جدیدترین پیشنهادها
براق، پر زرق و برق، درخشنده، خیره کننده
حالت پایه الکترون و اتم در مدل کوانتومی
سکوت، بی سروصدایی صاف و زلال بودن آب صاف بودن آسمان آرامش، آرامی، متانت بزرگواری
شبیه، مانند، همسان، معادل، مشابه، هم خون
مخلوق، آفریده، موجود، جانور برای خطاب قرار دادن انسان بصورت ترحم آمیز یا تحقیر آمیز هم استفاده میشود
جدیدترین ترجمهها
جدیدترین پرسشها
جدیدترین پاسخها
"The best way to predict the future is to create it."
بهترین راه پیشبینی آینده، خلق کردن آن است. یعنی چیزی رو به شانس و احتمالات آینده واگذار نکنید و خودتون آیندهای که میخواید رو بسازید
معادل فارسی برای " home is where the heart is"
خانه جاییه که قلب آدم اونجا باشه یعنی حضور فیزیکی مهم نیست و مهم اینه آدم فکرش کجا باشه
ترجمه ی " faith can move mountains" چی میشه ؟
ایمان میتواند کوهها را جابهجا کند منظور اینه که با ایمان کارهای سخت ممکن میشود
معادل قارسی برای " a cat has nine lives" چی داریم ؟
گربه هفت تا جون داره
معنی ضرب المثل fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me چیه ؟
اگه یهبار منو فریب دادی، شرم بر تو باد. اگر دوبار منو فریب دادی، شرم بر من باد. منظورش اینه که دفعه اول تقصیر کسیه که فریب داده ولی دفعه دوم تقصیر کسیه که باور کرده