پیشنهاد‌های ترجمه گر (١١٠)

آسه ـ پایه

آماج

واژه ای فارسی است که عربی آن میشود انتقاد

تلویزان واژه فارسی برای واژه انگلیسی تلویزیون است.

رادیان به انگلیسی: تلویزیون

به انگلیسی: دیجیتالی

حالا من نفهمدیم تلویزیون هم دورنماست. محتواهم دورنماست. برای متنم موندم: برای محتوای تلویزیون. .

مرزبندی

لباس نیم تنه

بامزه ـ جالب ـ جذاب ـ دلبر ـ بانمک و. . . هرکدوم به مذاقت بود استفادش کن

وازه پارسی:کوک، ساماندهی

کاملا فارسی توضیحات بالایی آقا علی کاملا درسته

پادبخش� از تارنمای leader. ir

سامانه مدیریت

من بجای دیجیتال از رایانه استفاده میکنم بنظرم بهترین واژه هست

جا به جایی

رونمایی هم میشود گفت

باطری

به زبان غیر پارسی جا افتاده در کشور میشه: اجرا

برای موارد اجرای موسیقی : پخش نوا برای کار: انجام

مالشی یا ضربه ای برای امثال گوشی ضربه ای

فارسی هست به معنی عربی جامعه و به گفته دوست عزیزموناز زمان پهلوی نیست از زمان قدیم این واژه بوده

نسک ها

مرورگر

نماسازی نگاره سازی

نگاره سازی نماسازی

رایانک

برابر پارسی: رخشاره

فضایی که مطالب بارگذاری میشود یا بارگیری میشود و در دید عموم قرار میگیرد ممکن است متن، عکس، فیلم، موسیقی یا. . باشد

مجازی واژه ای عربی است معادل فارسی آن سپهر است فضای مجازی � رایانه سپهر

رایانه سپهر

نزدیکی

انرژی نیرو کاراک ظرفیت

هدایتگر

پالایش شکن

فراگیر

تیزشارژ

تیز شارژ یکی از دانش های مدرنی است که در اکثر گوشی های هوشمند وجود دارد. این دانش با هدف کمک به شارژ سریع تر گوشی ها طراحی شده است. در این شارژرها می ...

به انگلیسی: سایت مترادف: تارنما

هرزه یا همان زباله بی مصرف

رویداد

کودکانی که والدین شان در فضای مجازی غرق شده اند را �یتیم تکنولوژی� می نامند

پایش

داف یا داف بودن بمعنای هرزه بودن است

شبکه

داف در زبان آلمانی یعنی بند کفش! و در زبان انگلیسی یعنی سبزى هاى فاسد جنگل ، در اروپا برای دختران و زنان فاحشه به کار می رود. وحتی در تایلند محلی ب ...

داف در زبان آلمانی یعنی بند کفش! و در زبان انگلیسی یعنی سبزى هاى فاسد جنگل ، در اروپا برای دختران و زنان فاحشه به کار می رود. وحتی در تایلند محلی ب ...

اولین دانشگاه به سبک جدید که برگرفته از تجربیات غرب بود توسط میرزا تقی خان امیرکبیر با عنوان �دارالفنون� در تهران تاسیس شد.

اولین دانشگاه به سبک جدید که برگرفته از تجربیات غرب بود توسط میرزا تقی خان امیرکبیر با عنوان �دارالفنون� در تهران تاسیس شد.