دیکشنری

امتیاز
امتیاز در دیکشنری
١,٢٩٠
رتبه
رتبه در دیکشنری
٢,٦٩٢
لایک
لایک
٦٥
دیس‌لایک
دیس‌لایک
١

بپرس

امتیاز
امتیاز در بپرس
٨,٠٨٠
رتبه
رتبه در بپرس
٢٢
لایک
لایک
٤٤٤
دیس‌لایک
دیس‌لایک
٧

جدیدترین پیشنهادها

تاریخ
٧ ماه پیش
دیدگاه
٥

کَل انداختن: رو کم کردن

تاریخ
٧ ماه پیش
دیدگاه
٢

با سلام امروزه شلنگ تخته انداختن استعاره ای شده است برای بالا و پایین رفتن بی هدف، رقصیدن نامنظّم و درگیر شدن در حرکات غیر متعارف. این عبارت به کاره ...

تاریخ
٨ ماه پیش
دیدگاه
٦

با سلام معنی دیگر شابلون: نوعی آلو آلو شابلون بومی آسیا و اروپا است که در قرن ۱۹ برای اوّلین بار گونه های مختلف آن به آمریکای شمالی صادر شد. در زمان ...

تاریخ
٨ ماه پیش
دیدگاه
٥

با سلام تَهم: بی همتا در بزرگی و قامت و شجاعت، دلاور بی همتا انواع پسوند ( ( ک ) ) : ۱ - نشانه ی تصغیر مثل زاغه ۲ - نشانه ی ترحّم و دلسوزی مثل طفلک ۳ ...

تاریخ
٨ ماه پیش
دیدگاه
٣

با سلام باهوده: به درستی، مفید، سودمند هوده: حق، درستی، بهره، فایده

جدیدترین ترجمه‌ها

تاریخ
٧ ماه پیش
متن
The winning horse was small but had a lot of heart.
دیدگاه
٣

اسب برنده کوچک بود امّا دل و جرأت زیادی داشت.

تاریخ
٧ ماه پیش
متن
Anyone who had a heart would want to help this suffering animal.
دیدگاه
٤

هر کس که وجدانی داشت می خواست به این حیوان رنج کشیده کمک کند.

تاریخ
٧ ماه پیش
متن
She disgraced herself by drinking too much at the banquet.
دیدگاه
٣

او با میگساری ( افراط در نوشیدن ) در ضیافت، رسوایی به بار آورد.

تاریخ
٧ ماه پیش
متن
Because I'm a friend, she only charged me half the price.
دیدگاه
٣

چون دوستیم ازم فقط نصف قیمت رو گرفت. ( به خاطر دوستیمون باهام نصف قیمت حساب کرد. )

تاریخ
٧ ماه پیش
متن
The antidote may not work and could cause harm, but we'll have to chance it.
دیدگاه
٤

شاید پادزهر عمل نکند و حتّی باعث آسیب شود، امّا مجبوریم ریسک کنیم ( خطر کنیم ) .

جدیدترین پرسش‌ها

پرسشی موجود نیست.

جدیدترین پاسخ‌ها

١ رأی
٣ پاسخ
٥٣ بازدید

در سوره شمس در دو آیه کلمه سوٌی آمده است ، و نفسٍ و ما سوّئها ، و در آیه دیگر ، فدمدم علیهم ربهّم بذنبهم فسوئها،  اولاً مفهوم سوّئها در دو آیه چیست ؟ ثانیاً در آیه دوم ضمیر مؤنث مفرد غایب  به کدام اسم اشاره میکند ؟ 

١ هفته پیش
٢ رأی

با سلام ارجاع سومی هم برای ضمیر «ها»  منظور کرده‌اند و آن مرجع، عمل دمدمه یعنی با خاک یکسان کردن است؛  آن دمدمه،  تسویه و تسطیح ایجاد کرد... البته همان  دو مورد قبل درست‌تر به‌نظر می‌رسند.

١ هفته پیش
٣ رأی
تیک ٦ پاسخ
١,٢٩٨ بازدید
چند گزینه‌ای

در همه ی گزینه ها، متناقض نما (پارادوکس) به کار رفته است، به جز گزینه؟ الف) دولت فقر خدایا به من ارزانی دار. ب) از تهی سرشار، جویبار لحظه ها جاری است. پ) سحر از سپیده ی چشمان تو می شکوفد /و شب در سیاهی ان به نماز می ایستد. ت) برگ بی برگی نداری لاف درویشی مزن

١ هفته پیش
٣ رأی

با سلام گزینه سوم درست است. دولت فقر، سرشار از تهی و برگ بی‌برگی متناقض‌نما هستند.

١ هفته پیش
١ رأی
تیک ٣ پاسخ
٦٩ بازدید
چند گزینه‌ای

در عبارت «نایب السلطنه در مجلس خنده کرده بود به وضع عرض و لهجه ی آن» مقصود از «عرض» چیست؟ الف)  حالت ایستادن               ب) سر و وضع              پ) حرکات دست        ت) شکایت

٢ هفته پیش
٣ رأی

با سلام گزینه چهارم درست است. ایشان عرضی داشتند و شکایتی  بیان کرده بودند، نایب السلطنه که شنیده به لهجه ی آن‌ها خندیده.

٢ هفته پیش
٥ رأی
تیک ٥ پاسخ
١٨٨ بازدید

از مثنوی معنوی مولانا  روزها گرفت گو رو باک نیست  تو بمان ای آنکه چون تو پاک نیست  هرکه جز ماهی ز آتش سیر شد هر که بی روزیست روزش دیر شد  درنیابد حال پخته هیچ خام  پس سخن کوتاه باید والسلام  در بیت دوم منظور چیست ؟ شاید نسخه ای که من دارم اشتباه چاپی دارد ؟ لطفاً دوستان کمک میکنید  ؟ سپاسگزارم 

٢ هفته پیش
٤ رأی

با احترام  هر که جز ماهی، ز آبش سیر شد... همه به جز ماهی، از آب سیر می‌شوند، فقط ماهی ( عاشق) حقیقی همیشه طالب و قدرشناس آب حیات است و بقیه (که مدّعیانند) از آن سیراب و ملول می‌شوند.

٢ هفته پیش
٢ رأی
٣ پاسخ
١١٨ بازدید

دوستان گرامی از کلیات دیوان مثنوی مولانا گر خدا خواهد نگفتند از بطر  پس خدا بنمودشان عجز بشر  این بیت اشکال دارد یا ندارد و اگر صحیح است مفهوم آن چیست ؟ 

٢ هفته پیش
٥ رأی

با سلام بله صحیح است. بَطَر یعنی تکبّر، غرور و سرمستی (چون) آن‌ها از روی تکبّر «ان شاءالله» نگفتند، خدا هم عجز بشری را به آن‌ها نشان داد. در مورد خودبینی طبیب‌هایی است که برای درمان کنیز پیش شاه رفته بودند و از حاذق بودن خود مطمئن بودند.

٢ هفته پیش