پیشنهاد‌های فرتاش راوش (٢٠)

[عامیانه] مواد ( مخدر )

[عامیانه] سیگاری ( = سیگار حشیش )

آرزوی محال٫ آرزوی واهی٫ هدف بی اساس

ماه کامل

[انگلیس] ترمینال مسافربری٫ پایانه

[ آمریکا] پلیس ایالتی

وکیل گرفتن

زد و بند ؛ کثافت کاری

۱ - [در وسط و یا آخر جمله] مثل چی، مثل ریگ، . . . = خیلی زیاد He worked like hell مثل سگ کار کرد ۲ - [ در اول جمله] عمرا، صد سال سیاه، . . . I'm com ...

استادیوم، ورزشگاه [انگلیس] ورزشگاه فوتبال، ورزشگاه راگبی [آمریکا] ورزشگاه بیس بال

[عامیانه] پلیس، پاسبان

حروم کردن

۱ - [پنیر، کره] قالب، ۲ - [طلا] شمش، ۳ - [گوشی موبایل] پاره آجر, گوشت کوب= قدیمی ( که سنگین و بزرگ است ) ، خراب

تاکسی خطی

Turn a whiter shade of pale [از ترس ] رنگ باختن

[در بازی ورق] خال آزاد= خال یا ورقی که دارنده آن ارزشش را تعیین میکند مثال: deuces are wild دولو ها خال آزادن

۱ - فضای خالی، فضای تهی ۲ - خلا

غیر عادی، نامتعارف

حساب دفتری

بازاریابی تلفنی، ویزیتوری تلفنی