پیشنهاد‌های حامد انوری (٢٤)

beneficent : سودمند، خیرخواهانه beneficent goals: اهداف خیرخواهانه

banal demeanor : رفتار مبتذل

attenuate :تضعیف کردن، کاهش دادن The two countries' trade relationship was definitely being attenuated روابط تجاری دو کشور قطعاً در حال کاهش است

aspersion :تهمت، افترا، کج فهمی، بدگمانی aspersions and misperceptions :تهمت ها و برداشت های نادرست

ascetic :زاهد They tend to conjure images of monks meditating in the mountains or ascetics living in desert caves آنها معمولاً تصاویری از راهبان در ح ...

unreliable and artless: غیر قابل اعتماد و ناشیانه

arduous: پر زحمت، طاقت فرسا The beginning of all things may be difficult, but the path to further gains looks less arduous شروع هر کاری ممکن است دشو ...

approbation: موافقت social approbation: موافقت اجتماعی public approbation: موافقت عمومی official approbation: موافقت رسمی

apathy: بی تفاوتی Instead of excitement and electricity there was apathy and angst به جای هیجان و شور و شوق، بی تفاوتی و اضطراب وجود داشت

condescension: تحقیر And with that comes this kind of condescension and antipathy و با این کار، این نوع تحقیر و انزجار به وجود می آید

antipathy : انزجار But I think that sort of antipathy is misplaced : اما من فکر می کنم این نوع انزجار بی مورد است

anomalous results : نتایج دور از انتظار/ نتایج غیر عادی

ambiguous situation : وضعیت مبهم

exacerbate soil erosion : تشدید فرسایش خاک

Logic and plausibility are held in abeyance : منطق و باورپذیری به حالت تعلیق درآمده

prosperity and abundance : رفاه و فراوانی

aberrant behavior : رفتار ناهنجار

اجرام سماوی

معاهده صلح

controversial resolution : قطعنامه بحث بر انگیز

add nutrients to food substitutes :افزودن مواد مغذی به جایگزین های غذایی

moral beliefs : اعتقادات اخلاقی

Scientific disciplines رشته های علمی

اینم شانس مایه