پاسخ‌های hashem yousofi
١٣
پاسخ
مثلا میگن فلان آلبوم فلان آرتیست فید شد. احساس میکنم یه معنی تو مایه های فراموش شدن یا دیده نشدن باید بده. ولی نمیدونم
خود کلمه ی فید یعنی محو شدن. Fade کمرنگ شدن و ناپدید شدن
٢٠
پاسخ
سلام اصطلاح رایج "وایب منفی گرفتم " تو محاورات امروزی چه معنایی داره ؟
چایی ینی حس و حال، هیجان، احساس، چایی بد گرفتم یعنی حس بدی گرفتم چه وایب خوبی داشتن یعنی چه حس و حال خوبی داشتن وایب تو چیه یعنی حس و حالت چطوره
٢
پاسخ
مثلا در جمله ی Off the top of my head I'm not sure
همین جوری بخوام بگم.... معنی جمله: همین جوری بخوام بگم مطمئن نیستم
١٠
پاسخ
سلام این جمله محاوره ای یعنی چی؟ Your wish is my command.
هر چه شما بفرمایید هرچه شما امر بفرمایید امر امر شماست هرچه شما دستور بدید
١٨
پاسخ
"اگه من جای تو بودم" در محاوره و مکالمه غیر رسمی چی گفته میشه؟ مرسی از دوستان.
If I were you... If I were you I woud buy a better car اگه جای تو بودم ماشین بهتری میخریدم
٩
پاسخ
سلام دوباره :) از این اصطلاح کجا ها استفاده میشه ؟ مثلا موقع حساب کردن یا گردن گرفتن اشتباه ؟؟ its on me
یعنی من حساب میکنم
٤٤
پاسخ
من فقط Don't f*k with me رو بلدم که مودبانه نیست. چی میشه جاش گفت ؟
Stop bothering me Stop harassing me Stop teasing me
١٢
پاسخ
معنیش میشه and یعنی وَ
٣٤
پاسخ
سلام خواستم بپرسم اگنور کردن معنیش چیه ؟ جایی دیدم ولی نمی دونم معنیش چیه.
ایگور میشه نادیده گرفتن
٤٥
پاسخ
قریب یعنی نزدیک