ترجمه‌های موسی (٥٧٨)

انگلیسی او به دلیل ارتباط با مردم انگلیس بسیار پیشرفت کرد.

او وقتی پدرم درگذشت بسیار دلسوز بود.

همانطور که انتظار داشت ، تأیید وی بازتاب گسترده ای در مطبوعات داشت.

اما علیرغم حمایت آنها در انتخابات شهرداری در اکتبر گذشته ، این اعتدال گرایان نیستند که توازن قوا را حفظ می کنند.

کمپین انتخاباتی وی برای ریاست جمهوری مورد حمایت چندین چهره مشهور قرار گرفت.

او همیشه بخاطر لباسهای روشن و مدل موهای عجیب و غریب خودنمایی می کند.

همه این تبلیغات در یک مکان قابل رویت قرار گرفتند.

یک اثر تاریخی برجسته در جلو دیده می شد.

من در کت قرمز خودم کاملاً انگشت نما شدم.

این یک عصر ( دوره ) مصرف گرایی تجملی بود - کسانی که پول داشتند دوست داشتند آن را به نمایش بگذارند.

رنگ آمیزی آن بسیار چشمگیر است.

خارجی ها در این دهکده کوچک چینی انگشت نما بودند.

تفاوت بین استعداد این کودک و سایر دانش آموزان کاملاً مشهود بود.

بی اعتمادی او به او عیان بود.

در مراسم خاکسپاری این مرد فقدان احساسات آشکار دیده شد.

او پهنای پارچه ابریشم را برید.

چه کسی می تواند وسعت عشق یک مادر را اندازه گیری کند ( بسنجد ) ؟

ما از وسعت دانش او در این زمینه تحت تأثیر قرار گرفتیم.

جاده در آن دره وسیع امتداد داشت.

ما آموزش را بسیار به طور گسترده تعریف می کنیم و دانش آموزان می توانند هر جنبه ای از پیامدهای آن را برای جامعه مطالعه کنند.

پیشنهادهای وی با استقبال گسترده مطلوبی روبرو شد.

اصطلاح "تجارت" در اینجا به طور گسترده ای تفسیر می شود که شامل انواع سازمانها در بخشهای دولتی و خصوصی است.

دولت به طور فراگیر یک مقاله پژوهشی را پیشنهاد کرده است که اهداف جدید آموزشی را برای نوجوانان 14 ساله پیشنهاد می کند.

رئیس جمهور به طور کلی آنچه را که می خواست از جلسه خود به دست آورد.

تشخیص و درمان به موقع معمولاً می تواند از نابینایی ( کوری ) جلوگیری کند.

نابینایی او ناشی از یک تصادف است.

نابینایی هر دو چشم او ناشی از یک حادثه رانندگی است.

کورکورانه ( کورمال کورمال ) دستگیره در را گرفت.

فقط آنچه را به شما گفته می شود کورکورانه قبول نکنید.

هرگز موارد خارجی را کورکورانه و بدون فکر کپی نکنید.

آفتاب و آب برای موجودات زنده مفید است.

این بدان معنی است که کودکان باید احساس کنند که بد عمل می کنند و احساس کنند که اگر تلاش کنند می توانند به طور سودمند هم عمل کنند.

بنابراین سعی می شود به طور سودمند الگوی آموزش استعدادهای نوآوری را در کشور ما کشف کند.

همکاری سودمند متقابل وارد دوره جدیدی از توسعه همه جانبه شده است.

این عوامل جدید ممکن است بیشترین ثمربخشی را در ترکیب با عوامل شیمی درمانی داشته باشند که ملانوم در گذشته مقاوم به آنها بوده است.

او یکی از ذینفع اصلی رونق ویدئو بود و از سود خود برای متنوع سازی و گسترش در خارج از کشور استفاده کرد.

اگر اعتماد به یک باره حاصل شود، مکفول له می تواند با اولویت نسبت به سایر طلبکاران مطالبه کند.

ذینفع اصلی آن کارگر کشاورزی و بازنده اصلی صاحب زمین بود.

تئاتر ملی ذینفع اصلی فیلم بزرگ میلیونر خواهد بود.

شوهرش وارث اصلی وصیت نامه او بود.

او مهمترین وارث وصیت نامه پدرش بود.

چه کسی ذینفع اصلی کاهش مالیات بر درآمد خواهد بود؟

ما از مزایای جمع آوری پول برای بیمارستان کودکان برخوردار هستیم.

امیدوارم این مشاوره به نوعی برای شما سودمند باشد.

استخر شنای عمومی جدید به نفع کل جامعه خواهد بود.

شرکت ما مزایایی مانند بیمه درمانی و مرخصی استحقاقی ( با حقوق ) را ارائه می دهد.

ورزش فواید زیادی را برای سلامتی شما به ارمغان می آورد.

کم خونی ناشی از فقر آهن ، همانطور که با شیوع بالای سطح هموگلوبین پایین مشهود است ، یک مشکل گسترده ( شایع ) بود.

آیا شیوع مصرف هروئین افزایش ، کاهش یا پایدار خواهد ماند؟

رواج درگیری در گاسکونی در این دوره نشان دهنده آسیب پذیری افراد زیر سن قانونی از اهداف سیاسی بزرگان آنها است.