پیشنهاد‌های شقایق (٢,٠١٣)

[از انواع داستان] "داستان کوتاهِ بلند" یا همان "داستان نیمه بلند"

ترجمه به صورت امری👇 در هم بشکنش

قلبم اومد تو دهنم

قرص خوردن

آنها چه مرگشان شده است؟

در تمام نقاط دنیا در اقصی نقاط جهان

اصلا هم اینطور نیست!

خوشایند نیست/نبود

وخیم

منصفانه و درست

به ما ملحق بشید

جریان از چه قراره؟

خیلی چیزها خیلی از مسائل

مردم دنیا

☆ populations around the world مردم دنیا

سلامت بشر

این مشکل خیلی جدیه!

نانو ذرات

گرفتارم

بارداره حامله است

حامله بودن

ناخن گرفتن Ex. You need to cut your nails before cooking. قبل از آشپزی باید ناخن هایت را بگیری.

آدم چشم بله قربان گو

موقع اعدام فرد گناهکار مردم یکصدا فریاد می زنند: Hang him! دارش بزنید!

رسیدن به هدف Ex. Success is not just reaching the goal! موفقیت فقط رسیدن به هدف نیست!

[حقوق] فسیال

تلاشهای فوق العاده

قدرت متخاصم

شگفت انگیز

مغازه عتیقه فروشی

رهام کن

در زمان های قدیم

بیخودی Ex. False alarm زنگ خطر ِ بیخودی

زنگ خطرِ بیخودی

توی آغوشت

به . . . خوش آمدید

[روانشناسی] خودشناسی

خودسازی

یه نعمته! Ex. Having someone who can handle your mood is such a blessing! داشتن کسی که می تونه تو هر حس و حالی تحملت کنه یه نعمته!

وقتی هر دو حزب می پسند، پس میشه گفت: بی طرفانه😊 Ex. The Capitol Hill would provide a comprehensive, authoritative and bipartisan accounting of th ...

قرار ملاقات ها

وقت نکردم!

فرهنگ بصری فرهنگ دیداری [جنبه ای از فرهنگ که به صورت تصویر بیان شده است. فرهنگ دیداری، شاخه ای میان رشته ای از مطالعات فرهنگی است]

زندگی ِ اخلاقی Ex. Writings on an Ethical Life ( Peter Singer ) نوشتارهایی در باب زندگی اخلاقی ( پیتر سینگر )

نوشتارهایی در باب ِ . . . Ex. Writings on an Ethical Life ( Peter Singer ) نوشتارهایی در باب زندگی اخلاقی ( پیتر سینگر )

☆ Writings on . . . نوشتارهایی در باب ِ . . . Ex. Writings on an Ethical Life ( Peter Singer ) نوشتارهایی در باب زندگی اخلاقی ( پیتر سینگر )

مفهوم بنیادین

لِم

در نظر خداوند

سلامت قلب