١ رأی
تیک ٤ پاسخ
٥,١٠٥ بازدید

در زبان انگلیسی چه موقع باید از did استفاده کرد و چه موقع از شکل گذشته فعل؟

٢ سال پیش
٣ رأی

سلام جمله گذشته: You saw the man در جمله بالا از گذشته فعل see  استفاده شده. حالا اگه بخواهیم  این رو سوالی  کنیم میشه: Did you see the man? می بینید که در حالت سوالی از did استفاد ...

٢ سال پیش
١ رأی
تیک ٤ پاسخ
٤٥٥ بازدید

However, such analyses deal with insufficient validation data that limit land cover classification and pattern recognition tasks. این متن چطور ترجمه میشه؟

٢ سال پیش
٣ رأی

سلام  کلمه task  معناهای بسیاری با توجه به بافت متن و همچنین  رشته مورد نظر داره مثلا  در کاربرد عمومی  به معنی وظیفه و کار هست اما در بافت تخصصی مثل روانشناسی به معنای مسئله ...

٢ سال پیش
١ رأی
٥ پاسخ
١,٣٢٧ بازدید
٠ رأی

سلام معادل فارسیش میشه ماسه گرفتگی. که یک نوع عملیات خاکریزی هست که جنس خاکش از ماسه فشرده شدست که در لوله گذاری های آبی برای اینکه مثلا لوله های بزرگ معلق نمونن زیرشو با اون پر می کنن یا قبل از بتن ریزی  برای عمل فونداسیون زیر فونداسیون ماسه می ریزن .   منبع  

٢ سال پیش
٠ رأی
تیک ٨ پاسخ
٧٢٨ بازدید

تسامح یعنی سهیم بودن.   اگر تسامح بر وزن تفاعل باشد  ریشه   آن «س. ه.م»  می باشد.  پس چرا  تسامه  نوشته نمی شود؟  

٢ سال پیش
٢ رأی

تسامح از ریشه «سمح» و به معنای مدارا کردن، فروگذار نمودن و کوتاه آمدن با گذشت و بزرگواری است. و اصلا ریشه س ه م دیده نمیشه توش.

٢ سال پیش
٢ رأی
تیک ١١ پاسخ
١,١١٥ بازدید

سلام دوستان معنی این اصطلاح چی میشه؟stop bugging on me

٢ سال پیش
٢ رأی

مترادفای این کلمه !Stop bothering me !Stop annoying me هستش که به معنی اذیتم نکن هست.

٢ سال پیش
١ رأی
٦ پاسخ
١,٥٠٥ بازدید

معنی:  i can't say i have   مثال: A.have you heard of it  B.I can't say i have

٣٩
٢ سال پیش
٢ رأی

سلام. معنای تحت اللفظیش میشه  نمی تونم بگم  داشتم/شنیدم یعنی نداشتم/نشنیدم که در جواب سوالش اومده یعنی نشنیدم   الف: شنیدی اونو؟ ب: نشنیدم

٢ سال پیش
٣ رأی
٩ پاسخ
٢,٥٧٨ بازدید

چه کلمه(ها)ای وجود داره چه توی فارسی چه توی انگلیسی که بتونه معنی کسی رو بده که علاقه به فراگیری علم و انتشار اون بدون چشم داشت داره؟ چیز هایی مثل maven تونستم پیدا کنم ولی ظاهرا معنی اصلی متفاوتی داره

٢ سال پیش
٢ رأی

کلمات زیادی براش هست از جمله:   Philomath Swot Bookman Scholar Elite bibliophile Sage person intellectual    

٢ سال پیش
١ رأی
٢ پاسخ
٦٤٥ بازدید

تلب یا طلب؟ تازه یا طازه؟ کازه یا کیس

٢ سال پیش
٠ رأی

طلب به معنای خواستن تازه به معنای fresh ولی سومی رو نمی دونم منظورتون چیه کلمه کازه نداریم ولی کاسه داریم به معنای bowl و کیس هم به معنای یکی از وسیله های کامپیوتری در فارسی به کار می ره به همان معنای computer case

٢ سال پیش
٢ رأی
تیک ٢ پاسخ
٣٧٣ بازدید

سلام اگر ترجمه" Fellow former Prime Minister " بشه  "همکار نخست وزیر سابق" (البته مطمئن نیستم ترجمش درست باشه)   پس "همکارِ سابق نخست وزیر " ترجمش به انگلیسی چی میشه؟    احتما ...

٢ سال پیش
٣ رأی

سلام. همکار نخست وزیر سابق که همونطور  که تو جمله هست میشه : fellow former prime minister اما اونی که شما گفتید همکارِ سابق نخست وزیر میشه: The former fellow of prime minister یا prime minister's former fellow

٢ سال پیش
١ رأی
٣ پاسخ
٢,٤٢٢ بازدید

میخواستم بدونم اسم  علیرضا محمد نژاد میدل نیم داره 

١ رأی

سلام خیر نداره.

٢ سال پیش