جدیدترین پیشنهادها
وِر وِرو
جدیدترین ترجمه‌ها
جدیدترین پرسش‌ها
باسلام و خسته نباشید. میخواستم بدونم که آیا کلمه filiarchy معادل مناسبی برای کلمه فرزند سالاری هست یا خیر. و اگر که مناسب نیست فرزند سالاری در انگلیسی به چه صورت هست. با تشکر.
با سلام و خسته نباشید. میخواستم بدونم که آیا کلمه Filiarchy معادل صحیحی برای کلمه فرزندسالاری هست؟ و اگه نیست فرزندسالاری به انگلیسی چی میشه. با تشکر.
سلام خسته نباشید معنی این جمله رو میخواستم بدونم this page actually started at about like in the 20s or 30s before I paid any attention to the site speed و اینکه منظورش از 20s و 30s چیه چون قطعا دهه 20 و 30 نیست هر چی هست به SEO مربوطه.
٢
پاسخ
سلام خسته نباشید ترجمه روان این عبارت رو میخواستم: Boiling liquid expanding vapor explosion
سلام یک ویدیو هست که در حال ترجمه ش هستم و فرد میگه let go to my voice و احساس میکنم که اشتباه میگه ولی خب میشه نزدیک ترین معنیشو بگید ممنون
جدیدترین پاسخ‌ها
١
پاسخ
ضرب المثل انگلیسی معادل یک ریال که ذخیره می شود، یک ریال به دست آمده است.
A dollor saved is a dollor earned.
٩٣
پاسخ
تو گوگل ترنسلیت و ربات ها خوب بهم ترجمه نمیدم میزنم لطفا این متن تخصصی رو برام ترجمه کنید خیلی عجله ای مرسی. این متن به چه کلمه ای یا اصطلاح انگلیسی اشاره میکنه ؟ Benefits, other than pa ...
مزایایی به غیر از حقوق، پاداش و حقوق بازنشستگی، توسط کارفرمایان به کارمندان ارائه میشود. مزایایی که شامل: ماشین های شرکتی، امکانات ورزشی، کمک هزینه امکانات پدیرایی یا (امکانات پذیرایی)رایگان، کمک هزین ...
٩٣
پاسخ
تو گوگل ترنسلیت و ربات ها خوب بهم ترجمه نمیدم میزنم لطفا این متن تخصصی رو برام ترجمه کنید خیلی عجله ای مرسی. این متن به چه کلمه ای یا اصطلاح انگلیسی اشاره میکنه ؟ Benefits, other than pa ...
مزایایی به غیر از حقوق، پاداش و حقوق بازنشستگی، توسط کارفرمایان به کارمندان ارائه میشود. مزایایی که شامل: ماشین های شرکتی، امکانات ورزشی، کمک هزینه امکانات پدیرایی یا (امکانات پذیرایی)رایگان، کمک هزین ...
٩٣
پاسخ
تو گوگل ترنسلیت و ربات ها خوب بهم ترجمه نمیدم میزنم لطفا این متن تخصصی رو برام ترجمه کنید خیلی عجله ای مرسی. این متن به چه کلمه ای یا اصطلاح انگلیسی اشاره میکنه ؟ Benefits, other than pa ...
مزایایی به غیر از حقوق، پاداش و حقوق بازنشستگی، توسط کارفرمایان به کارمندان ارائه میشود. مزایایی که شامل: ماشین های شرکتی، امکانات ورزشی، کمک هزینه امکانات پدیرایی یا (امکانات پذیرایی)رایگان، کمک هزین ...
٩٣
پاسخ
تو گوگل ترنسلیت و ربات ها خوب بهم ترجمه نمیدم میزنم لطفا این متن تخصصی رو برام ترجمه کنید خیلی عجله ای مرسی. این متن به چه کلمه ای یا اصطلاح انگلیسی اشاره میکنه ؟ Benefits, other than pa ...
مزایایی به غیر از حقوق، پاداش و حقوق بازنشستگی، توسط کارفرمایان به کارمندان ارائه میشود. مزایایی که شامل: ماشین های شرکتی، امکانات ورزشی، کمک هزینه امکانات پدیرایی یا (امکانات پذیرایی)رایگان، کمک هزین ...