اسم - صفحه 74

بانوی زیبا و دلنشین

مرکب از شیرین ( مطبوع، دلنشین ) + جهان، نام دختر فتحعلی شاه قاجار

ویژگی آن که عزیز و گرامی است، ( به مجاز ) ویژگی آن که عزیز و گرامی است و تولدش دلپذیرش و دلنشین است

گل زیبا

منسوب به شیلان، سور، غذا، ( شیلان، ه ( پسوند نسبت ) )

ترکیب دو اسم شیما و زهرا ( زن زیبای عرب و نیکو )

طینت، سرشت، ( در قدیم ) عادت و طبیعت، خوی، خصلت

سعی و کوشش جد وجهد، شینا، شناوری

لطیف و نازنین، شناز، مرکب از شی ( شبنم ) + ناز

دختری که با فصاحت و شیوایی سخن می گوید، ( شیوا، دخت = دختر )، ویژگی دختری که با فصاحت و شیوایی سخن ...

ترکی از عربی صبح

صاباح ( ترکی ) + گل ( فارسی ) مرکب از صاباح ( صبح ) + گل

مونث صادق راستگو و درستکار

زیبایی، جمال

صبح ( عربی ) + آسا ( فارسی ) مانند صبح سپید و روشن

سپید چهره، سپیدپیشانی

صبح چهره، صبح ( عربی ) + چهره ( فارسی ) آن که چهره ای سپید چون صبح دارد

صبح ( عربی ) + چهره ( فارسی ) آن که چهره ای سپید چون صبح دارد

مرکب از صبر بردباری، ناز زیبا، صبر ( عربی ) + ناز ( فارسی ) مرکب از صبر بردباری + ناز زیبا

صبور و شکیبا، ( صبر، ین ( پسوند نسبت ) )، منسوب به صبر

صبور و شکیبا، [صبر، ین ( پسوند نسبت )، الف اسم ساز]، منسوب به صبر

صبور و شکیبا، ( صبر، اینه ( پسوند نسبت ) )، منسوب به صبر، ( عربی ـ فارسی ) ( صبر + اینه ( پسوند نسب ...

شاه بانو ملکه، همسر شاه

دختر شیرین، شهد ( عربی ) + دخت ( فارسی ) دختر شیرین

منسوب به شهد، عسل، ( شهد، ه ( پسوند نسبت ) )

شاهزاده خانم، درختری که شکوه و زیباییش مانند شاه است

آراینده شهر، کسی که زیباییش شهره شهر است

راز بزرگ، راز شکوهمند، راز بزرگ و شکوهمند

ترکیب دو اسم شهرزاد و زهرا ( زاده شهر و نیکو )

خویشاوندان، نزدیکان

عجب ( عربی ) + نوش ( فارسی ) نام زنی در منظومه خسروشیرین

روز نهم از ماه ذی الحجه و روز قبل از عید قربان

دختر بهشتی

آن که موجب سربلندی زنان است

آن که موجب بزرگی و سربلندی زمان خود است

آن که باعث عزت و سربلندی سیدها است

آن که باعث سربلندی و عزت پادشاهان است

عزت ( عربی ) + بانو ( فارسی ) بانوی گرامی و ارجمند

عزت ( عربی ) + زمان ( فارسی )، عزت الزمان

باعث عزت و سربلندی پادشاه، از زنان معروف اواخر دوره ایلخانیان

محافظت، نوعی گل ( به فتح ش )

دختر با حجب و حیا، ( شَرمین، دخت = دختر )، ( شَرمین + دخت = دختر )، دختر با حُجب و حیا، دختر باحیا ...

نام دایه مه پری در داستان سمک عیار

برآمدن آفتاب، طلوع کردن

منسوب به شَروین، ( شَروین= نام باستانی ناحیه ی سوادکوه در مازندران، ه/، e/ ( پسوند نسبت ) )

منطقه ای در همدان

در گویش سمنان شیرین

دو ستاره در صورت فلکی، ( = شِعری )، ( در نجوم ) دو ستاره در صورت فلکی کلب اکبر و کلب اصغر

نام ستاره ای

شادی، خوشحالی، شادمانی

پایمردی، وساطت، خواهش کردن از کسی برای عفو وبخشش گناه دیگری، ( در ادیان ) اعتقادی در تشیع که بر مبن ...