پاسخهای فرناز
Middle Eastern restaurants often have a way of whisking you away to a far off land of belly dancers, exotic spices and ....... drink.
برگردان پارسی: غذاکدههای خاورمیانهای بیشتر وقتها راهی برای بردن شما به سرزمینی دور از رقصندههای شکم، ادویههای عجیب و غریب و نوشیدنیهای مست کننده دارند. گزینهها: ۱)مجرمانه ۲)تحریک کننده ۳)مست کننده ✓ ۴)تهدید کننده
دچار کم آبی شدن این عبارت میتونه درباره بدن انسان، میوه، سبزیجات، و هر چیزی که آب داشته باشه بکار بره.
we have not yet reached that degree of success which would be shown if most educated people came to much the same conclusions on the great problems of life from a study of the same evidence.
If: اگر، چنانچه ما هنوز به آن درجه از پیشرفت نرسیدهایم که اگر بیشتر مردم تحصیلکرده از پژوهش بر روی یافتههای یکسان، به پیامدهای یکسانی درباره مشکلات بزرگ زندگی میرسیدند، آشکار میشد.
ارتداد در لغت یعنی: رویگردانی از دین در اصطلاح فقهی به کسی گفته میشه که دین اسلام رو رد و بهش پشت کنه. این کار در کشورهای اسلامی غیرقانونی و حتی در کشورهایی مانند ایران، افغانستان و عربستان مجازات اعدام داره.
خداوند آنچه را که بخواهد انجام میدهد.
حرف اضافه ی مناسبی که در ترجمه ی این جمله به کار میره " (at یا in)" او در خانه در حال مطالعه است.
حرف اضافه: at He/she is studying at home. نکته: تفاوت House و Home House: اشاره به هر ساختمونی که مسکونی باشه. Home: خونه آدم میتونه هر جایی ب ...
The world's ....... pizzeria opened in Naples in 1830.
آخرین: last اولین: first newest و latest هم به معنای "جدیدترین و آخرین" هستن. اما ممکنه بعد از اونا چیز جدیدتری بیاد. برای نمونه جام جهانی ۲٠۲۲ ...
A friend of mine once described parenthood as “basically just following around a kid for a couple decades and making sure he doesn't accidentally kill himself—and you'd be amazed how many ways a kid can find to accidentally kill himself.
با توجه به ساختار جمله، would درسته. You(subject/فاعل)+would+be+verb/فعل برگردان متن: یکبار یکی از دوستانم پدر و مادر بودن رو اینطور توصیف کرد: "در واقع یعنی چند دهه دنبال یه بچه باشی و مطمئن شی که تصادفی خودشو به کشتن نمیده... و شگفتزده میشی از اینکه یه بچه چند تا راه میتونه پیدا کنه تا تصادفی خودشو به کشتن بده."
این علامت خونده میشه: "تهی" یعنی خالی، بدون چیزی. به این صورت هم نشونش میدن: { } علامت بعد تهی به معنای زیر مجموعه هست.
حرف اضافه ی مناسب ما از تعطیلات برگشتیم. کدومه ؟
We're back from the holidays. "back" فعل و "from" حرف اضافهش هست، که به طور کلی یعنی: "برگشتن از"