پیشنهاد‌های شقایق (٢,٠١٣)

مزه ی مدیترانه ای

سر به سرم نذار

خاص بودن Be yourself, this is a sign of being special! خودت باش، این نمادی از خاص بودنه!

نمادی از Be yourself, this is a sign of being special! خودت باش، این نمادی از خاص بودنه!

شرایط/ اوضاع Ex. When the going gets tough. . . وقتی شرایط سخت میشه. . .

Ex. When the going gets tough. . . وقتی شرایط سخت میشه. . .

God listens to you! خداوند به ندای تو گوش می دهد!

وقتی use به همراه نام انسان آورده می شود، بار معنایی منفی پیدا می کند👇 از کسی سوء استفاده کردن Ex. Move on from the ones who use you! از کسانی که ق ...

کسی را [خرد/ تحقیر/ کوچک] کردن

لحظات سخت زندگی

تغییرات مهم

☆ It's not so bad! خیلی هم بد نیست!

خیلی هم بد نیست!

چیز زیادی نیست!

زندگی ایده آل

تاوان سخت

☆ Hard fine تاوان سخت

عشق موندگار

توی سکوت Ex. Move in silence! توی سکوت حرکت کن!

خاطره ها Memories never die! خاطره ها هیچوقت از بین نمیرن!

بقیه چیزها

سپاسی ژرف

همنوعان

خواهید آموخت که . . . Ex. You will learn to see the face of God in your spouse! خواهید آموخت که چهره خدا را در همسر خود می بینید!

اغلب اوقات

هیچند! Ex. They are nothing compared to you! در برابر تو هیچند!

دیگه نگو. . . Ex. Stop saying I got to go to work. Change one word in that sentence and everything about your life changes. I get to go to work tod ...

همیشه باید Ex. A warrior must always be alert. یک سلحشور همیشه باید گوش به زنگ باشد.

Ex. A warrior must always be alert. یک سلحشور همیشه باید گوش به زنگ باشد.

از بر کردن

افسردگی روز تولد

تمام و کمال Ex. Life is too short to think about the past. Enjoy the present and live fullest! زندگی کوتاه تر از آن است که به گذشته فکر کنیم. از زم ...

Realization of wishes / dreams Fulfillment of desires تحقق رویاها برآورده شدن آرزوها May this birthday bring me closer to the realization of my dre ...

این زندگی

برای مو به معنی کم پشت شدن Ex. How his hair is growing thin! چقدر موهایش کم پشت شده است!

Ex. I am no long for this world. . . عمر زیادی از من باقی نمونده. . .

[حقوق] شرایط بی نام

[حقوق] بیان اراده

[حقوق] اصل حقوقی

جملات عاشقانه

در هم ریختن When everything is falling apart. . . وقتی همه چیز در هم می ریزد. . .

در هم ریختن When everything is falling apart. . . وقتی همه چیز در هم می ریزد. . .

پیش من Ex. I wish you were here with me 💔 ایکاش اینجا پیش من بودی💔

ایمان به . . . Ex. Faith in God, changes everything! ایمان به خدا، همه چیز را تغییر می دهد!

در مقابل کسی زانو زدن

بسپارش به من!

ازت میخوام

حس خوبیه. . .

ترجمه به صورت کنایه آمیز 👇 خیلی بچه ای/ هنوز دهنت بوی شیر میده Ex. You are too young to understand meaning of love! واسه فهمیدن معنی عشق خیلی بچه ا ...

شک به خود Ex. The worst enemy to creativity is self_doubt. بدترین دشمن خلاقیت، شک به خود است.