٢ رأی
تیک ٣ پاسخ
١٩٧ بازدید

معادل فارسی  " Control and Navigation"  چی پیشنهاد میکنید ؟

١ سال پیش
١ رأی

کنترل و ناوبری  navigation:هوانوردی، ناوبری، هدایت (کشتی یا هواپیما و غیره)، رفت و آمد کشتی ها، علم تعیین مسیر (برای کشتی و هواپیما و غیره)، رهیابی، کشتی رانی، دریا نوردی، بحر پیمایی، فن کشتی رانی با علم ریاضی

١ سال پیش
٧ رأی
٤٤ پاسخ
٩٦٩ بازدید
چند گزینه‌ای

 اسفندیار از کدام ناحیه بدنش آسیب پذیر بود؟

٢ سال پیش
٤ رأی

زرتشت اسفندیار را که نوزادی بیش نبود، در آب مقدس شست‌وشو داد که همین سبب رویین‌تنی او گشت و تنها چشمانش آسیب‌پذیر باقی‌ماند.سرانجام اسفندیار توسط رستم (با رهنمایی سیمرغ) با تیری از درخت گز که به چشمانش برخورد کرد کشته شد

١ سال پیش
١ رأی
٣ پاسخ
٧٦٥ بازدید

کسی می دونه برای ضرب المثل اندازه نگه دار که اندازه نکوست  توی زبان  انگلیسی  معادلی هست یا نه؟  

١ سال پیش
٠ رأی

Keep the size that is not the size

١ سال پیش
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٩١ بازدید

 ترجمه ی اصطلاح  " I'm feeling like a failure"

٣,٥٩٩
١ سال پیش
١ رأی

 ترجمه : احساس یک بازنده  کوتاهی ورشکستگی میکنم  failure:کوتاهی، نا توانی، ورشکستگی، شکست، بد شانسی، قصور، خرابی، عدم موفقیت، واماندگی، درمانگی، کاستی، کمبود، نقصان، فقدان، ضعف، از دست دادن نیرو، از میان رفتن، (برق و غیره) قطع، (موتور و غیره) خرابی، از کار ...

١ سال پیش
١ رأی
تیک ٣ پاسخ
٢٠٩ بازدید

غلط گرامی جمله ی  " I goed to the store yesterday"

١ سال پیش
٠ رأی

به جای I goed  باید نوشت I went یا I was go  چون جمله در حالت گذشته است 

١ سال پیش
٢ رأی
تیک ٣ پاسخ
١٩٢ بازدید

"بزن صلواتیه "  یعنی چی؟

١ سال پیش
٢ رأی

فکر کنم منظورش اینه. که رااحت/ با خیال رحت  بخور /استفاده کن چون صلواتیه/رایگانه

١ سال پیش
٢ رأی
تیک ٣ پاسخ
١٩٩ بازدید

Despite being shot at but is immediately pursued by the German troops

١ سال پیش
١ رأی

وجود شلیک گلوله، بلافاصله توسط نیروهای آلمانی تعقیب می شود معنی کلمه: مورد اصابت گلوله قرار گرفتن 

١ سال پیش
٤ رأی
تیک ٣ پاسخ
٢٨٨ بازدید
٢ رأی

junk food  = غذا ی ناسالم  غذا های آماده که میتوان در هنگام تلویزیون دیدن  خورد convenience food = غذای راحت  غذایی که زود و راحت آماده میشه معمولا یخ زده است 

١ سال پیش
٢ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٥٨ بازدید

سلام. دوستان عبارت patina of age در جمله زیر به چه معناست؟ مرسی. Breaking a strict interior design by bringing in furniture with a patina of age can signal a more relaxed, inclusive, and welcoming atmosphere. 

١ سال پیش
١ رأی

شکستن یک طراحی داخلی سختگیرانه با آوردن مبلمان با پتینه سنی می تواند نشان دهنده فضایی آرام تر و فراگیرتر باشد معنی کلمه پتینه ی سنی 

١ سال پیش
١ رأی
تیک ٣ پاسخ
٤٣٠ بازدید

به چه نوشیدنی هایی میگن  "soft drink"

١ سال پیش
١ رأی

نوشیدنی های فاقد الکل معمولا سرد سرو می‌شوند و شیرین هستند مثل دلستر 

١ سال پیش