پیشنهاد‌های محمد بکام (١٣٠)

مدل

علف باید به دهن بزی شیرین بیاد

بابتِ. . .

بعضاً

کِرم [انجام کاری] افتادن

خط تولید کارخانه

ارغوانی

پل تلسکوپی فرودگاه، پل اتصال به هواپیما

لحن [گفتار]

به گویندگان وراج رادیو گفته می شود که در مورد همه چیز، اغراق شده صحبت می کنند و برای جذب مخاطب، از به زبان آوردن حرف های رکیک هم ابایی ندارند.

go quicksilver می شه: سرسری گذشتن، سریع تغییر فاز دادن

like for example مثلاً. . .

حادثۀ محرک

کهنه رفیق

عقیم کردن گربه

اصطلاحه به این معنی که: �امیدوارم وقت تلف کردن نباشه. �

جراح ارشد

قعر چاه

[اسم] لا به لا

دست به کمر

حرفه

خطابه وار، خطابه طور

منظور، غذای خونگیـه. یه غذای مناسب و سالم

انرژی هیجانی

همین و بس، والسلام

پیش رفتن، گذراندن، تلاش مستمر داشتن برای رسیدن به یک هدف

[قدیمی] به معنای you can

جُربزه

عبور از حدود / مرزها

مطابق علایق/ترجیحات کسی

کار و زندگی، کار و بار

چرا که نه.

[یاد گرفتن چیزی] در کودکی از مادر

این دیگه چه حرفـیه!

یا شاید / شایدم. . . ( وقتی حرفی زده شده و حالا احتمال دیگه ای وجود داره متضاد با اون حرف )

راست می گه [در جواب کسی]

چس مصنوعی

شُل بودن در انجام کار

درک نکردن

ادغام [چند چیز در یک چیز واحد]

نشان دادن مسیر درست

به نوعی، یه جورایی

بی نهایت، به شدت، فوق العاده

فقدان

نمی ذارم، نمی خوام، راضی نیستم

ویراستار، سردبیر، تدوینگر، گردآورنده ( گزینشگر مجموعهٔ مقالات در کتاب هایی که چنین ساختاری دارن )

مجنون وار

اوج گرفتن

سبقت گرفتن، جلو زدن to pass sth while walking

با نیت دوستانه آمدن