پیشنهاد‌های رضا گلین شریف دینی (٧٣٢)

برگشت ناپذیر، گمراه شده/ به کالاها و خدماتی که بنا به دلایل مختلف در چرخه قرارداد یا تولید و توزیع دچار انحراف یا فراموشی شده اند و در پروسه عرضه و ...

بازدید غیر قانونی، ملاقات بدون هماهنگی/ دید و بازدید از مکان ها و کسانی که برای آنها ممنوعیت یا محدودیت در نظر گرفته شده باشد در اصظلاح�دیدار قاچاقی� ...

رفتار زن نما، تقلید جنس مونث/ به مجموعه رفتارها و کردارهایی که نشان دهنده ویژگی های زنان است؛ اعم از گفتار، رفتار و پوشش، در قالب �حالت زنانه� جای می ...

طوفان، باد سهمگین/ وقتب به دلیل تغییر شرایط جوی بادهای سرد و یا همراه با گرد و خاک می وزد به نحوی که آرامش محیط و جانداران در معرض تهدید قرار می گیر ...

هنر بی مزگی، فن تو خالی و بی خاصیت/ کسانی که از هنر اصیل فاصله گرفته و کج سلیقه گی و خالی بندی را به نمایش می گذارند و برای زنده ماندن به دروغ و ریا ...

چمن متحرک، علفزار بادگیر/ یک اصطلاح شاعرانه و رمانتیک است که در توصیف سرسبزی و طبیعت به کار می رود، بخصوص وقتی که باد می وزد و سبزه زارها به صورت موا ...

شبیه تر، هم شکل تر/ در هنگام مقایسه دو چیز ، دو نفر و یا دو کار از کلمه�مانندتر� استفاده می شود. مثال؛ رفتار و کار شما به رفتار و کار او مانندتر است.

ثروت نامشروع، پول غیر قانونی/ پول و ثروتی که از راه های خلاف و غیر قانونی به دست می آید در اصطلاح عامیانه به�پول گَند�معروف است.

خودنمای نوین، تازه به دوران رسیده/ این اصطلاح مختص کسانی است که به تازگی آثار تجدد در آنها بروز کرده و در ظاهر و پوشش رعایت عرف و اجتماع و خانواده را ...

هوای ابری، هوای سیاه/ وقتی وضعیت جوی به سمت برودت و نامساعد بودن پیش می رود و ابرهای سیاه در آسمان جمع می شوند در در باب توصیف شرایط و در اصطلاح عامی ...

چسبناک، لزج و چسبنده/ تمام مایعاتی که حالت چسبندگی داشته و باعث روان شدن و تسریع در انجام امور مختلف می شوند در گروه � چرب و روغنی� قرار می گیرند.

قرمز گوش، گوش گداخته/ به کسانی که در اثر سرما و برودت هوا و همچنین بر اثر خجالت و شرمندگی گوش آنها قرمز و داغ می شود در اصطلاح �سرخ گوش�می گویند. این ...

ثروتمندان، صاحبان سرمایه/ به کسانی که ثروت فراوانی دارند و پول های زیادی کسب کرده و یا در راه های مختلف خرج می کنند در اصطلاح روشنفکرانه�خدایان پول� ...

مثل این، شبیه به این/ اگر دو چیز یا دو نفر شباهت بسیار زیادی به هم داشته باشند از کلمه�آن چو این� استفاده می کنند. این مورد در خصوص دوقلوها مصداق دار ...

مثل آن، شبیه به او/ اگر دو چیز یا دو نفر شباهت بسیار زیادی به هم داشته باشند از کلمه�این چو آن� استفاده می کنند. این مورد در خصوص دوقلوها مصداق دارد.

شریف باشه، آبرومند باشه / یک جمله شرطی برای شروع همکاری یا دوستی با کسی است و باید معیارهای مورد نظر اخلاقی و اجتماعی در او جمع شده باشد.

صدای پا، حرکت نامتعادل/ پاسُم پاسُم: به صدای ناآرام و غیرعادی پای حیوانات سُم دار بخصوص چارپایان در اصطلاح�پاسُم پاسُم� می گویند. این صداها در مواقع ...

وارونه شدن، چپ ماندن/ این اصطلاح در خصوص اجسامی به کار می رود که به طور طبیعی یا غیر طبیعی از حالت ایستایی فاصله گرفته و به یک سمت متمایل شده باشند.

تلاش بی نتیجه، کار بیهوده/ اقدامی که برعکس و مخالف دستورالعمل انجام می شود و نتایج آن اقلب با شکست همراه است در اصطلاح عامیانه �کار وارو� نامیده می ش ...

عمر می گذرد، زمان کوتاه است/ کنایه از عمر کوتاه و فرصت کم برای انجام کارهای مختلف است که این موضوع با گذر زمان و یادآوری گذشته مشهود است. به قول معر ...

هماهنگ کن، ردیف کن/ به معنای درخواست نیاز، طلب بخشش و همچنین پیشنهاد چگونگی انجام کارها است. خدایا چنان کن سرانجام کار / تو خوشنود باشی و ما رستگار

پروردگار را صدا کن، از خداوند یاری بخواه/ یک جمله امری و روان شناسی است که به منظور آرامش روحی و گشایش در زندگی توصیه می شود.

تنهایی دردناک، تبعید اجباری/ همه کسانی که بنا به دلایل مختلف راهی شهر، دیار و کشور دیگر ی شده اند و امکان بازگشت آنها به این زودی فراهم نیست، �غربت ...

اجبار کننده، زورگو/ کسانی که با توسل به زور و قدرت، کار یا وظایفی را به دیگران محول می کنند در دسته زور کنندگان قرار می گیرند.

نمی دانم که نادانم، آگاه نیستم/ کسی که در حالت غیر طبیعی و یا بدون دانش کاری را به اشتباه انجام می دهد در توجیه مسئله و بازخواست اطرافیان از اصطلاح� ...

از کجا شروع کنم، چطور انجام دهم/ به نوعی استیصال و درماندگی فرد را می رساند؛ در مواقعی که با مشکل مواجه می شود و پیدا کردن راه حل برایش مشکل می شود ...

ریاضت کش، زاهد منش/ کسی که بر اثر کثرت عبادت و بندگی خدا به مرحله ای رسیده باشد که مسائل دنیوی برای او کم اهمیت شده و همه اینها را در رفتار و پوشش خو ...

ستون حمال، تیرآهن وسط سقف خانه/ خَردار: به ستون های بزرگ، نگهدارنده و حمال در ساختمان های مختلف بخصوص در بین سقف ها که تیرهای کوچکتر روی آن سوار می ش ...

دانشمند بزرگ، فرهیخته والا مقام/ یک لقب عالی برای کسانی است که عمری را در راه علم و دانش صرف کرده اند به علاوه برای نشر علم و آموزش به مردم و دانشجوی ...

ظرف کِرِم، قوطی حاوی نرم کننده/ به کلیه ظروف و محفظه های نگهدارنده روغن های بهداشتی و نرم کننده بدن در اصطلاح �کِرِم دان� می گویند.

کارگاه، تعمیرگاه/ به مکان های تعمیر و تجهیز وسایل مختلف ماشینی، برقی، دستی و . . . در اصطلاح�تعمیراتی�می گویند. البته از ابزار ها و ماشین های نیازمند ...

جوابیه/ پاسخ کوبنده/ وقتی کسی به دلیل موضوع مورد اختلاف به دادگاه یا محکمه کشیده می شود با تمام وجود دلایل خود را مطرح می کند و در توجیه مسئله می گوی ...

رفیق اسیر، دوست گرفتار/ نوعی از رفاقت شدید و عاشقانه است که دو یار و معشوق با هم پیوند ناگسستنی و دائمی برقرار کرده اند به نحوی که در بند یکدیگر گرفت ...

وعده ناهار، زمان چاشت خوری/ یک اصطلاح عامیانه است که برای صرف ناهار و همچنین نوع غذا در این وعده یا میان روز در بین مردم و بخصوص کارمندان رایج است.

درستکار، کامل کار/ در یک اصطلاح کلی به کسانی اطلاق می شود که وظایف محوله و امورات مربوطه را به نحو صحیح و درست اجرا می کنند، از این جهت مورد خوشایند ...

مدل آوا، شکل صدا/ در واقع بیانگر چگونگی صحبت و طرز بیان گوینده است که به شیوه های مختلف؛ زیر، بم، کلفت، نازک، مخملی و. . . است.

اهدا کننده، پاداش دهنده/ به کسانی که مسئولیت اهدا کردن جوایز یا تقدیرنامه ها در ادارات، سازمان ها و شرکت های مختلف هستند در اصطلاح�تقدیم گر�می گویند ...

بیان رسا، سخنرانی واضح و روان/ در مواقع تعریف و تمجید از کسی که موضوعی را به درستی تشریح کرده باشد و یا سخنرانی موفقی داشته باشد به کار برده می شود. ...

مکمل آگهی نامه، در امتداد خبرنامه/ معمولاً برای تکمیل و یا توضیح یک خبر یا نامه و درخواست از عبارت �پیرو اطلاعیه� استفاده می شود. این مورد در مکاتبات ...

تاریخ ادیان، مبانی تفکر، تاریخ علوم/ یک اصطلاح کلی برای بیان تفکرات مختلف علمی و مذهبی در جهان است که به عنوان مبدع اعتقادات و اندیشه های مختلف در زن ...

تفکر فارسی، فرهنگ ایران زمین/ این کلمه ترکیبی نشان دهنده گستردگی فرهنگ و زبان ایرانی است که در اکثر مناطق آسیای میانه پراکنده شده و رگه هایی از آن در ...

توهم و خودستایی / کسی که بیش از حد خود را بزرگ جلوه داده و پیوسته توهم برتری دارد در واقع دچار نوعی بی روانی است که به مرور زمان باعث طرد او از اجتما ...

وقتی خم بشی، دولا شی/ در واقع نوعی رخست خواستن برای انجام کاری است و قید فوریت در آن وجود دارد. مثال؛ تاتاشی طرف کارش رو انجام داده است، این شغل آن ق ...

نزدیک، وردست، کنار/ در اکثر گویش های زبان فارسی دیم به معنی نزدیک یا صورت است. پَر هم از پراکنش و همراهی می آید. ترکیب دو کلمه�دیم پَر� به معنای نزدی ...

باطنم، در وجودم/ معمولاً کسانی که توانایی انجام کاری را دارند زودتر از همه پیشقدم می شوند و آن را به سراجام می رسانند. در واقع ماهیت انجام کار در آنه ...

افتخار گویش، آبروی زبان/ زبان و گویش مردمان مناطق مختلف جهان در بین آنها عزت و جایگاه ویژه ای دارد به نحوی که گاهی اوقات برای قسم خوردن به شرف زبان م ...

کار زنانه، راحت کار/ به کارهایی که مختص زنان است و برای آنان تعریف شده است در اصطلاح �زن کار� می گویند. معمولاً انجام کارهای ظریف و باحوصله به زنان ...

به پیشگاه، به دیدار، به خدمت/ بیانگر نوعی تعارف و آداب و معاشرت مودبانه است. معمولا هنگام ملاقات با شخص بزرگتر و با جایگاه اجتماعی بالاتر از اصطلاح ا ...

ابتدا تا انتها، اول تا آخر/ وقتی بخواهند کلیت و چگونگی انجام کاری را بگویند و برای مجریان و کارگران تشریح کنند از عبارت �دُم تا سر� استفاده می کنند، ...

نفخ مداوم، خروج باد پی درپی از بدن/ کسانی که بر اثر مصرف برخی حبوبات مثل لوبیا و نخود دچار نفخ معده می شوند بادهای پی در پی از روده آنها دفع می شود ک ...