دیکشنری
جدیدترین پیشنهادها
ساکت با صامت مترادف نیست ، صامت کلا صدایی ندارد که ساکت باشد ، ساکت برای صدا داری ست که میتواند کم یا زیاد بشود
پس این واژه به هیچ وجه به معنی گفتگوی درونی نیست
حکایات داری نقطه عطف یا نکته مهم
این دو تا کلمه بهم نمی چسبه often times ,
هیولا همان ماده اولی ست که نیروی شکل دهنده آنرا بنابر استعداد هیولا شکل میدهد و نگه دارنده از آن نگه داری و هدایت میکند
جدیدترین ترجمهها
او فکر میکند ورزش کاران حرفه ای خیلی پول زیادی فقط از دریافتی ها دارند ، یعنی اندازه آن دریافتی عملی به آن ارزش انجام نداده اند ،
جدیدترین پرسشها
حرف یا صداش ی ،یه کوچک ی بزرگ ، حرف ی کوچک که در ابتدا و میان کلمه بکار میرود نقطه دارد و حرف ی بزرگ در حال حاضر نقطه ندارد ، زمانی شاید صدو بیست سال پیش حرف ی با دو نقطه زیر حرف ی نوشته میشد ، چون حرف ی جزو حروف نقطه دار است ، به نظر شما حرف ی نقطه دارد یا ندارد ؟
بپرسیدم از مرد نیکو سخن کسی کو بسال و خرد بد کهن معنی مصرع دوم این بیت چیست ؟
همین میل است اگر دانی همین میل جنیبت در جنیبت ، خیل در خیل معنی این بیت از وحشی بافقی چیست ؟
صاحب نظران لاف محبت نپسندند و آن گه سپر انداختن از تیر بلایی ترجمه مصرع دوم این بیت چی میشه ؟ از لحاظ گرامری درسته ؟
جدیدترین پاسخها
معادل انگلیسی " گور نداره تا کفن داشته باشه "
he ain't grave to have shroud ,
به ملک الموت یا عزرائیل اشاره دارد ، ملک میت سرهم نوشته شده است ، البته به نظر شخصی خودم
فرق ترجمه ی این دو جمله چیه ؟ See a performance vs. Analyze a performance
see فقط به معنی دیدن یک اجرا میشه که به هر کسی میتونیم بگیم see a performance ولی برای آنالیز و تجزیه و تحلیل یک اجرا ، دیدن کافی نیست ، علم به اجرایی که در حال انجام هست هم نیاز ع ، به شخصی که از موسیقی شناختی نداره ، نمیشه گفت این اجرا را آنالیز کنید ، امکانش هست در جواب بشنوید ، نه ممنون صرف شده
معنی اصطلاح "(Hybrid Threats)" چیه ؟ در چه زمینه هایی بکار میره ؟
تهدیدات هیبریدی ، در هوا شناسی هنگام نزدیک شدن نقطه تبدیل بخار آب به مایع و به صورت شبنم در آمدن را dew point میگویند , برای تگرگ و برف و باران و تهدیدهای هیبریدی این نزدیک شدن dew point و درجه حرارت حاضر ، اهمیت بسزایی دارد
i enjoy being together