پیشنهاد‌های رضا گلین شریف دینی (٧٤١)

توهم و خودستایی / کسی که بیش از حد خود را بزرگ جلوه داده و پیوسته توهم برتری دارد در واقع دچار نوعی بی روانی است که به مرور زمان باعث طرد او از اجتما ...

وقتی خم بشی، دولا شی/ در واقع نوعی رخست خواستن برای انجام کاری است و قید فوریت در آن وجود دارد. مثال؛ تاتاشی طرف کارش رو انجام داده است، این شغل آن ق ...

نزدیک، وردست، کنار/ در اکثر گویش های زبان فارسی دیم به معنی نزدیک یا صورت است. پَر هم از پراکنش و همراهی می آید. ترکیب دو کلمه�دیم پَر� به معنای نزدی ...

باطنم، در وجودم/ معمولاً کسانی که توانایی انجام کاری را دارند زودتر از همه پیشقدم می شوند و آن را به سراجام می رسانند. در واقع ماهیت انجام کار در آنه ...

افتخار گویش، آبروی زبان/ زبان و گویش مردمان مناطق مختلف جهان در بین آنها عزت و جایگاه ویژه ای دارد به نحوی که گاهی اوقات برای قسم خوردن به شرف زبان م ...

کار زنانه، راحت کار/ به کارهایی که مختص زنان است و برای آنان تعریف شده است در اصطلاح �زن کار� می گویند. معمولاً انجام کارهای ظریف و باحوصله به زنان ...

به پیشگاه، به دیدار، به خدمت/ بیانگر نوعی تعارف و آداب و معاشرت مودبانه است. معمولا هنگام ملاقات با شخص بزرگتر و با جایگاه اجتماعی بالاتر از اصطلاح ا ...

ابتدا تا انتها، اول تا آخر/ وقتی بخواهند کلیت و چگونگی انجام کاری را بگویند و برای مجریان و کارگران تشریح کنند از عبارت �دُم تا سر� استفاده می کنند، ...

نفخ مداوم، خروج باد پی درپی از بدن/ کسانی که بر اثر مصرف برخی حبوبات مثل لوبیا و نخود دچار نفخ معده می شوند بادهای پی در پی از روده آنها دفع می شود ک ...

بخت یاری کنه، قسمت باشه/ در انجام برخی از کارهاممکن است خودمان را به قضا و قدر بسپاریم و بگوییم اگر شانس ما بگیره و فلان چیز را به دست بیاوریم، اوضاع ...

شکست من، نابودی من/ در مواقع بدبیاری، ورشکستگی و به بیراه رفتن که منجر به از دست دادن مال و جان می شود، فرد متضرر برای توضیح واقعه ابتدا و در یک کلام ...

حال بد، روان بهم ریخته، بی حسی، بی رمقی/ کنایه ای است از احوال نامناسب در برخی از روزها و ایام که ممکن است به خاطر شرایط ناخواسته ایجاد شده باشد، در ...

فرصت باشه، موقعیت مناسب باشه، اگه شانس باشه / یک جمله کوتاه شرطی است که در مواقع انجام کار یا برنامه ریزی برای کار یا هدف استفاده می شود؛ اگه فرصت پی ...

زمان بی نتیجه، روز بی هدف/ ناکامی و یا شکست در برخی از روزها علیرغم برنامه ریزی برای انجام کارها و همچنین بی برنامگی و بی هدفی در یک روز از دیدگاه ع ...

آینده، روزهای بعد/ در مواقع شرطی کردن کاری و بیشتر در مواقع قول و قرارها و زمان خواستن برای وظایف محوله از کلمه�فرداها� استفاده می شود.

آویزان، علاف، ولگرد/ پلاس در اصطلاح عامیانه به معنای ولگرد و بدون هدف هم معنا می دهد. معمولا این گونه افراد در همه جا پرسه می زنند و خبر چینی هم از ...

ستم کش، عذاب به سر/ به کسانی که پیوسته درد و غم زیادی را به خاطر، زندگی، بیماری، خانواده و. . . تحمل می کنند در اصطلاح �عذاب کش� می گویند.

سخت جان، احتضار، نیمه جان/ این اصطلاح در مورد انسان ها و موجوداتی به کار می رود که در حالت نیمه جان یا کما هستند و به سختی نفس آنها در می آید که حال ...

پاداش دار، دارای انعام/ معمولاً در طول برگزاری مراسم ها و برنامه ها مسابقات ویژه هم در نظر می گیرند که همراه با جایزه و پاداش است و مجریان مراسم سوال ...

تعمیرات تخصصی، راه اندازی خاص/ اگر بخواهند دستگاه یا وسیله ماشینی و الکترونیکی را تعمیر، تنظیم و یا راه اندازی کنند از اصطلاح �تنظیمات ویژه� استفاده ...

بخت موفقیت، اقبال برنده شدن/ این عبارت در جریان مکالمات گفتاری و نوشتاری بیشترین کاربرد را دارد بخصوص اگر مسابقه جوایزداری برگزار شود، عبارت �شانس د ...

نظرات مخاطبان، عقاید استفاده کنندگان/ در مواقع نظرخواهی از دیگران یا مخاطبان خاص در مکاتبات یا دستورات اداری و سازمانی از عبارت رایج�پیشنهادات کاربر ...

پیشقدم باشید، پیشگام شوید/ یک نوع جمله کوتاه امری و در عین حال تعارف وخواهش است که از طرف مقابل خواسته می شود برای انجام کاری ( معمولاً خیر ) به عنوا ...

ذهن خراب، مخل تعطیل، دیوانه/ به کسانی که تعادل روانی مناسبی نداشته و بی دلیل هذیان و دشنام می گویند در اصطلاح عامیانه�مُخ تَره�می گویند.

محل درآمد، جایگاه تجارت/ به مراکز تجاری و سایت هایی که مکان خرید و فروش، جابه جایی پول و کسب آمد و منفعت برای مردم است در اصطلاح �سودگاه� می گویند.

امامان چهارگانه/ این عنوان توسط علمای اهل سنت به کار می رود و بیانگر اعتقادات آنها است. از نظر این دسته از علما بعد از رحلت پیامبر اسلام تنها چهار ش ...

معیارهای گزینش، ویژگی های مورد نظر / معمولاً در امور استخدامی و گزینش ادارات و شرکت ها از این اصطلاح استفاده می کنند و منظور از آن داشتن شرایط لازم ...

یگانه سوز، دارای یک باک سوخت واحد/ این اصطلاح مختص وسایل نقلیه دارای موتور احتراقی است که با سوخت واحد کار می کنند و مخازن جداگانه ای برای استفاده از ...

الکی مقدس، مذهبی ماب/ نوعی توهین و تمسخر به طرف مقابل است که علیرغم داشتن محاسن و ظاهرسازی مذهبی، متقلب است و با دروغ پردازی و ریا امورات خود را می ...

کله شق، سخت سر، ضد صربه، فولاد نما / کسانی که بسیار قوی، استوار و در عین حال خشن هستند و بخصوص ضربات سر محکمی دارند و به واسطه همین خصلت با موانع مخ ...

تنگ نظرها، بدخواه ها/ کسانی که طاقت دیدن پیشرفت دیگران را ندارند و تلاش آنها تخریب طرف مقابل با انواع و اقسام حرف، حدیث، بی احترامی و غیبت است در گر ...

خیلی دور، مسافت طولانی / برای اشاره به مکان ها و مسافت های خیلی دور در گویش عامیانه از عبارت �دور دورا� استفاده می شود.

بُورخِس: برو بخواب یک جمله امری است که از ترکیب دو کلمه بُور به معنی برو و خِس به معنی خوابیدن است. اگر این دو کلمه را در کنار هم قرار دهیم و یکپارچه ...

آدم با مرام، قدرشناس، دستگیر/ به افرادی که خلق و خوی بزرگ منشی داشته و پاسخ محبت و کار نیک را فراموش نمی کنند و در عین حال مهربان و رازدار هستند، در ...

درگیری فکری، تفکر بیش از حد / اگر کسی به علت مسائل و مشکلات کاری و گرفتاری های زندگی افسرده شده و یا با خودش حرف برند در اصطلاح می گویند؛ دچار مشغول ...

طاقت من تمام شد، حوصله اش را ندارم، کلافه شدم / در مواقع انتظار و تحمل بیش از حد برای دیدن، شنیدن، آمدن، رفتن و به طور کلی رسیدن به هدفی از جمله �صبر ...

تمام شدن ماه و سال، کمبود وقت و زمان در مواقعی که کارها عقب افتاده باشد و زمان هم محدود باشد، به کنایه می گویند؛ سال و ماه سر شد ولی ما هیچ کار نکردی ...

مسئولیتش زیاده، خرجش زیاده/ به کسی که مسئولیت بزرگی را بر عهده دارد و اکثرا فعالیت بدنی و مشغولیت ذهنی دارد در حالت طنز و کنایه می گویند؛ فلانی کوله ...

خرناس کشی، چرت زنی، خماری / معمولا یکی از علت های بد خوابیدن است و در مواقع خستگی بیشتر بروز می کند و یا حالت کسی که به علت اعتیاد به مواد مخدر به خ ...

از خود بیخود شدن، بی توجه به اطراف بودن، خیالاتی شدن/ اگر خبر خوشحال کننده ای به یک نفر می رسد و خوشحالی زیادی از خود بروز دهد، یا دلش هوای چیزی یا ...

از طرف من خدا نگهدار، من دیگه می رم در مواقع جدا شدن دو نفر از یکدیگر و یا اتمام صحبت تلفنی یکی از چند نفر با یک نفر اصلی یا هدف مکالمه به کار می رود.

استراحت واجب، وقت خواب این اصطلاح در مواقع خستگی بیش از حد و همراه با چرت زدن و کسلی به کار می رود البته بستگی به فیزیولوژی بدن هم دارد با این حال اک ...

آقای بامرام، لوطی، با معرفت این لقب به افراد با گذشت و معرفت دار داده می شود و یک لقب کوچه بازاری است که در هنگام توصیف و تمجید طرف مقابل گفته می شود.

رسم خفت گیری، شگفت زدگی واقعی، بهت ناگهانی وقتی فردی را در یک موقعیت ناخواسته قرار می دهیم و یا او را در برابر عمل انجام نشده قرار می گیرد، همین طور ...

کلمه بزرگ، لغت فراگیر، بزرگمنش، جهانشمول/ اَبَرواژه:به کلماتی که خاصیت دربرگیرندگی داشته باشند و جماعت یا جغرافیای بزرگی را شامل شوند در اصطلاح �ابر ...

راز سرزندگی، معمای ماندگاری، شیوه پویایی/ یک جمله سوالی و در عین حال تعجبی است. وقتی فرد یا چیز با اصالت و قدیمی را می بینیم ممکن است اسن سوال را ا ...

ماندگار باشی، جاوید باشی، همیشگی باشی/ یک جمله کوتاه تعارفی و در عین حال انگیزشی است که هنگام مواجهه با طرف مقابل و در باب احوالپرسی بیان می شود.

غارت زد، قاپید، دزدید این کلمه در مواقع یورش ناگهانی و دستبرد زدن به چیزی به کار می رود. البته گاهی اوقات هم معنای معنوی پیدا می کند که در خصوص عشق و ...

بالاترین باشی، بهترین باشی/ یک جمله کوتاه آرزو گونه است و در مواقع تشویق و تکریم به کار می رود. وقتی با کسی ملاقات می کنیم و یا بعد از دیدار با فرد م ...

تردید داشتن، فرصت خواستن / علامت نارضایتی و تردید برای انجام کاری است که علیرغم میل باطنی انجام شود. عدم اطمینان و نگرانی از نتیجه و عواقب کار می توا ...