پیشنهاد‌های حسین گودرزی (٣٢)

پاییز ، خزان آمدن یک چیز استعاره از پایان یافتن یا رو به پایان رفتن آن چیز می تواند باشد

دشمنان

به معنای "چه عجب"

آرزو ، خواسته ها ، آرمان ها ، جمع امل

همان تپش است به معنای تپیدن

گروه ، دسته ، در برخی موارد به معنای سپاه

غمگین ، افسرده ، خسته

مقطع زمان ، پاره زمانی

ضحی به معنای آغاز روز و هنگام برآمدن خورشید است

وداع کردن ، خداحافظی کردن

آنکه چهره ای همچون گل دارد ، خوشرو ، زیبا رو ، خوش صورت

در برخی موارد بجای کلمه "نیزه"بکار میرود

شتر ماده

سرزمین ، بیابان

به معنای گروه و یا سپاه در ادبیات قدیم بگفتند کای نیکدل شیرزن – پر از غم بُد از تو دل انجمن

rancorous, venomous, vindictive

کسی که در دل از کسی کینه دارد

شرارۀ آتش پارۀ آتش

پوشش آنچه مانع بین دو چیز دیگر باشد. آنچه حائل و مانع میان طالب و مطلوب باشد و مانع تجلی حقایق شود. پرده، غشا به حجاب اندرون شود خورشید گر تو بردا ...

پنهان ، ناپیدا ، چیزی که معلوم نباشد و قابل دیدن نباشد hidden پرده بر انداخت ز رخ یار نهان گشته ی ما نوبت اقبال برد بخت جوان گشته ی ما

آشکار ، پیدا ، مشخص ، معلوم آنچه که عیان است چه حاجت به بیان است:چیزی که واضح و آشکار است نیازی به گفتن ندارد

آنچه از آتش به هوا می پرد. مترادف اخگر

چهره، رو

سالَک : جراحتی ساری که بر ظاهر بدن در پاره ای مملکتها پیدا آید و زمانی طویل بماند و پس از خوب شدن جای آن همیشه گود باشد.

پیروان، رهروان ، صوفیان، عارفان

خون چکان

راه صراط المستقیم : راه درست ، راه راست

شیرینی ، عسل شهد فائق: بهترین عسل، بهترین شیرینی

داددهنده ، عادل از لقب های خداوند

میدان ، زمینه عرصه های مختلف : زمینه های مختلف

فریاد و گریه و زاری در هنگام مصیبت و غم