پاسخهای فرزین پزشکی
سلام و عرض ادب خدمت تمامی دوستان عزیز و ارجمند: من الان سطح ۳ اینترمدیت هستم و علافه داشتم به صورت خودجوش ، یک کتاب وکب شروع کنم و تو عید تمومش کنم، میتونید بهم کتاب معرفی کنید؟ *خیلی ممنون*
به نظر من دو کتاب زیر بسیار مفید هستند و در متن لغات را آموزش می دهند هر دو کتاب نوشته Mark Phillips هستند 1- The Pinocchio intermediate vocabulary builder 2- The Wizard of Oz Vocabulary builder البته از میان کتاب های معمول vocabulary سری کتاب های English Vocabulary in Use خوب هستند و در سطح پیشرفته تر Merriam Webster's Vocabulary Builder
معنای خُتَن در این شعر چیست؟ ای گل ارغوان همچو سرو چمان ای در شب تار من، روشنایی بت چین و خُتَن روح و جانی به تن دل میرُبایی
خُتَن در اصل به معنای مار خوش خط و خال است و در اینجا به معنی« زیبا» است
معنیه این چی میشه Human beings They d,ont live alike one lives One endures
همه انسانها مثل هم زندگی نمی کنند، یکی زندگی می کند و دیگری آن را تحمل می کند.
اگر منظورتان از شانه ای است که در بافندگی فر ش بکار می رود: Carpet Weaving Comb اگر منظورتان تعداد گره است : مثلا فرش 700 شانه که یعنی 700 گره در عرض فرش 700 reeds rug از واحدهای زیر هم استفاده می شود knot density تعدادگره در سطح که با واحد kpsi = knots per square inch بیان می شود یا kpsm= knots per square meter kpsc=knots per square centimeter
ریشه واژه سانسکریت است. Sans jaṅgala, wasteland, desert و بعد در زبان هندی به جنگل Jangal تبدیل شده Hindi jangal, desert forest, jungle و بعد در زبان انگلیسی به Jungle تبدیل شده
ریشه واژه سانسکریت است. from Sanskrit srgāla در زبان فارسی تبدیل به شغال شده Persian shagāl , و بعد در زبان ترکی تبدیل به چاکال Turkish chakāl و در زبان انگلیسی Jackal
واژه پارسی Word origin : Pers kārwānsarāï < kārwān , caravan + sarāï , palace, mansion, inn
واژه پارسی _ بازار Word origin : from Persian bāzār , from Old Persian abēcharish
مثلا یه نفر میگه did you khow Tommy won the Race بعد جواب میده که Oh please,Tommy cant even walk properly
please گاهی در مکالمه به این معنی است که آنچه که گفته شده، غیر ممکن یا غیر منطقی است. ترجمه جمله فوق: می دونستی تامی مسابقه را برد؟ نه بابا، تامی حتی نمیتونه درست راه بره.
به کسی که برای یهودی ها عمل ختنه را انجام میدهد Mohel می گویند. برای سایرین معمولا پزشک انجام می دهد