پیشنهاد‌های امیر ارادی (٢,٩٠١)

من یه چیزایی درباره ت شنیدم/من یه قصه هایی ( شایعات تایید نشده ) درباره ت شنیدم

اصطلاح “franks and beans” چند معنی دارد: 1 ) معنی literal ( غذایی ) هات داگ و لوبیای پخته فرانک نوعی سوسیس است، و این عبارت یک غذای سادهٔ آمریکایی ...

الان وقتشه/الان زمانشه که. . . .

دارم یاد میگیرم، دارم میرم کلاس ( یادگیری یک زبان جدید )

قضیه خیلی عجیبه، قضیه خیلی مشکوکه

چطور این اتفاق افتاد، چطور اینجوری شد

گرگ بارون دیده ای؟

جنگ تحمیلی

مرکز توانبخشی و بازسازی

به پایین افتادن

زل میزنی تو چشام و دروغ میگی، معنی آن این است که کسی بدون خجالت و عمدا در حضور طرف مقابل دروغ می گوید

فکر و ذکرم شده این دختره، تمام دل مشغولی م شده این دختره

برادرش ، تیکه بدی نیست/برادرش خیلی جذابه

یک تکه نان

عجب چیزی /عجب تیکه ای ، معمولا در مورد مرد خوش هیکل و جذاب اطلاق میشه

مراقبشون باش

خودم آموزشش میدم، خودم کارآزموده ش میکنم

عبارت “Are you decent?” در انگلیسی معمولاً وقتی استفاده می شود که کسی بخواهد وارد اتاق یا فضای خصوصی شود و می پرسد آیا طرف مقابل لباس مناسب پوشیده اس ...

دیگه هیچوقت ترک نمیکنم و نخواهم کرد

تو همیشه خدا میباختی. . . .

عبارت Iron Lady در فارسی به صورت �بانوی آهنین� ترجمه می شود. این لقب بیشتر برای مارگارت تاچر، نخست وزیر بریتانیا در دهه های ۱۹۷۰ و ۱۹۸۰، به کار می ...

این دقیقا چیزیه که اونا میخوان

من به کسی پاسعگو نیستم. . . .

اوضاع بهتر میشه/اوضاع اینطور نمیمونه

عبارت “You hit the nail on the head” یک اصطلاح انگلیسی است و به معنی: 👉 دقیقاً درست گفتی / کاملاً درست تشخیص دادی / حرفت کاملاً به جا و دقیق بود ی ...

او هیچ توجهی به جاده نداشت

نگران چیزی بودن

توجه کردن به چیزی

زن میانسال

کمبود خواب دارم

خیلی سریع پیشرفت کردی/خیلی سریع جلو افتادی

یه کم بهم زمان بده/یه کم بهم فرصت بده

آماده مرگ شو. . . .

چیزی شده که من نمی دونم؟/چیزی رو از دست دادم ( که خودمم نمی دونم ) ؟

فرهاد در عشق ناکام شد

از چیزی ناراحتی؟، در موردچیزی عصبانی هستی؟

عجب پایان غم اگیزی، عجب نتبجه غمناکی

حالا ، با هم دوست شید ( بعد از یک دلخوری آشتی کنید )

یه فرصت جدید، یه شانس جدید

من دیگه بریدم، نمی تونم ادامه بدم

از لحظه لذت ببر، لحظات رو دریاب

امیدت رو از دست نده، ناامید نشو

اینقدر با اون چیز ور نرو

هنگام سوال کردن از راننده تاکسی، آیا شما خالی هستید ( قبل از ما مسافر نگرفتی؟ )

چقدر زمان برد؟/چقدر طول کشید؟

خوب بود میومدی مهمانی

خدا حفظت کنه و بهت عمر پر خیر و برکت بده

قایق نجات لاستیکی

با هیچکدوم ( از اونا )

کیس ازدواج نیستی