سید وحید طباطباییان
کارشناس ارشد زبان و ادبیات انگلیسی - مترجم-مدرس دانشگاه- کارگردان و مدرس فیلم کوتاه
دیکشنری
جدیدترین پیشنهادها
به درد نخور بی خاصیت حذف شدنی
بی ثباتی نیروی کار بی ثباتی جایگاه کارگر ( ترکیبی از precarious proletariat )
رویه، روند، کردمان
به بار آوردن به ارمغان آوردن
بهبودی آور بهسازی کننده
جدیدترین ترجمه‌ها
چه آرامشی داشتیم که دوباره روی خشکی پا می گذاشتیم.
پس از آن سفر وحشتناک دریایی، خوشحال بودیم که دوباره پایمان را بر خشکی می گذاشتیم.
از این که دوباره پایمان به خشکی رسید، خوشحال بودیم.
او همچنین می داند که تهدید رییس جمهور ایران، محمود احمدی نژاد، مبنی بر پاک کردن اسراییل از روی نقشه، گزافه گویی است.
نشانی از اهرمن بود که انسانهای پست را به جهنم ( سرزمین مردگان ) می برد.
جدیدترین پرسش‌ها
جدیدترین پاسخ‌ها
چه موقع هایی از ضرب المثل drunkenness reveals what soberness conceals استفاده یشه ؟
مستی و راستی (در حالت مستی، انسان واقعیاتی رو برملا می کنه که در هشیاری سعی می کنه پنهانشون کنه! یا مثل وقتی که می‌گیم حرف راست رو از بچه بشنو!)
٦
پاسخ
درود وقتتون بخیر من به سبب اینکه به نویسندگی و پیشرفت در اون علاقه دارم، حین مطالعه کتاب سعی میکنم همه چیز رو حفظ کنم. که این به شدن اعصابم رو به هم ریخته و بسیار سرعت مطالعه من رو کاهش داده. اگر زحمتی نیست و راه و روشی میشناسید که بشه توی نویسندگی به واسطه اون رشد کرد و با قالب های متنی و جمله بندی و کلمات جدید آشنایی پیدا کرد به من اطلاع بدید یا کامل توضیح بدید. متشکرم
سلام عزیز کوتاه ، مختصر ، مفید: تا می تونی بخون. مهمتر از همه موضوعاتی رو مطالعه کن که بهشون علاقه داری. مطالعه داستان و رمان مطالب ادبی بسیار می تونه مفید باشه. بعد می ...
٨
پاسخ
فرق "مهندس داده data scientist" و دانشمند داده data engineer" چیه ؟
سلام واژه مهندس برای کسانی به کار می رود که در آن رشته تخصصی، عملا، به فعالیت مشغول اند ولی واژه دانشمند اینجا به افرادی گفته می شود که در آن رشته تخصصی دس در کار تحقیق و پژوهش علمی دارند، مقاله و رساله می نویسند و کار علمی می کنند. کار آنان بیشتر نظری است.
اصلاح رایج (گیر نده) یا (پا پیچ من نشو) به انگلیسی چی میشه؟ اصلاح دوستانه عامیانه اش رو بگید.
Get your nose out of my job
سلام دوستان این اصطلاح توی فارسی معادلی داره؟ My mother was all over me like a blanket. منظورش اینه که مادرش نظارت شدیدی روی زندگیش داره و توی کاراش دخالت میکنه.
چتر انداخته رو سرم. سایه اش رو زندگی ام افتاده. چسبیده به زندگی ام. مثل سایه دنبالمه . چهارچشمی مراقبمه.