fine

جریمه

جریمه کردن

باحال

[آمیزه ها و ترکیب ها]
ریزدانه

[صنعت]
زُدودن ، حباب زُدایی ، حباب زدودن

To give a ticket to a person to punish him or her
جریمه کردن

کاربرد صفت fine به معنای خوب
صفت fine در حالت کلی به هرچیزی که از کیفیت مطلوبی برخوردار باشد و قابل قبول باشد اطلاق می گردد. مثلا:
"a very fine performance" ( یک اجرای خیلی خوب )
"She's a fine actor" ( او یک بازیگر خوب است. )
صفت fine برای توصیف وضعیت سلامتی نیز به کار می رود. مثلا:
""How are you?" "I'm fine, thanks"" ( "حالت چطور است؟" "من خوبم، ممنون. " )
صفت fine گاهی برای بیان اینکه از چیزی راضی هستید یا اینکه چیزی راضی کننده بوده یا اینکه به چیزی نیاز ندارید استفاده می کنیم. مثلا:
"You go on without me. I'll be fine" ( شما بدون من بروید. من چیزیم نمی شود [من به چیزی نیاز ندارم. ] )
"‘Can I get you another drink?’ ‘No, thanks. I'm fine" ( می توانم یک نوشیدنی دیگر برایتان بیاورم؟" "نه ممنون. من لازم ندارم. )
صفت fine معنای "زیبا" و "خوش منظره" هم می دهد. مثلا:
"You can see a fine view of the river from the balcony" ( از بالکن می توانی چشم انداز خوبی از رودخانه ببینی. )
"a fine - looking woman" ( یک خانم زیبا )

کاربرد قید fine به معنای خوب
قید fine به معنای "خوب" قیدی غیررسمی و محاوره ای است و به افعالی اطلاق می شود که قابل قبول باشند و در کیفیت خوبی انجام شوند. مثلا:
"Things were going fine until you showed up" ( اوضاع داشت خوب پیش می رفت تا اینکه تو پیدایت شد. )
"Keep going like that—you're doing fine" ( همینطور ادامه بده - داری خوب انجام می دهی. )

کاربرد حرف ندای fine به معنای باشه!
حرف ندای fine به معنای "باشه!" زمانی استفاده می شود که می خواهیم به کسی بگوییم یک عمل، پیشنهاد یا تصمیم قابل قبول است. مثلا:
"‘I'll leave this here, OK?’ ‘Fine" ( من این را اینجا می گذارم، باشه؟ "باشه!" )

کاربرد واژه fine به معنای جریمه
واژه fine به معنای "جریمه" به مبلغی پول گفته می شود که به خاطر زیر پا گذاشتن قوانین باید پرداخت شود. مثلا:
"a parking fine" ( جریمه پارک غیرقانونی )

کاربرد فعل fine به معنای جریمه کردن
فعل fine به معنای "جریمه کردن" یعنی کسی را به عنوان جریمه قانونی و رسمی وادار به پرداخت پول کنید. مثلا:
"She was fined for speeding" ( او به خاطر سرعت غیرمجاز جریمه شد. )
"Any company found to be breaking these rules will be heavily fined" ( هر شرکتی که فهمیده شود این قوانین را زیرپا گذاشته است مبلغ سنگینی جریمه خواهد شد. )

در متن های عرفانی بجای mind آمده است این به دلیل ظرافت بیش از حد ذهن است

غرامت
جریمه
جریمه کردن

جالبه ک fine هم به معنای خوب بودن تو سلام احوال پرسی هس هم توی بعضی جاها جریمه: ) 🙃🍃

مرغوب

زیبا و خوش منظره

worthy of or eliciting admiration
admirable
Worthy

قابل ستایش
قابل تحسین
ستودنی
تحسین برانگیز
شایسته


He is the finest captian of all time !
A fine human being

Fine : خُب

Come with me : باهام بیا
Fine : خُب - اوکی - میام

جریمه پولی و خوب بودن

[Bad Weather]
[Collocation]
a fine mist hangs in the air

( معدن، فرآوری ) : نرمه

he fined me to give him bribe

نازک

I'm fine
I will be sick in the future
I'm fine
من در آینده مریض خواهم شد
من خوبم
عمر من زیاد هست خیلی زیاد ، یعنی خدا من رو با تنهایی عذاب خواهد داد

ریز

جریمه نقدی

زیبا ( مثلاً گل زیبا fine flower )

FINE ( verb ) : make someone pay for breaking the law.

He was fined for dangerous driving yesterday

جریمه کردن

خیلی خوب

🌐 کلماتی کاربردی برای بیان هوای مطلوب و دلپذیر:

✅ calm – very little wind

✅ clear – no clouds, rain, etc.

✅ clement – pleasant because it is neither very hot nor very cold

✅ cloudless – no clouds in the sky

✅ equable – does not change very much

✅ fair – pleasant and not raining

✅ fine – sunny and not raining

✅ pleasant – dry and neither very hot nor very cold

✅ still – without wind

✅ temperate – a temperate climate or region is never extremely hot or extremely cold

✅ windless – without any wind


منبع: www. writerswrite. co. za

نازک، ظریف در باستان شناسی - متون مربوط به سفال