١ رأی
تیک ١ پاسخ
٦٤ بازدید

سلام و عرض ادب خدمت تمامی دوستان عزیز و ارجمند: ‌ من الان سطح ۳ اینترمدیت  هستم و علافه داشتم به صورت  خودجوش ، یک کتاب وکب  شروع کنم و تو عید تمومش کنم، میتونید بهم  کتاب معرفی کنید؟  *خیلی ممنون*

٤ ماه پیش
٠ رأی

به نظر من دو کتاب زیر بسیار مفید هستند و در متن لغات را آموزش می دهند هر دو کتاب نوشته Mark Phillips هستند 1- The Pinocchio intermediate vocabulary builder 2- The Wizard of Oz Vocabulary builder البته از میان کتاب های معمول vocabulary سری کتاب های English Vocabulary in Use خوب هستند و در سطح پیشرفته تر Merriam Webster's Vocabulary Builder

٤ ماه پیش
١ رأی
١ پاسخ
٦٦ بازدید

معنای خُتَن در این شعر چیست؟  ای گل ارغوان همچو سرو چمان ای در شب تار من، روشنایی بت چین و خُتَن  روح و جانی به تن دل میرُبایی

٤ ماه پیش
١ رأی

خُتَن در اصل به معنای مار خوش خط و خال است  و در اینجا به معنی« زیبا» است

٤ ماه پیش
٣ رأی
٧ پاسخ
٢٦٧ بازدید

معنیه این چی میشه  Human beings They d,ont live alike one lives One endures

٤ ماه پیش
٢ رأی

همه انسانها مثل هم زندگی نمی کنند،  یکی زندگی می کند و دیگری آن را تحمل می کند.

٤ ماه پیش
٢ رأی
٣ پاسخ
٦٥٣ بازدید

ترجمه شانه فرش به انگلیسی چی میشه ؟

٢ سال پیش
٣ رأی

اگر منظورتان از شانه ای است که در بافندگی فر ش بکار می رود: Carpet Weaving Comb   اگر منظورتان تعداد  گره است : مثلا فرش 700 شانه  که یعنی 700 گره در عرض فرش  700 reeds rug از واحدهای زیر هم استفاده می شود knot density  تعدادگره در سطح که با واحد kpsi  = knots per square inch بیان می شود  یا kpsm= knots per square meter kpsc=knots per square centimeter

٢ سال پیش
٠ رأی
تیک ٣ پاسخ
٧٠٩ بازدید

ریشه واژه Jungle  چیست؟

١١,٠٥٧
٢ سال پیش
٠ رأی

ریشه واژه سانسکریت است. Sans jaṅgala, wasteland, desert و بعد در زبان هندی به جنگل Jangal تبدیل شده Hindi jangal, desert forest, jungle و بعد در زبان انگلیسی به Jungle تبدیل شده

٢ سال پیش
٠ رأی
تیک ٤ پاسخ
١,٠٤٥ بازدید

ریشه واژه Jackal  چیست؟

١١,٠٥٧
٢ سال پیش
٠ رأی

ریشه واژه سانسکریت است.  from Sanskrit srgāla در زبان فارسی تبدیل به شغال شده Persian shagāl , و بعد در زبان ترکی تبدیل به چاکال Turkish chakāl و در زبان انگلیسی Jackal

٢ سال پیش
٠ رأی
تیک ٣ پاسخ
٣٢٠ بازدید

ریشه واژه Caravansary  چیست؟

١١,٠٥٧
٢ سال پیش
٠ رأی

واژه پارسی Word origin :  Pers kārwānsarāï < kārwān , caravan + sarāï , palace, mansion, inn

٢ سال پیش
٠ رأی
تیک ٤ پاسخ
١,٤٩١ بازدید

ریشه واژه Bazaar  چیست؟

١١,٠٥٧
٢ سال پیش
٠ رأی

واژه پارسی _ بازار Word origin :          from Persian bāzār , from Old Persian abēcharish

٢ سال پیش
١ رأی
٤ پاسخ
٣٧٧ بازدید

مثلا یه نفر میگه   did you khow Tommy won the Race بعد جواب میده که      Oh please,Tommy cant even walk properly

٢,٢٤٦
٢ سال پیش
٠ رأی

please گاهی در مکالمه به این معنی است که آنچه که گفته شده، غیر ممکن یا غیر منطقی است. ترجمه جمله فوق: می دونستی تامی مسابقه را برد؟ نه بابا، تامی حتی نمیتونه درست راه بره.

٢ سال پیش
٢ رأی
٧ پاسخ
٤٥٦ بازدید

ختنه گر یا ختنه چی چیمیشه به اینگلیسی:/؟

٢٠
٢ سال پیش
١ رأی

به کسی که برای یهودی ها عمل ختنه را انجام میدهد Mohel می گویند. برای سایرین معمولا پزشک انجام می دهد

٢ سال پیش
١