پیشنهاد‌های hyouka (٨٥٥)

ساختار اداری

در همین حین که

هیچ چیز نمی تواند بین رابطه خونی فاصله بندازد. هیچ چیز مهم تر از خانواده نیست.

الف ) تجسمی زنانه از بخت و اقبال یا شانس و قسمت که شانس خوب یا بد را به همراه می آورد: بانوی شانس الهه خوش بختی ( مشابه فورتونا الهه ثروت و نیک بختی ...

سریالی هندی با عنوانی به معنای Lady Luck

برآمده از. . . Hailing from a middle - class family: برآمده از یک خانواده طبقه متوسط

ظاهرسازی

سریالی هندی با عنوانی به معنای: Our Threads ترجمه فارسی: رشته های تو و من فصل مشترک ما وجوه مشترک ما

هیچ چیز آن طور که به نظر می رسد نیست ظاهر فریبنده است

عشق در هوا موج می زند

درازای عمر دیرزیستی قدمت

پیشنهاد وسوسه انگیز

مترادف انگلیسی: Hell فارسی: دوزخ، جهنم

تصویری تاریک تصویری تیره و تار یک تصویر غم انگیز "تصویری تاریک" به موقعیت یا محیطی اشاره دارد که خالی از درخت و بوته است و اغلب با بادهای شدید همراه ...

سر قول و قرار ماندن سر حرف ماندن پای قول و قرار ماندن

پیش رفتن As she navigates a world of cunning and lies. . . همین طور که در دنیایی از حیله و دروغ پیش می رود. . .

مخفف Global Response & Intelligence Team: تیم واکنش و اطلاعات جهانی

( عنوان فیلم ) : تیم واکنش و اطلاعات جهانی

به معانی "zero fucks given" توجه شود.

قابل فهم

دچار وقفه شدن مختل شدن Their lives are punctuated by plots involving police investigations. زندگی آن ها با موضوعاتی شامل تحقیقات پلیس دچار وقفه می ...

یک اصطلاح زبان محاوره ای که برای بیان عدم توجه، نگرانی یا اهمیت دادن درباره چیزی، وضعیت، نتیجه و پیامد استفاده می شود، به خصوص نظرات دیگران در مورد گ ...

از هیچ کاری کوتاهی نکردن a man who will stop at nothing to protect his country. مردی که برای محافظت از کشورش از هیچ کاری کوتاهی نمی کند.

شیطنت

گذشته از. . . ( در معنای ندید گرفتن چند مورد خاص )

با الهام از اخبار واقعی با الهام از عناوین خبری

خودمطمئن

تسلیم ناپذیر

پاتوق ساحلی ساحل گرد اصطلاح "پاتوق ساحلی" معمولا به کسی اطلاق می شود که اغلب بدون شغلی خاص زمان زیادی را در ساحل می گذراند یا گاها از روی شوخی و محب ...

"Mondocane" ترکیبی از دو کلمه ایتالیایی "mondo" به معنای "world" و ""cane" به معنای "dog" است. ترجمه پیشنهادی: دنیای سگ ها دنیای سگی 1 ) این اصطلا ...

سرسخت

crypto - bro داش رمزی حاج رمز ارزی برادر رمزی bro: داداش، برادر، حاج ( کنایه ) Crypto: مخفف Cryptocurrency به معنی رمزارز یا همان ارز دیجیتال "دا ...

سرکرده تبهکاران سردسته خلافکاران رهبر مافیا A crime boss, also known as a crime lord, don, gang lord, gang boss, mob boss, kingpin, godfather, crime ...

قطع رابطه کرده

آلبوم اول ( اولین آلبوم تولید شده توسط خواننده یا گروهی خاص )

تفویض خدایان مراسم انتصاب خدایان انگلیسی: The Investiture of the Gods چینی: 封神演義 تلفظ فارسی: فنگ شن یان یی یک رمان چینی قرن شانزدهم است که در دوران ...

حتی به قیمت مرگ و زندگی

گره خوردن He is roped into a world of assassins: او به دنیای آدمکش ها گره خورده است.

حلقه اعظم: در سری فیلم های جان ویک، "حلقه اعظم" به یک سازمان جنایتکار بین المللی اشاره دارد که دنیای آدمکش ها را کنترل می کند. این سازمان به عنوان ی ...

متحدین

به ظاهر خوب

فرصت شغلی

محبوب عزیز دلبند ببینید معانی:

دنبال کردن ( در معنای بررسی و تحقیق یک پرونده ) a tenacious cop digs into the case. یک پلیس سرسخت پرونده را دنبال می کند.

با آب و تاب تعریف کردن

همه موضوعات داغ: به موضوعات یا مسائلی اشاره دارد که در حال حاضر محبوب یا مهم هستند. این موضوعات و مسائل شامل حوزه های مختلفی مانند اخبار، رویدادها و ...

بلاتکلیف لنگ در هوا

به محض اینکه

بی مصرف بی فایده They’ll die when they’re dead: آن ها به مجرد اینکه بی مصرف باشند خواهند مرد.

به کل معنای جدید معنای کاملا جدید "یک معنای کاملا جدید" معمولا به موقعیت یا مفهومی اشاره دارد که به شیوه ای کاملا متفاوت از قبل تفسیر یا درک شده است ...