پیشنهاد‌های ابراهیم حافظ نژاد (٣٨٣)

وجه تسمیه لرستان یا لورستان چون لور به معنای ( دره ) است می شود ( سرزمین دره ها ) چون دراین سرزمین عمیق ترین و پر آب ترین دره های ایران دیده می شود ...

میمه اسمی بسیار قدیمی و کهن است وبه نظر می رسد ریشه اش در ممه ( پستان ) باشد چون اولویت نامگذاری در اسامی کهن ایران عنصر آب است ( میمه به معنای جایی ...

ماخونیک به معنای چشمه ای کوچک است که از شکاف سنگی بیرون می اید ماخونیک نام روستایی مشهور در ایران است

اسم این روستا ربطی به ( خر و بز ) که در ترکیب ان به کار رفته است ندارد بلکه با توجه به ساخت توپو گرافی ان نامگذاری شده است

خربزان فارسی شده ی خر وه زان می باشد این اسم سه قسمت می باشد خر به معنی فراوان و زیاد است وه ز یا واز. به معنای پرتگاه قسمت اخر هم ان علامت جمع می ...

تختان از دوقسمت تخت بعلاوه ان جمع درست شده است که تخت به معنای ( زمین تراز شده برای کاشت شلتوک می باشد ) که روی هم می شود زمین ابی که ان را برای شلتو ...

لور در زبان کردی ولری به معنای جا و مکان و پناهگاه است. مثلا می گویند: ( جا و لور نا ریم ) یعنی جا و پناهگاه نداریم. لور به معنای دره و آبکند هم به ...

شیر کوه از دوقسمت شیر بعلاوه کوه درست شده است در نگاه اول به معنای کوه شیر ( حیوان درنده ) است که این اسم با حقیقت جور در نماید چون اصولا شیردر کوه ز ...

ارد دان دو قسمت می باشد ارد بعلاوه دان اسمی چون نمکدان و قندان وغیره. . . . . . قسمت اول ارد یا آرد به معنای ( سرزمین با خاک نرم می باشد ) قسمت دوم ...

گول یک اسم کردی وبه معنای آبگیر است در فارسی گیل تلفظ می شود هر جا که در نامگذاری مکان شهر و روستا بیاید به معنای , ( آبگیر ) است چون اب اساس ابادی ...

گیلان یک اسم جمع است که از دو قسمت گیل بعلاوه ان جمع درست شده است ( گیل به معنای زمین پستی است که اب در ان جمع می شود ) تلفظ دیگر گیل ( به زبان کر ...

برم سیاه از دوقسمت درست شده است برم اصولا به معنای برکه وتالاب می باشد وسیاه صفت ان است پس برم سیاه به معنای تالا وبرکه سیاه می باشد صفت سیاه هم ب ...

فن در زبان کردی ایلامی به معنای حیله است وکسی که در کارش فن به کار می برد را ( فن باز ) می گویند

مور مور یک نوع عارضه بدنی است و شخص احساس میکند که موریانه در زیر پوستش راه می رود هرگاه این اسم بر منطقه نهاده شود به معنای آبی است که به صورت لرزش ...

( وازا ) درزبان کردی ایلام به معنای بچه ی پسر عمو است نسبت به دیگر عمو زاده ها

مهران تلفظی دیگر از موران می باشد موران دوقسمت می باشد مور به معنای زبر وخشن میباشد ان علامت جمع می باشد پس روی هم نی شود ( سر زمین زبر وخشن وشنزا ...

کله قندی از دوقسمت درست شده است کله که در اساس به گویش مازنی به معنای سر بی مو است قندی به معنای شکل قالب قند است اگر این اسم بر منطقه نهاده شود ب ...

( گواور ) این اسم از سه قسمت گا بعلاوه آو بعلاوه ور یا وار درست شده است گا به معنای جایگاه آو به معنای آب ور یا وار به معنای آبی که از یایین تپه ...

اوشان دو قسمت است اوش اب زلال ان علامت جمع که روی هم می شود سرزمین ابهای زلال

اوش به احتمال زیاد به معنای اب زلال است ودر کردی آن را ( ایش ) تلفظ می کنند اوشان تپه منطقه ای است در تهران

وجه تسمیه اوشیدر ( فرشته نجات بخش ایرانی ) همانی که ما برای مهدی قایل هستیم.

شیوانا در فرهنگ مشرق زمین کشاورزی بوده که استاد عشق ومعرفت و دانایی بوده است همان کشاورزی که در فرهنگ مردم کرد ایلام و لرستان به ( حسن گایار ) حسن ...

به منطقه ای که بین دو شاخه از یک رود باشد میان رود گویند چنانکه همه می دانیم به سرزمین اباد بین النهرین عراق میانرودان گفته می شود

میانج که تلفظی دیگر از میانک است به سر زمینی نسبتا بزرگ گفته می شود که بین دو دره بزرگ واقع شده باشد

میانک به معنای سرزمین کوچک و نسبتا همواری است که بین دو دره واقع شده است اسم میان هرگاه بر منطقه گذاشته شود همین معنا را دارد

میان در لغت به معنای بین و وسط می باشد ولی از انجا که خیلی از اسامی کهن ایران بر گرفته از عوارض طبیعی هستند؛ هرگاه این اسم بر شهر یا روستا یا مکان نه ...

سورک در کردی به معنای زمین قرمز است که در موقع خیس شدن بسیار چسبناک است واز خالص ان در سدهای با هسته رسی استفاده می شود سورک همان ( خاک رس ) است .

بیشتر اسامی کهن شهرها وروستاها ومناطق ایران با توجه به عنصر اب یا عوارض طبیعی نامگذاری شده اند ایرانیان اسم پا دشاه یادرخت یامیوه رابر وی شهره نمی گذ ...

ورامین خلاصه شده ی وار بعلاوه آو بعلاوه مین است وار آبی که از پایمان زمین بیرون می اید آو همان آب است مین تلفظی دیگر از مان ( جایگاه ) است. پس رو ...

گر به تشدید ( ر ) از معانی دیگر ان که بگذریم در زبان کردی هرگاه در نام منطقه یا روستا دیده شود به معنای نوعی عارضه طبیعی است که بافت اصلی ان سنگ وشن ...

در زبان کردی به معنای محل اتراق تابستانی دامداران وعشایر می باشد در استان ایلام روستایی به نام وارگه وجود دارد

راسک اسمی کهن است. ظاهرا باید عارضه ای طبیعی باشد که اب را در خود نگه می دارد وهمین عارضه باعث به وجود امدن چشمه ها می شود و وجود چشمه ها عامل ابادی ...

مول معانی زیاد دارد اما اگر بر نام مناطق یا روستا گذاشته شود معنایش جور دیگر است مول اصولا به زمینی گفته می شود که خاکش رس باشد و نم را در خود نگهدار ...

مولاب از دوقسمت مول اب درست شده است که روی هم رفته به معنای ( زمین کودی که اب دران جمع می شود ) است. در حقیقت نوعی برکه فصلی دارد اسم مولیان که در شع ...

ترنگ عموما به معنای صدای آب زلال است که از زیر تپه ای شنی بیرون می اید ونام ترنگ تپه هم از این خاصیت گرفته شده است ترنگه ترنگ در زبان کردی صفت است ب ...

ترنگا ترنگ نوعی صدای مطبوع است از جمله صدای اب صدای کمان صدای تار ورباب و. . . .

صدای اب بسیار زلال که از زیر انبوهی از شنزار نرم فروریخته در پای کوه بیرون می اید

ترنگ یا ترنگه درزبان کردی ایلامی به معنای روان شدن اب است ابی که از شنزار بیرون می اید بیت کردی خوشال وارجن چویر همساشه/ ترنگه او را خوز دایم له پا ...

ایج یا ایژ بدون شک به معنای برکه است واین اسم با تلفظهای مختلف هر جا باشد ایج . ایژ . ایز و ایگ همین معنی را دارد

کوت اصولا به کسانی گفته می شده که چادرنشین بوده و در یک جا اسکان نداشته اند. در عراق شهری به نام کوت وجود دارد که سالها قبل مردمش همه چاد ر نشین بوده ...

نول به معنای نهال است چون در گویشهای زاگرسی به نهال انار ( نولک ) گفته می شود در بیتی از میر نوروز شاعر مشهور لر به نولک همان ( نهال انار ) اشاره شده ...

اکباتان از سه قسمت درست شده است آک بات ان آک یا اق در ترکی یعنی سفید بات یعی ابگیر در گویش یزد ان علامت جمع است پس روی هم می شود منطقه ابگیرهای سف ...

نهات در کری ایلامی به معنای نیامد وبد بختی است ( نهات بگری گه ت ) نوعی نفرین است یعنی گرفتار بد بختی شوی. نهات که به معنای بانگ شیر معنی شده است همین ...

به یکی از لهجه های کردی ( کردی پهله ای ) رش به معنای سیاه وسفید است وبه دختری که سیاهی وسفیدی چشمش باهم متوازن باشد ( چاو رش ) می گویند به بزی هم که ...

اسم سینا از دو قسمت سی نا درست شده است که سی به معنای سنگ و نا به معنای آب ونمناکی می باشد پس روی هم می شود ( سرزمین سنگهای نمناک و آبزا ) ا اسم سینی ...

سین تلفظ دیگری از سان ( سنگ ) کردی است واین اسم چون در نام اماکن به کار رود به معنای سنگ می باشد مثلا شهر ( هر سین ) کرمانشاه از دوقسمت هر سین درست ش ...

سان یک کلمه کردی است در اینجا که حرف ( ک ) علامت تصغیر به ان اضافه شده است می شود ( سنگ کوچک ) که همان ریگ باشد ولی در زبان محاوره کردی اسم سانک کارب ...

سان در زبان کردی به معنای سنگ است و هر جا این اسم در نام روستا وشهر آمده است هم به معنای سنگ می باشد مثلا خراسان ساده شده ی خور ( آبگیر ) آو ( آب ) ...

داران به معنای سرزمین ( ابگیرهای دایره ای ) می باشد در ایران چندین اسم روستا به نام داران وجود دارد حتی اسم دوری ( بشقاب ) هم که به معنای ظرف است به ...

دار آباد یعنی جایی که سبب ابادی ان دار است و دار آبگیری عمیق به شکل قیف برعکس می باشد که گاه می تواند سرچشمه یک رود باشد اسمهای دارب - دارا - داران ا ...