پیشنهاد‌های ژاسپ (٥,٩٦٢)

فرساختن = تکمیل کردن ، به کمال رساندن

فِرِستِش = ارسال

فرگان = مبدا و اصل

مقدمه = فَرواک

فَروام = مهاجرت ، کوچ

فروامیدن = راهی شدن ، شروع به حرکت کردن ، عازم سفر شدن

فرووَشتن = عقب نشیی کردن ، کناره گیری کردن ، برگشتن

فره گان = پایه ، بنیان ، اساس

فره هومت = دارانده ی اندیشه نیک

فره هوخت = گوینده ی گفتار نیک

فَرِه هورشت = پیشی گیرنده در نیکوکاری

فَریال = بالا خانه ( پهلوی )

فِساختن = بازسازی کردن

فُشوش کردار = فزون کردار ، آبادی دهنده ، ارتقا دهنده

شدت = فَورَت ( به پازند ) فَورَت خشم = شدت خشم

فَزونِش = زیاد شدن ، افزایش

گَد = سیاره ، اختر ( پهلوی )

گَدَغ

گَردانِستن = گرداندن ، چرخاندن

گَردانِستار = مدیریت

معاوضه کردن = ویهریدن / گُوهریدن

گُویچار / گوویچار = تصریح ، توضیح

کات = چکه ی آب ، قطره ی آبی که از چیزی چکد.

کاز = مغازه ، غرفه ی فروش که رویش سایه بان داشته باشد

شقیقه = کُدُمبه

کَدَک = شوخی ، طنز

حمام = کروخ

کُربُزی = فتنه ، مکر و حیله ی پنهان

کَربونه = مارمولک ، کَلبوک

کرپ خور = لاشه خور ، مرده خور

قطعه زمین = کرده ی زمین

عبا = به فارسی "کُرد / کورد"

کَرَزم = فرمانده ی جنگی ، جنگ سالار

مزد کار خیر ، مزد نیکوکاری

کَرفه منش = نیک منش

کَرفه کام = نیک خواه

کُست / کُستک = مرز و کناره

همریشه با واژه ی "کُست / کُستَک" ب ه معنی "مَرز و لبه ی چیزی"

کَفیز = مساحت زمین

کَمَک = قیف ، قمغ

کوته سور = کم اشتها

چُریدن = چُر کردن ، به پایین ریختن هم خانواده با چُورآب / چورآبه

کوژ سرون / کوژ سُنج = درای سرین و نشیمنگاه برآمده

کوژ سینه = دارای سینه های برآمده

کومند = ساکن ، مسکن دار

کومند = ساکن ، دارای جای و مکان

کیمار = خار ، تیغ

قوطی = کی وُت / کوت ( به پازند و پهلوی ) به مهنی ظرف و جعبه است! ترکی؟ ها ها ها ( فقط قدمت وجود حرف "ق" در فارسی از قدمت خیلی از زبان ها بیشتر است )

کین منِش

به پارسی "اوی مَجِست"