پیشنهاد‌های learner (٧,٣٢٦)

پس اینجایی هم معنی میده

Scoop: ( روزنامه نگاری و رادیو و غیره ) خبر دست اول ( که هنوز به دست سایر رقبا نرسیده است ) ، خبر خصوصی، خبر دست اول

دست تو دماغ کردن

'from bene ‘well’ velle ‘to wish’. از ریشه لاتین

از ریشه لاتین fumus : smoke : فوموس در زمانهای گذشته از دود برای فراری دادن حشرات و ضدعفونی کردن فضا استفاده می شده

I've heard an awful lot about you درباره تو حرفهای زیادی شنیده ام

Tropical fish tank : آکواریوم ماهی های استوائی

مضر - به ضرر

She is used for airplane - ship - truck برای هواپیما - کشتی - کامیون ضمیر مونث استفاده می شود

کتاب ناقوسها برای که به صدا در می آیند اثر همینگوی For whom the bells toll It tolls for thee : برای تو به صدا در می آید

لازم الاجرا Binding contract : قرارداد لازم الاجرا

قرارداد لازم الاجرا

تلفظ: بُن وُیاژ

پرش ارتفاع

کم توقع

Shop : کلاس فنی - کلاس عملی - کارگاه هم معنی میده

نماد یا سمبل حماقت Foolishness

what's going on? what's happening?, what's new?

Back in the saddle : برگشت به فعالیت عادی

Baby sitter: پرستار بچه

اخراج شدن

اخراج Get the sack Get the axe Get the boot

گاو پیشونی سفید - متفاوت

گاو پیشونی سفید - متفاوت

Demanding

Wood grain : طرح چوب Wood graining : طرح چوب کردن - رگه دار کردن

دیگر از تلویزیون پخش نشدن - پخش برنامه ای تمام شدن Air : روی کانال تلویزیونی رفتن و پخش شدن

Some people believe that communism has been relegated to the scrap heap of history بعضی از مردم معتقدند که کمونیسم به تل زباله تاریخ تنزل داده شده - ...

to cause ( someone ) to lose something or to suffer a lot You cost me a customer : تو یه مشتری منو پَروندی

Introduce important or exclusive information برای بیان اطلاعات مهم یا انحصاری

Eyeteeth: دندان نیش چیزی را بسیار خواستن تا حدی که حاضر باشی عضو بدنت را در ازای آن بدهی If you say that you would give your eyeteeth for somethi ...

Linger : تاخیر داشتن - مردد بودن Malinger : خود را به مریضی زدن

He is a racist, a bona fide racist او یه نژادپرسته ، یه نژادپرست واقعی - حسابی

Flip one's wig Flip out عصبانی شدن - از کوره در رفتن - هیجان زده شدن Also, flip one's wig ; flip out . React very strongly or wildly, as with ang ...

The American Automobile Association travel agency, or the AAA travel agency for short, is a travel agency that offers exclusive discounts on travel p ...

I pledge to defend my country against all enemies, foreign and domestic من قسم می خورم در برابر همه دشمنان خارجی و داخلی از کشورم دفاع کنم

نکته تلفظی : اَپرِپو

Many a true word is spoken in jest. چه بسا یا خیلی از حرفهای جدی به شوخی گفته میشه

Wipe off the face of the earth Disappear completely کاملا نابود شدن - کاملا از بین رفتن The whole tribe seems to have disappeared off the face of t ...

سه پلشت آید و زن زاید و مهمان عزیزی ز در آید

با هم نجنگید با هم دوست باشید

عروس جارو کردن بلد نیست میگه اتاق کجه

Antonym: the sooner the better

Demand or expect more than usual , reasonable or fair توقع یا درخواست بیش از حد معمول ، منطقی و منصفانه I'm not asking you for too much :من درخواس ...

Sack time : وقت خواب - موقع خواب

جای شکرش باقیه که . . . . . . چه خوب شد که . . . . . . . Your leg is fractured . it's a good thing your mother is not here پایت شکسته . چه خوب شد ...

You gotta give us odds : باید به ما فُرجه بدهی - باید به ما آوانس بدهی

informal fondle someone sexually, especially in a surreptitious way or without their permission.

بصورت مخفف obit هم استفاده میشه

ویراستاری کردن - تصحیح کردن - غلط گیری!کردن