٠ رأی
تیک ١ پاسخ
٥٩ بازدید

معنی  "Mise-en-scène"  در کارگردانی و فیلم سازی 

٣ ماه پیش
١ رأی

میزانسن اصطلاحی فرانسوی است که ریشه در تئاتر دارد و از آنجا به سینما نیز وارد شده و به همان صورت در بسیاری از زبان‌های دیگر از جمله انگلیسی به کار می‌رود. در حوزه سینما عموماً تعریف دقیقی از میزانس ...

٣ ماه پیش
٢ رأی
٣ پاسخ
٦٠ بازدید

شعر یا ضرب المثل فارسی معادل  " A friend in need is a friend indeed"

٣ ماه پیش
٠ رأی

دوست آن است که گیرد دست دوست

٣ ماه پیش
١ رأی
١ پاسخ
٤٤ بازدید

 Nozzle Design در مهندسی هوا فضا  یعنی چی؟

٣ ماه پیش
١ رأی

Nozzle Design در مهندسی مکانیک و هوافضا به معنای طراحی نازل است

٣ ماه پیش
١ رأی
تیک ٥ پاسخ
١٢٥ بازدید

اصطلاح انگلیسی زیر رو به فارسی برگردونید  "As your shadow crosses mine"

٣,١٢٦
٣ ماه پیش
رأی

در حالی که سایه تو از من میگذره

٣ ماه پیش
٢ رأی
تیک ٣ پاسخ
٦٩ بازدید

اثر منظورم effect نیست منظورم مثلا کتاب یا نقاشیه  می خوام به انگلیسی بنویسم اطلاعات اثر رو بفرستید. باید بگم  send your ..... information please  جای خالی چی بزارم 

٤ ماه پیش
١ رأی

به نظرم  work of برای جای خالی مناسبه

٤ ماه پیش
٠ رأی
تیک ٢ پاسخ
٤٦ بازدید

امواج  لرزه ای  به انگلیسی  

٤ ماه پیش
١ رأی

Seismic waves https://abadis.ir/fatofa/%D9%85%D9%88%D8%AC-%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87-%D8%A7%DB%8C/ توی این صفحه آبادیس به طور کامل درموردش توضیح داده شده

٤ ماه پیش
٢ رأی
٣ پاسخ
٧٥ بازدید

سلام لطفاً ترجمه  این جمله رو بگید  my mother always said to get up and scrub the floor when I couldn't sleepا

٤ ماه پیش
١ رأی

مادرم همیشه وقتی نمی‌تونستم بخوابم می‌گفت بلند شو و (کف) زمین رو بشور یا تمیز کن

٤ ماه پیش
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
٨٦ بازدید

اصطلاح انگلیسی معادل  "غرق شده به هر چیزی چنگ می زند"

٥ ماه پیش
٠ رأی

A drowning man will clutch at a straw یعنی یک مرد در حال غرق شدن به کاه هم چنگ میزنه

٥ ماه پیش
٠ رأی
تیک ٣ پاسخ
٦٩ بازدید

معنی  اصطلاح انگلیسی  ""All that glitters is not gold.""

٥ ماه پیش
٢ رأی

نباید گول ظاهر رو خورد یا هر گردی گردو نیست

٥ ماه پیش
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٣٧ بازدید

مربوط به اصطلاحات عامیانه Ball hogger

٥ ماه پیش
٠ رأی

بازیکنی در یک ورزش تیمی (مانند بسکتبال) که به جای پاس دادن به هم تیمی ها، توپ را کنترل کرده و بیش از حد شوت می کند

٥ ماه پیش
١ رأی
٣ پاسخ
٤٦٧ بازدید

Have some chicken  یا  have some noodles  یا  have some soup  یعنی چه؟

٥ ماه پیش
٠ رأی

یکم مرغ یا ...بخور در کل یعنی از خودت پذیرایی کن

٥ ماه پیش
١ رأی
١ پاسخ
٨٠ بازدید

این عبارت رو بە عنوان معنی انگلیسی بەانگلیسی عبارته playing gigs داده  لطفا  معنی giving small رو محبت کنید  آیا منظورش  ارائه کوچک هست؟

١,٦٥٢
٥ ماه پیش
١ رأی

اجرای واحد توسط یک نوازنده یا گروهی از نوازندگان، به ویژه نواختن موسیقی مدرن یا پاپ، یا توسط یک کمدین

٥ ماه پیش
١ رأی
٣ پاسخ
٩٠ بازدید

ساکت به انگلیسی چه می شود؟

٥ ماه پیش
رأی

Be quite بی ادبانه‌اش  هم  shout up

٥ ماه پیش
١ رأی
تیک ٥ پاسخ
١١١ بازدید

اصطلاح سیاسی  " Hybrid Warfare"  به چه معناست ؟مثال میشه بزنید 

٥ ماه پیش
٢ رأی

جنگ آمیخته یا جنگ ترکیبی (به انگلیسی : Hybrid warfare) به یک راهبرد نظامی گفته می‌شود که آمیخته‌ای از جنگ سیاسی، جنگ کلاسیک ، جنگ نامنظم، جنگ مجازی ، خبررسانی جعلی ، دیپلماسی ، جنگ دادگاهی، ...

٥ ماه پیش
٢ رأی
تیک ٢ پاسخ
١١٨ بازدید

Fur collar    به چه معناست؟لطفا هر چه سریعتر پاسخ دهید

٢,٧٦٦
٥ ماه پیش
٣ رأی

قلاده خزدار یا پشمی

٥ ماه پیش
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
٧٩ بازدید

ترجمه ی اصطلاح " To give someone a piece of your mind"

٥ ماه پیش
٣ رأی

با عصبانیت با کسی  درمورد اشتباهی که کرده صحبت کردن

٥ ماه پیش
٠ رأی
٢ پاسخ
٨١ بازدید
٢ رأی

اینکه کی برداشتت‌اش شده یه راز

٥ ماه پیش
٣ رأی
تیک ٦ پاسخ
١٤٨ بازدید

Three bedrooms, and I share a room with my sister

١,٠٧٦
٥ ماه پیش
٠ رأی

اتاق من و خواهرم با هم مشترکه یا من و خواهرم با هم هم‌اتاقی هستیم

٥ ماه پیش
٠ رأی
٢ پاسخ
١٣٤ بازدید

سلام معنی   longer lens  در جمله   switch to a longer lens چیه؟

١ سال پیش
٠ رأی

خیلی ممنون  فقط میشه بگید توی جمله چطور معنیش کنم؟

١ سال پیش