پاسخ‌های مظفر حاجی علیقلی (١٢)
٩
پاسخ
با سلام illegal غیرقانونی یاخلاف قانون است illicit خلاف عرف جامعه (هنجارشکنی) است. ممکن است غیر قانونی هم نباشد.
١
پاسخ
The proposed method was applied successfully to simultaneous determination of the three vitamins in their pure powder form in the range 0.1-1.5 (μg/spot), 0.5-3.5 (μg/spot), 0.1-1.5 (μg/spot) for B1, B6, and B12 respectively and in their pharmaceutical formulations.
با سلام الله اعلم امااگر ug را را میکروگرم در نظر بگیریم وspot را را دانه ترجمه کنیم احتمالا می شود: میکروگرم بر دانه
Clear objectives and principles are needed to ensure that technology use is of benefit and avoids harm. The negative and harmful aspects in the use of digital technology in education and society incl ...
با سلام اهداف و اصول روشنی مورد نیاز است تا تضمین کند که به کارگیری فناوری مفید است و مانع آسیب می‌شود. از جنبه‌های منفی و زیان آور استفاده از فناوری دیجیتال در آموزش و جامعه، خطر پرت شد ...
ترجمه جمله He had no sooner returned than he bought a fine house چی میشه ؟
با سلام یعنی پیش از خریدن یک خانه خوب برنگشت
Don't get your tail stepped on معنی این جمله چی میشه
با سلام به نظرم میشه اینطور معنی کرد که کاری نکن که پا رو دمت بذارن
Aymon's sons, finding themselves again at the mercy of the Emperor, purchased his forgiveness by handing to him the demon horse to be put to death.
با سلام پسران آیمون دوباره خود را در رحمت امپراطور یافتند و بخشش او را با تقدیم اسب دیو به او برای مرگ خریدند. پسران ایمون بخشیده شدند.
٤
پاسخ
But for every miracle there are unbelievers ممنون میشم کسی این رو برام ترجمه کنه و به فارسی نزدیکترش کنه
با سلام در مورد هر معجزه‌ای افرادی هستند که آن را باور نکنند.
٣
پاسخ
معنی این چی میشه The man's face, stained with irritation, suddenly turned pale
با سلام صورت مرد که از خشم سیاه شده بود ناگهان رنگش پرید.
Too much attention on technology in education usually comes at a high cost. Resources spent on technology, rather than on classrooms, teachers and textbooks for all children in low- and lower-middle-i ...
با سلام توجه زیاد به فناوری در آموزش معمولاً هزینه بالایی به دنبال دارد. منابعی که به جای کلاس‌های درس، معلمان و کتاب‌های درسی برای دانش آموزان کشورهای با درآمد پایین یا پایین‌تر از متوسط که با ...
با سلام به نظرم با ضمه صحیح باشد. نوعی ساز زهی قدیمی هست. تو اینترنت مشخصات کاملش هست.
NIOSH has established new testing and certification requirements for negative pressure, air purifying, particulate filter and filtering facepiece respirators. The filter classifications of dust/mist/f ...
با سلام NIOSH الزامات آزمایش و گواهینامه جدیدی را برای فشار منفی، تصفیه هوا ، فیلتر ذرات و ماسک‌های صورت فیلتر کننده ایجاد کرده است . سری های دسته بندی فیلترهای گرد و غبار/ رطوبت / ...
١
پاسخ
Yet the extent to which technology has transformed education needs to be debated. Change resulting from the use of digital technology is incremental, uneven and bigger in some contexts tha ...
با سلام هنوز اینکه چقدر فناوری آموزش را دگرگون ساخته جای بحث دارد . تغییر حاصل از به کارگیری فناوری دیجیتال افزایشی, غیر یکنواخت و در برخی زمینه‌ها بیشتر از سایر موارد است. ...