اسم ترکی - صفحه 6

کسی که خدا و بندگان خدا او را دوست دارند

بلبل

شعله آتش

سولماز، زنی که پژمرده و پیر نمی شود

محجوب و باحیا

هاله دور ماه و خورشید

نسیم

با اخلاق، با نزاکت

قله، اوج

زینت داده شده

بی همتا

بی همتا

جواهر ماه

عروس، زنِ پسر که عروس شده باشد، ( در ترکی ) گلین

نگهبان و نگهدارنده، ( = صایین، صائین )، ( اعلام ) بخشی از نام قدیم ( سایین دژ، صایین دژ، شاهین دژ ) ...

بهار شاداب

همتای عشق

عشق

مورد محبت و علاقه بسیار، محبوب

محبت

آب ها، ( سو = آب، لار ( پسوند جمع در ترکی ) )

دختر زیبارو

شاه ( فارسی ) + صنم ( عربی )، شاه زیبارویان، نام همسر فتحعلی شاه قاجار

ترلان، زیبا

نام دختر الغ بیک گورکان

بانوی عشق

شادی

رسمی، مقدس، موقر، محترم، با احترام، با تشریفات

ناز عشق

سرچشمه زندگی

ماه با شکوه

زیبا، قشنگ

گلِ مادر، ( گل، آنا ( ترکی ) = مادر )، ( به مجاز ) زیبارویِ لطیف که برای مادر عزیز و گرامی است

ماه ( فارسی ) + بی بی ( ترکی ) بانویی که چون ماه زیبا و نورانی است

ماه ( فارسی ) + خانم ( ترکی ) بانویی که چون ماه زیباست

ترکی از عربی صبح

صاباح ( ترکی ) + گل ( فارسی ) مرکب از صاباح ( صبح ) + گل

خندان

خنده رو، خندان

آفتابی

زیبا

همتای گوهر، گوهر ( فارسی ) + تاش ( ترکی ) همتای گوهر

پری دریایی، ناز، ظریف

لالایی

گل همیشه بهار

سفید و زیبا

دختر بس، در قدیم برای اینکه فرزند بعدی دختر نباشد روی نوزاد دختر تازه به دنیا آمده این اسم را می گذ ...

صاحب ماه

ماه من

ظریف

شکوفه و غنچه

حکایت، قصه، داستان

مهربان، ناز، شیرین، از گذشته های بسیار قدیم در روستاهای آذربایجان شرقی مرسوم بوده است

گل بنفشه

آب درخشان

روشنی ماه، ( به مجاز ) زیبارو، ( مه = ماه، سو = روشنی، روشنایی )

جوان

مروارید آسمان

ماهِ بهاری، ماه فصل بهار، ( به مجاز ) زیباروی لطیف، ( مه = ماه، یاز = بهار، فصل بهار )

نور چشم پدر

نوعی زینت به شکل گوی کوچک که برای تزیین ر روی لباس، گل سر، و مانند آنها دوخته یا چسبانده می شود

از انار هم شیرین تر

غنچه، شکوفه، خصوصا شکوفه گل انار