ترجمههای sakineh tebbi (١٩)
٩٠
٧ ماه پیش
The property for the new hospsital abuts on a parcel of land used for farming.
٠
زمین بیمارستان در مجاورت تعدادی زمین کشاورزی قرار دارد.
١ سال پیش
Her contribution to the discussion was substantial.
٠
مشارکت او در بحث قابل توجه بود.
١ سال پیش
You are really a big spender . I am the opposite, I am tight with money.
٠
شما واقعا دست و دلباز هستید. من برعکس شما خسیسم.
١ سال پیش
I thought of myself as a patriarch, dispensing words of wisdom to all my children.
٠
من خودم رو بزرگ خاندان تصور می کردم که به فرزندانم سخنان حکیمانه می گویم
١ سال پیش
The cola bubbled up when I unscrewed the lid.
٠
وقتی در کولا رو باز کردم گازش بالا اومد.
٢ سال پیش
It is not only the feather that makes the bird.
٢
تنها پر نیست که پرنده را می سازد.
٤ سال پیش
One who frequently looks back can't go far.
-٥
اگر مدام به گذشته نگاه کنی نمی توانی پیشرفت کنی.
٤ سال پیش
I don't like to mix business with pleasure .
٠
نمی خواهم کار و تفریح را با هم قاتی کنم.