پیشنهاد‌های ژاسپ (٥,٣٨٦)

در فارسی " لاج" و " لاس" به معنی سگ ماده اند. ماتم. [ ت َ ] ( اِ ) سگ ماده. ( ناظم الاطباء ) .

در این باره مطمعن نیستم ولی گمان میکنم "لاجوردی" که گاهی "لاژوردی" نیز در فرنگ ها آورده شده از "لاژه" به معنی زعفران و "ورد" به معنی گل ساخته شده . ر ...

مدح = لاف

لانگ

لالَنگ

نان

باتلاق = لایِستان ، ماندآب ، لَشاب

پیراهن آستین کوتاه

بارونی ( جامه بارانی ) = لَباده / لباد

اندار

مطرود = لُتره

قایق کوچک ، کرجی

دَرِس= چهره ( اوستایی ) لَچ = صورت

لَخاگر ، کفشدوز ، موزه ساز

جزئی = لَختی / باذَم ( باذذم )

جزئیات = لَختی ها

لُرس = شفت ، ترحم

فارسی ترحم = لُرس

مقاوم

ممکن است با " لَست " در پارسی به معنی مقاوم و پایدار از یک ریشه باشد.

مقاوم = لَست / پدزنا/ فتایه / پتایه / تاوا مقاومت = لَستینگی / اَنیسون /تاوِست /فَتایِش /وایستش / پدزنش مقاومت کردن = تاوستن / پدزدن / پدایستادن

لَست ( Last ) = مقاوم

لَش

لشکر پژوه

قطعه = لَشکه ، شِهنُو ، پوژنگ ، پَر / پَل ( شل و پل= شل و پَر / پَرپَر = قطعه قطعه )

لَم = به معنی آسایش است. مانند "لم دادن"

می توان این واژه ی زشت را با " لَمتُر" جایگزین کرد.

چاق = فربه / لُنبه/ اوثِه ( اوستایی )

غرغرو = لَندا / لُندا

leg = برابر "لِنگ" در فارسی. از بیخ ران تا سر انگشتان پا.

لوت = برهنه و عریان

قَمَر = لوخَن

لورا شدن

جُزام = خوره / لوری

برابر حلوا در فارسی "لوز / لوزه" است. ویلانج. [ ] ( اِ ) مطلق حلوا را گویند. ( برهان ) ( آنندراج ) . شیرینی. درپهلویگ ( پهلوانیگ ) واژه ی " پُست" ...

چهار دست و پا راه رفتن مانند کودکان که هنوز نمی توانند بر روی دو پا راه بروند.

رُژِ گونه = لَونِه / گنجره

عقاب = لُه ( loh ) / مود / آموت / اِرژِثیه / جَجا

عوام = لَهنه

اجازه = لِهی

لیو = خورشید

غرزاد

موی غَف / کورس/چنگله / چِزِه

غفده

پیمان / غُنوَند

لخت مادر زاد

Fate به پارسی" فات" = سرنوشت و تقدیر

فاج / تاج

بالای درخت

فاداشتن = روبه رو کردن ، مقابله کردن