پیشنهاد‌های ژاسپ (٥,٢٩٧)

نِبود = کاستی و کم بود . ( #دینکرد ) نَبود = عدم . نیستی

نَیایی= هدایت کنندگی ، رسانایی ، نَیَندِگی ر. ک نیدن

نَیِش= هدایت ، راهنمایی بنگرید به کارواژه " نیدن / نَی - "

آخرالزمان = سرزمان ( #کتاب چهارم دینکرد )

سَزیدِگار = شایسته بنگرید به "سزیدن"

ویجویش = تحقیق و تفحص ، تفتیش و وارسی

ویچیرستار = قضاوت بنگردی به "ویچیرستن"

شخ. [ ش َ ] ( اِ ) کوه باشد که به عربی جبل خوانند. ( برهان ) :

منجمد = شَخته

شَخروز = شاتوت

شذیاریدن. شخم زدن. ( دهخدا )

شُرپون

شِرداغ ( از حاشیه آنندراج )

شرفنجی

شرفنگ

پادشا = شَریتا

شَریتوندن = گشودن ، فتح کردن

ترشح کردن = شَریدن

مجرم = شُزو ( دهخدا ) ( نفیسی )

شستک. [ ش َ ت َ ] ( اِ مصغر ) ( اصطلاح عامیانه ) آلت چرمین که مأبونان برای دفع حکه بکار برند. ( غیاث اللغات ) . مرکب از شست به معنی ابهام و �کاف � ن ...

رحم = پوگان ، زهدان ، شسن

شش چوب. [ ش ِ ] ( اِ مرکب ) نوعی مستراح موقت که در اردوها از چوب سازند. مستراحهای چوبین قابل حمل در اردوها. ( دهخدا ) .

شُفا

خسیس = شُفت

پِلک= شُفره

شفشف. [ ش َ ش َ ] ( اِ ) ریشه درخت. ( ناظم الاطباء ) . بیخ درخت را نیز گویند. ( برهان ) ( آنندراج ) .

پوسیده = شَفَک/ سَرِب

دیدن = شُفودن

مِنی ( نطفه ) = پُشتاب ، پشتابه ، آب پشت ، گُشناب، گشنابه، مرد روغن ، سوشَر / شودَر مردآبه / پشتابه ( فرهنگنامه قرانی یاحقی ) بهتر است بوشاب را ...

آمَتار = آیِش ، آمدن

آمدرار= آینده ، رسنده

فراخناوَر= بسیار فراخ

ژرفناوَر = بسیار ژرف ، دارای ژرفنا و عمق

تعلقات = خویشینه ها ( پهلوی )

به پارسی پهلوی "خُتودَت"

خویشکارِه

خویشایی = تملک ، مالکیت ر بنگرید: خویشانیدن

#پیشنهادی یک مشکل اساسی در این پسوند این است که هم اسم مصدر می ساز و هم اسم فاعل: پیشنهاد برای حل این مشکل: از آنجا که معمولا پیش از این پسوند حرف ...

نیغ= 1 - عمیق ، ژرف 2 - دقت ، توجه ( فرهنگ سعدی قریب ) "واژه کهن و فارسی است!" هم خانواده با "نیغو" "نیخیا"

قرار ( به معنی آرامش و سکون ) = سَمه/ سَم

غیبه = دایره ی جامه بود یعنی گریبان جامه.

فوژه / فوزه = سنگر ، پناهگاه از کارواژه ی فوژیدن ( تفسیر کهن پارسی قرآن )

فوژیدن= بوختن ، پناه دادن ، نجات دادن

بوختار= 1 - نجات 2 - نجات دهنده

جان بوز = نجات دهنده ی جان

نجات دهنده ی روح

چاشتار = آموزش ، تعلیم

همان "کَپ" در فارسی به معنی فضای خالی دهان است.

#نظر شخصی احتمال میدم واژه اساس با واژه فارسی" آسال" به چمار "اصل و اساس و شالوده" هم خانواده یا دگردیس هم باشند. ( لغت فرس )

مسکن = آشارش/ آشالش ( هم خانواده با شالوده ) ( واژه نامه بندهش )