اسم فارسی - صفحه 27

امین ( عربی ) + دخت ( فارسی ) دختر امین، دختر درستکار

سبب علت دلیل، قصد عزم عقیده

مادر بی همتا

نظیر و مانند مادر، ( آنا= مادر، تا= نظیر، مانند، لنگه )، لنگه ی مادر

روشنایی بی فروغ و بی پایان

گل انار

ترکیب دو اسم آنا و مهر ( مادر و خورشید )

ناز مادر

الهه پاکی، الهه باران، گل خوشبو

گیاهی درختچه ای و زینتی از خانواده حنا که گلهای خوشه ای بنفش و تاج گسترده دارد

توسکا، درختی بلند و جنگلی که در مناطق مرطوب و کنار آبها می روید

نام نوعی درخت که در مناطق مرطوب می روید، ( مازندرانی ) ( = توسا ) درختی بلند و جنگلی، توسه، توسا، د ...

شکوفه، غنچه

بوستان، ه ( پسوند نسبت ) )، منسوب به بوستان

لمس محبت آمیز توسط لب ها

آرزو

بی بی ( ترکی ) + گل ( فارسی )، بی بی عنوانی احترام آمیز برای زنان سالخورده

بی بی ( ترکی ) + ماه ( فارسی )، بی بی عنوانی احترام آمیز برای زنان سالخورده

بی بی ( ترکی ) + ناز ( فارسی )، بی بی عنوانی احترام آمیز برای زنان سالخورده

دختر بی مانند، دختر بی همتا و یکتا، ( بیتا، دخت = دختر )

سیاره زهره، ناهید، ( در نجوم ) زهره، ( اَعلام ) ) زنی زیبا که هاروت و ماروت فریفته ی او شدند، ) شهر ...

نوعی گیاه، نام شهری از بخش آران شهرستان کاشان

درختی شبیه درخت بید با شکوفه های معطر و دارویی، ( در گیاهی )، نوعی بید که گل های معطر آن در اواخر ا ...

ویژه، خالص

بی همتا، بی مانند، جالیز ( نگارش کردی

قرقاول

گل تازه و شاداب

تورنگ، تذرو، قرقاول، ( = تورنگ، قرقاول ) پرندهای از خانوادهی ماکیان با سری که کاکل گوشتی دارد، دم د ...

گیسو

سبدی که از شاخه های بید می بافند

میوه تازه رسیده، نوبر

آن که چهره ای روشن و درخشان دارد، روشن رخ، روشن چهره، ( به مجاز ) زیبا رو

( به مجاز ) دختری که زیباروی است و چهره ی او روشن و تابناک است، مرکب از تابان ( درخشان ) + دخت ( دخ ...

تابان چهر

گل درخشان و زیبا، مرکب از تابان ( درخشان ) + گل

دارای فروغ و پرتو، تابان، درخشان، جذاب، ( مجاز ) خوب و ارزشمند، جذاب و شاخص، روشن و درخشنده، ( به م ...

نام نوعی پرنده، تاتینا، پرنده شکاری

پرنده ای شکاری

کلاه نمادین که توسط پادشاهان و ملکه ها بر سر گذاشته میشود

آفریننده تاج، به وجود آورنده تاج

ملکه، شاهزاده خانم

ملکه، شاهزاده خانم

ملکه، شاهزاده خانم

تاج ( کلاه پادشاهی، افسر ) + دخت ( دختر )

آن که چون تاجی در رأس گلها است، زیبا

آن که چون تاجی بر سر ماه است، بسیار زیبا

آن که چون تاجی بر سر خورشید است، یا دسته گلی به شکل تاج، بسیار زیبا

منسوب به تاج

فرشته خانه

دختر ستاره، دختر چون ستاره، ( به مجاز ) دختر زیبا، صاحب حسن و کمال، ( تارا، دخت = دختر )، مرکب از ت ...

مانند ستاره

ترکیب دو اسم تارا و مهر ( ستاره و خورشید )، ( تارا = ستاره، مهر = خورشید )، ستاره ی خورشید، ( به مج ...

تیره، تار، تاریک، [تار ( = تارک )، تارک سر، فرق سر، ان ( پسوند نسبت ) ]، منسوب به تار، تارک، ( به م ...

بنیان، اساس

گداخته، پیچیده، درخشنده و تابناک، روشن، نوعی پارچه ابریشمی

آشفتگی

آنچه در خواب دیده می شود، رؤیا

پرنده ای شبیه کبک اما کوچک تر از آن با گوشتی لذیذ و پرهای خاکستری مایل به زرد و خال های سیاه رنگ در ...

تیوان، توانا، الف نسبت ساز )، منسوب تیوان، ← تیوان

ستایشگر، مداح

نوعی گل زینتی، یاسمین، یاسمن، گلی زینتی با گلهای درشت و معطر به رنگهای سفید، زرد، و قرمز