پیشنهاد‌های شقایق (١,٩٩١)

برای مدتی کوتاه Ex. "It is likely that he will be fit to arise tomorrow, for a short while, " said William. ویلیام گفت:" هیچ بعید نیست فردا آنقدر س ...

تولدی دوباره

مظهر ِ . . . Ex. The manifestation of beauty مظهر زیبایی

روزهای تیره و تار

همه چیز به خیر میگذره!

وضع فکری

سنت شکن

☆ Don't use big words! حرف های قلمبه سلمبه نزن!

مغزت را به کار بیانداز!

☆ Don't skimp خسیس بازی در نیار!

خسیس بازی در نیار!

صلح پایدار

زندگی یکنواخت

معادل با حفظ ترجمه ی Love 👇 عشق ناب/ عشق بی آلایش/ عشق واقعی ____________________________________ معادل فارسی👇 محبت

تصمیم خود را گرفتن Ex. Finally, they made up their minds. سرانجام تصمیم خودشان را گرفتند.

جهان مسیحیت

تمدن بشری

به زندگی پایان دادن Ex. This poison will put an end to his life. این سم به زندگی اش پایان می دهد.

☆ Or nothing, or the best. . . یا هیچی، یا بهترینش. . .

احساس بد

دنیا دو روزه!

در دل ما Ex. This is the pain that exists within us, which is immortal and infinite! این همان دردی است که در دل ما جای دارد، دردی که ابدی و بیکران ا ...

مرگ حتمی

درخت چهل سکه

انرژی کیهانی

مرگ مطلق

اتفاقات روزمره

فقط یکبار یکبار هم که شده،

[حقوق] نتیجه عادلانه

رضایت فردی

عدالت رسمی

توزیع عادلانه

عدالت انتزاعی

قوانین اجتماعی

مسائل اخلاقی

مناقشات اخلاقی

[علوم سیاسی] گروه فشار

[حقوق] اجرای قوانین

استانداردهای قابل قبول

در نقش قید - - - > آروم آروم

[حقوق] مرگ آرام

نظر کسی را ( درباره چیزی ) جویا شدن از کسی ایده گرفتن منبع: فرهنگ معاصر

تصادفی در کار نیست!

امکان نداره!

تا شب Ex. live by night تا شب زنده بمان

منافع اجتماعی منافع جمعی ِ مردم

[حقوق] موافقت نامه های نزاکتی

رنگ چیزی یا کسی پریدن

بازی رو تموم کن! نقش بازی نکن!

مرثیه ای بر . . . Ex. Requiem for a dream مرثیه ای بر یک رویا