پاسخهای محمد پوریا سکاکی
٢
پاسخ
در جملهی "we're not licked yet"، کلمهی "licked" به معنای "شکست خورده" یا "مغلوب شده" است. بنابراین، ترجمه کامل جمله به فارسی میشود: هنوز شکست نخوردهایم! این جمله به طور کلی برای بیان عزم و ارا ...
٣
پاسخ
There's been contact with aliens
جملهی "There's been contact with aliens" به معنی "ارتباطی با موجودات فضایی برقرار شده است" است. این جمله میتواند به روشهای مختلفی تفسیر شود، از جمله: برقراری ارتباط مستقیم: این تفسیر به معنای ...
٢
پاسخ
Law never made men more just; and, by means of their respect for it, even the well-disposed are daily made the agents of injustice.
ترجمه تحتاللفظی متن: قانون هرگز انسانها را عادلتر نکرده است؛ و به واسطه احترام به آن، حتی افراد نیکخواه نیز روزانه به ابزارهایی برای بیعدالتی تبدیل میشوند. اما برای درک عمیقتر این جمله، ...
در بازار فارکس، "لات" واحد استاندارد اندازهگیری حجم معاملات است. به عبارتی، تعداد واحدهای ارزی که در یک معامله خرید و فروش میشوند را با لات مشخص میکنند. هر لات استاندارد برابر با 100,000 واحد از ا ...
٢
پاسخ
فعلهای "come back" و "went back" هر دو به معنی بازگشت هستند، اما تفاوت ظریفی در نحوه استفاده از آنها وجود دارد: come back: برای بازگشت به مکانی که شما در حال حاضر در آن هستید استفاده میشود. مع ...
٢
پاسخ
تو این عبارت چرا از فعل is استفاده کرده؟ Here’s a paintbrush and some paper for you
در عبارت "Here’s a paintbrush and some paper for you" از فعل "is" به دلایل زیر استفاده شده است: 1. معرفی: فعل "is" در این جمله برای معرفی دو چیز، "یک قلم مو" و " مقداری کاغذ" به کار رفته است. 2. وج ...
٢
پاسخ
شاخص های درآمد سرانه افراد جامعه چگونه به دست می آید ؟مثال بزنید؟
شاخص درآمد سرانه، معیاری است که برای نشان دادن متوسط درآمد هر فرد در یک جامعه به کار میرود. این شاخص از طریق تقسیم تولید ناخالص داخلی (GDP) یک کشور بر جمعیت آن به دست میآید. مراحل محاسبه شاخص درآمد ...
٣
پاسخ
تگِ فعل "Let's" چجوری ساخته میشه؟ به عنوان مثال تگ جمله ی زیر رو برام توضیح بدید که چجوری ساخته میشه Let's have a cup of coffee , . . . . . . ?
برای ساختن تگ سوال در جملههایی که با "Let's" شروع میشوند، از دو بخش اصلی استفاده میکنیم: 1. فعل کمکی: در جملههای مثبت با "Let's" از فعل کمکی "shall" استفاده میکنیم. دلیل استفاده از "shall" ای ...
چگونه مفهوم داستانهای جبران خلیل جبران رو بفهمم؟
برای درک عمیق تر داستان های جبران خلیل جبران، می توانید از راهکارهای زیر استفاده کنید: 1. آشنایی با زندگی و فلسفه جبران: مطالعه ی زندگینامه جبران: دانستن وقایع زندگی جبران، دیدگاه ها و تجربیات او ...
انتخاب حرف اضافه مناسب برای کلمهی "Helpful" به context جمله و معنای دقیق مد نظر شما بستگی داره. در اینجا چند نمونه از متداولترین حروف اضافه و کاربردشون با "Helpful" آورده شده: 1. for: برای نشان د ...