ه) هیچکدام ... درست است.

این شعر معروف از کیست و چه سبک و قالبی است؟ این شعر را قطعاً در رسانه ها زیاد شنیده ایم: تا كی به تمنای وصال تو يگانه؟  اشكم شود از هر مژه چون سيل روانه  خواهد كه سرآيد غم هجران تو يا نه؟  ای تيره غمت را دل عشاق نشانه  جمعی به تو مشغول و تو غايب زميانه 

نقطه چین را با کلمه مناسب پر کنید: واج‌های زبان فارسی، در واحدی بزرگ تر از خود قرار میگیرند که، ... نامیده میشود.

مخاطب این ضرب المثل چه کسی است؟ شِکم درویشان تغار خداست.

فرهاد در خسرو و شیرین نظامی مأمور به چه کاری شد؟ الف) جنگ با روم   ب) بردن نامه به روم  ج) ساختن قصر   د) آوردن تاج  ه) هیچکدام مامور به ... شد.

What is the moral message in this joke? A weaver admired a spider’s intricate web. “You make it so fast,” she said. The spider replied, “I work with what I have, thread by thread. You weave your patterns slowly.” یعنی، بافنده‌ای تار عنکبوتِ پرکار را تحسین کرد. گفت: چقدر سریع می‌بافی! عنکبوت پاسخ داد: من با آنچه دارم، نخ به نخ، کار میکنم. تو طرح‌هایت را آهسته می‌بافی.

Choose the correct answer: She is fond of (...) books.   A‑ read   B‑ to read   C‑ reading   D‑ readed   او به کتاب خواندن علاقه دارد. 

قاتل سیاوش چه کسی بود؟ الف) افراسیاب   ب) گرسیوز   ج) پیران ویسه   د) شغاد  ه) هیچکدام ... بود.

آیا واژه ملت ایران به معنای مردم ایران صحیح است؟ یعنی آیا واژه (ملت ایران) به معنای (مردم ایران) از نظر معنایی، صحیح است؟

کدامیک از کتابهای زیر از شیخ بهایی نیست؟ الف) نان و حلوا ب) نان و پنیر ج) نان و نمک  د) نان و خرما ه) شیر و شکر و) موش و گربه ز) طوطی‌نامه ح) کشکول شیخ بهایی ط) شیخ ابول‌پشم ی) همه گزینه ها ک) هیچکدام

اشعار بابا طاهرعریان به کدام گویش سروده شده؟ الف) دَری ب) ترکی ج) لری د) کردی ه) بلوچی و) پارسی میانه ز) هیچکدام ... است.

این ضرب المثل چه معنایی دارد و با کدام شعر سعدی همخوانی دارد؟ میهمان حبیب خداست، شب بماند، بلاست. 

بخش نخست اسکندرنامه چه نام دارد؟ الف) اقبال‌نامه   ب) خردنامه   ج) شرف‌نامه   د) ظفرنامه  ه) هیچکدام 

نِقاط و نِكات درسته یا نُقاط و نُكات؟

What is the moral message in this joke? A fisherman caught a tiny goldfish. It pleaded, “Let me go, I’ll grant you three wishes!” The fisherman laughed, “What good are wishes from something so small?” He threw it back. معنی: ماهیگیری ماهی طلایی کوچکی گرفت. ماهی خواهش کرد: مرا رها کن، سه آرزو به تو میدهم! ماهیگیر خندید: از کسی به این کوچکی چه آرزویی برمی‌آید؟ او ماهی را به آب انداخت.

Choose the correct answer: I remember (...) him at the party last week.   A‑ meet   B‑ to meet   C‑ meeting   D‑ met   معنی: به یاد دارم که هفته گذشته او را در مهمانی ملاقات کردم.

بزودی تخم مرغ ارزان میشود، هر کس زودتر علتش را فهمید، بعنوان فرد باهوش و برنده اعلام میشود. ضمناً این خبر مسرّت بخش خودش به ارزانی کمک میکند. و چون ترکی بلد نیستم، مرحوم شهریار در منظومه خویش گفته: خو ...

نبرد رستم و سهراب در کدام بخش شاهنامه آمده است؟ الف) پادشاهی کیکاووس   ب) پادشاهی کیخسرو   ج) پادشاهی لهراسب   د) پادشاهی گشتاسپ  ه) هیچکدام پادشاهی...؟ 

این شعر معروف از کیست و چه قالبی دارد، رباعی، چهارپاره، دوبیتی یا...؟ گفتم: چشمم، گفت: به راهش می‌دار  گفتم: جگرم، گفت: پر آهش می‌دار  گفتم که: دلم، گفت: چه داری در دل  گفتم: غم تو، گفت: نگاهش می‌دار 

خیلی شبیه اشعار مولویست درسته؟ 🫣 مادر موسی، چو موسی را به نیل  در فکند، از گفته ی رب جلیل  خود ز ساحل کرد با حسرت نگاه  گفت کای فرزند خرد بی گناه  گر فراموشت کند لطف خدای  چ ...