پیشنهاد‌های زباری (٢٣١)

run through vb 1. ( tr, adverb ) to transfix with a sword or other weapon 2. ( intr, preposition ) to exhaust ( money ) by wasteful spending; squande ...

جاده کمربندی

به طور ناهماهنگ. مغایر با.

مرا در جریان . . . بذار مرا سیراب کن

میخوام تا آخر عمر رو در کنارت سپری کنم.

در هندسه، یک سیستم مختصات دکارتی در یک صفحه، یک سیستم مختصاتی است که هر نقطه را به طور منحصر به فرد با یک جفت اعداد واقعی به نام مختصات مشخص می کند، ...

اضطراب دکارتی، امید به اینکه مطالعه جهان شناختی تغییرناپذیر از خود و جهان به ما بدهد. Cartesian anxiety دایره دکارتی، یک اشتباه احتمالی در استدلال ...

تعصب یا سوگیری بقا: یکی از چندین تله های روانشناختی ذهنی هستند که باعث می گردد اشخاص به بخش برنده داستان اهمیت دهند و آن را سرمشق و الگو قرار دهند و ...

اثر زیگارنیک، یکی از تله های روانشناختی ذهنی است که در طی آن وقتی فرد مشغول به انجام دادن پروژه ای باشد و در این خلال برای او وقفه ای به وجود آید، آن ...

یکی از پدیده های روانشناختی است که در طی آن شخص بعد از فراگرفتن یک لغت، مفهوم یا اصطلاح، آن را مرتباً در گفت و گو ها و در رسانه ها و دوروبر خود میشنو ...

مغالطه قمارباز، یکی از دامهای ذهنی هستند که انسان را بر این باور نگه میدارند که رویدادهای آینده از چیزی که قبلاً اتفاق افتاده تاثیر خواهد پذیرفت. مثل ...

این تله ذهنی بیشتر در تجارت و بازار کاربرد دارد. مثلاً یک فروشنده که قیمت کالای خود را 50 درغاز درنظر دارد. در ابتدا ارزش آن را 80 درغاز اعلام کند و ...

ناهماهنگی شناختی: یکی از مهم ترین دامها یا تله های ذهنی است، زمانی که عقاید، باورها و ارزشهای چندگانه به طور هم زماندر شخص به وجود می آیند. مانند وقت ...

دو ستون، دو رکن یک مبحث، مکتب و همانند اینها مانند : Twin pillars of Platonism به معنای دو رکن مکتب افلاطونی

نظریه مغز هولونومیک ( Holonomic brain theory ) شاخه ای از علوم اعصاب است که به بررسی این ایده می پردازد که آگاهی انسان توسط اثرات کوانتومی درون یا بی ...

هوای نفسانی. تمایلات نهادینه، من جمله شهوت، زیاده خواهی، . . .

انگور فرنگی

حس مناسبت/رویداد:, در صورت وقوع رویداد برنامه ریزی شده، احساسی بین مردم القا میشود که اهمیت یا ویژه بودن رویداد را با آن درک می کنند.

معنی پزشکی اصطلاح: دید لوله ای و باریک بینی که دو نفر پایین تعریف کردند. معنی عامیانه آن به ویژه در بازی شطرنج استفاده میشود: قضاوت عجولانه ( برای ی ...

پاراتیروئید یعنی افزایش ترشح پاراتیروئید PTH در خون است. در این شرایط، استخوان مقادیر غیر عادی و فراوانی از کلسیم برای مقابله با ترشح زیاد پاراتیروئی ...

تولید و ترشح بیش از اندازه هورمونهای غده تیروئیداست. Thyrotoxicosis شرایطی است که در آن غده تیروئید هورمونهای اضافی تولید می کند که عارضه فزون اسپرین ...

عقده ادیپ ( همچنین با املای عقده Œdipus ) به نگرش جنسی پسر نسبت به مادرش و خصومت همزمان با پدرش اشاره دارد که اولین بار در مرحله فالیک رشد روانی جنسی ...

عقده ادیپ ( همچنین با املای عقده Œdipus ) به نگرش جنسی پسر نسبت به مادرش و خصومت همزمان با پدرش اشاره دارد که اولین بار در مرحله فالیک رشد روانی جنسی ...

قاعده زندگی، حیات، درون، در مقابل روح و روان

روزنه ای در دیوار دژ برای دیدبانی و تیراندازی

دود ناشی از هواپیمای جت

جواب قاطع، بدون پس و پیش و رک و پوست کنده. I asked you a question and I want a cut and dried answer.

در رمان Emma نوشته Jane Austen But it was a black morning's work for her. منظور نویسنده این است که اما کاری را بر خلاف میل باطنی خود انجام داده که ...

"Emma by Jane Austen " Mr. Weston was a man of unexceptional character, easy fortune, suitable age, and pleasant manner. مردی با شخصیت قابل اعتماد، ...

"Emma by Jane Austen " Even before Miss Taylor had ceased to hold the nominal office. حتی قبل از این نیز خانم تایلر از این شغل سطحی استعفا داده بود.

She promoted the match وصلت آنها را تسریع بخشید

From Emma by Jane Austen Emma Woodhouse. . . with a comfortable home and happy disposition seemd to unite some of the best blessings of existance. ا ...

از روی زمینه جمله باید بدانید که یک کاری با سرعت باید انجام شود. مثلا سریع نوشتن یا سریع رفتن/آمدن، در ترجمه باید مفهوم به سرعت را القا کنیم. He das ...

مابقی غیر وصیت شده از املاک و دارایی که به سایر اعضای غیر ذکر شده در وصیت نامه تقسیم می شود.

The money you sent me is barely enough for food, let alone the university expenses. پولی که برام فرستادی کفاف غذا رو نمیده، هزینه دانشگاه که جای خ ...

یکی از معانی: چشمک با ناز و عشوه

نوعی خنجر

معنی کنایی. :در هچل افتادن ، دچار مخمصه شدن

معنی کنائی: روزگار سیاه شدن. دچار دردسر شدن. بیشتر در اخبار به وضعیت دولت یا شرکت هایی که دچار دردسر می شن خطاب می شه. The government is in deep wa ...

Although I won the game, it was nerve - wracking at the begginning. اگر چه موفق شدم بازی را ببرم، ولی ابتدای بازی برایم اضطراب آور بود.

لغت اشتباه. . collar درسته به معنی یقه

جناب Farhad ممنون از وقتی که گذاشتید بابت توضیح بیشتر. .

Beat out اغلب برای نواختن وسایل کوبه ای به کار میره. If you beat out sounds on a drum or similar instrument, you make the sounds by hitting the inst ...

You feel a rush of confidence and energy شما احساس هجوم اعتماد به نفس و انرژی دارید.

به همراه فعل pay می آید: pay homage : پاسداشت و بزرگداشت، تکریم

تبلیغات پنهان اساساً شامل قرار دادن محصولات در فیلم یا برنامه های تلویزیونی است به گونه ای که مخاطب متوجه نشود که برند از آن به عنوان رسانه ای برای ت ...

سمندر آبی - سمندر لرستانی

Hassan is the neatest person I've ever met, even his shoes are clean. فقط یک صفت ساده به معنای تمیز و آراسته و خوش تیپه Amir - Ali is a neat person ...

pigment: رنگدانه co. pigment: یکی از گروههای مواد بی رنگ یا کم رنگ ( به عنوان تانن ها و آنتوگزانتین های خاص ) که با ترکیب شدن با آنتوسیانین ها بر رنگ ...

چند تا از هم معنی های انهدونیا، رخوت: affective blunting", "restricted range of affect", "emotional numbing", and "flat affect",