پیشنهاد‌های ابراهیم حافظ نژاد (٤٥٥)

نجیم تلفظی دیگر از نجیب است وروی هم رفته به انسان فهمیده و تر وتمیز وکم خوراک وبا گذشت و فداکار گفته می شود. این صفت در مناطق کرد نشین تبدیل به اسمی ...

چتین در کردی ایلامی به کسی گفته می شود که از زور بازو وتوانایی خود نان می خورد - توانا از هر لحاظ

نام نوعی ظرف شرابخوری بوده است ونام نوعی ابگیر هم بوده است

در کردی ایلام چاتول به معنای چادر کوچک وفقیر انه ومال به معنای چادر بزرگ است است

هیر در اسم اماکن وروستاها به معنای هور ( تالاب ) است نامگذاری به وسیله عنصر اب در ایران چیز پسندیده ای بوده است. واب الفبای ابادی بوده است .

آز در کردی ایلامی به معنای توان وقدرت است

شیلان معانی زیاد دارد اما در اسم مکان یا روستا به معنای تپه شنزار است که معمولا پای ان چشمه ی پر ابی باشد در ایران تعدادی روستا به نام شیلان وجود دار ...

رام به نظر می سد صفت ابگیر وتالاب باشد چه رامیان احتمالا به معنای ابگیرهای ارام می باشد

فرزین یعنی وزیر در شطرنج فرزین اسم با مسمایی است وریشه در زبان کردی دارد. چون از دو قسمت ( فره ) به معنای ( زیاد ) و زین از ریشه ی ( زانا ) به معنای ...

دیار جایی که از ان میشود مناظر ومناطق پایین دست را مشاهده کرد

کول ستونی چوبی است به شکل وای بزرگ انگلیسی که در ساخت آلا چیقی مکعب شکل به نام کولا به کار می رود

توم ( , تخم ) در کردی به معنای بذری است که ان را برای کشاورزی سال بعد در جای مخصوص نگه داری می کنند

دیلاق به ادم قد بلند بد قواره وتا حدی ناتوان گفته می شود به نوعی جوراب پشمی بلند هم گفته می شود

دیل در فرهنگ کردی به معنای هماورد است دونفر که قدرتشان تقریبا به اندازه هم باشد را دیل هم می گویند

اوریان شاید تلفظی دیگر از عریان باشد که بابا طاهر را عریان می گویند وبرایش افسانه ی مسخره ای ساخته اند که لخت بوده بنده احساس می کنم بابا طاهر عریان ...

بانه زر این اسم از بانه زر یا زار درست شده است که بانه به معنای زمین کشاورزی بین دو دره است و زر یا زار به معنای زمین زبر وشنزاری است که اب رادرخود ن ...

بانه به زمین کشاورزی گفته می شود که دودره در اطرافش باشد همچنین اسمی زنانه هم هست این اسم در استانهای کرد نشین به وفور دیده می شود مثل بانه برز بانه ...

گولک از گول ( آبگیر ) ک تصغیر درست شده است واگر این اسم بر روی شهر یا روستا یا مکان باشد به معنای دارای ( آبگیر کوچک ) است

گولان از دو قسمت گول ( ابگیر ) ان علامت جمع درست شده است وروی هم رفته اگر اسم شهر یا روستا یا مکان باشد به معنای ابگیران است تلفظ دیگر ان گوران است

گول جایی که آب در ان جمع می شود ترکیب گول خوردن از انجا آمده است که عمق اب را ندانستم نزدیک بود در ان غرق شوم. ترکیب گول بستن یعنی مقداری آب که روی چ ...

سچک یخهای ریز سه گوشه که شبهای سرد زمستان از آسمان می بارد

در زبان محاوره دهلران به معنای تقصیر است

لا رک از لار ک تصغیر درست شده است و لار تلفظی دیگر از لور به معنای ( آیکند ) است که روی هم می شود ( آبگیر کوچک ) که همان آبگیر باعث بنیانگذاری آن روس ...

غذایی درست شده از گوشت خالص بدون استخوان و پیه دنبه یعنی نصف پیه ونصف دنبه . شخصی که این غذای بسیار چرب ومقوی را می خورد باید تا ۲۴ ساعت چیز دیگری غی ...

کتل در زبان مردم کرمانشاه و ایلام و لرستان به معنای کنده بزگی از هیزم است که یک نفر قدرتمند قادر به حمل آن باشدو معمولا یک سر آن را در آتشگاه زیر چاد ...

در فرهنگ مردم ایلام مول عموما به کسی می گویند که کوتوله وبدقیافه و مخصوصا شکل بینی یش بد باشدقاطری را که به اندازه کافی رشد نکرده را ( قاطر موله ) می ...

بدون شک نوشتن اهواز به این شکل غلط مصطلح است اهواز جمع مکسر حوض است که معنای آن می شود سرزمین حوضها وتالابها چون اولویت نامگذاری در ایران عنصر آب بود ...

هویزه بدون شک اسم مصغر است و به معنای سر زمین حوض چه ها است وتلفظی دیگر آن آویزه می باشد یعنی سرزمینی که آب سطحی ونمناک فراوان دارد که در زبان کردی ا ...

شادگان این اسم از دوقسمت شاد گان درست شده است که شاد به معنای تالابی با آب شفاف و روشن وگان هم علامت جمع است که روی هم می شود ( منطقه تالاب های روشن ...

( سرا ) در مناطق استان ایلام به ساختمانی مسکونی با طول زیاد وعرض کم گفته می شود که فقط یک در در عرض دارد . در تابستان بسیار خنک ودر زمستان سرد است وم ...

( ملهو ) نام یکی از درختان خوشبو در حوضه زاگرس است که شباهت زیادی به داغ داغان دارد ومحل رویش آن در زاغه های نمور کوه می باشد دارای میوه ای ریز چون آ ...

پراو از دوکلمه پره آو درست شده است وپره در کردی به معنای ورق می باشد وقتی در زبان کردی کسی بگوید چا قو دستم را ورق کرد یعنی چاقو دستم را شکافاند پس ر ...

همین لغت پلوشه با تلفظی دیگر در کردی وجود دارد پروشه که به معنای نخهای بیرون افتاده از پا رچه هنگام بریدن آن است معنای کنایی این اسم یعنی پروشه ( غم ...

شفت دارای معانی زیاد است اما در نامگذاری روستاها و شهرها به معنای ( شکاف ) است وهر جا که آب آن از شکاف کوه بیرون بیاید نام شفت بر آن می گذارند. علت ن ...

عسلویه در نگاه اول به نظر می رسد باید محل تولید عسل باشد در حالی که ابدا اینطور نیست در شمال هم روستایی به نام عسل آباد وجود دارد که به علت تالابی ور ...

کوشک اسمی برای روستاها واماکن فراوانی در ایران است در کردی به معنای ساختمانی است که با سنگهای کوچک وملات ساروج درست شده است ومعمولا محل عشرت وخوش گذر ...

بیر جند از دوقسمت درست شده است بیر جند کلمه بیر معانی زیاد دارد ولی در اسم شهرها و روستاها به معنای ( چاه ) است و جند عربی شده و تلفظی دیگر از گند ( ...

معنای پیران شهر در نگاه اول ( شهر پیرها ) است که هیچ دلیل محکمی برای آن نیست واز آنجا که اکثر نامگذاری های شهر اماکن وروستاها از آب گرفته شده است متو ...

بوکان به معنای شهر آبگیرها است وابدا ربطی به اسم بوک ( عروس ) ندارد این اسم جمع می باشد واز بوک ( آبگیر ) ان درست شده است. بوکان به همین شکل در سیستا ...

دالاوان منطقه ای که آب آن از دهلیز و دالانهایی کوه سر چشمه می گیرد پسر عموهای این اسم دالاو ودالاهو هستند که در مناطق کردنشین وجود دارند . دال در ترک ...

دال پری روی هم رفته به معنای کوه کوچکی است که از وسط دشت سر بر آورده است

میشنان یا میشان اسم جمع است و ربطی به گوسفند ندارد بلکه عارضه ای طبیعی است و به کوههای نسبتا بلند سفید رنگ خشن گفته می شود که خاصیت نگهداری آب را در ...

لا وان بدون شک به معنای رویشگاه گیاه لاوان است که در حصیر سازی از آن استفاده می شود چون این منطقه دارای تالاب های فراوان است که رویشگاه گیاه فوق می ب ...

کولان آبگیری است که ته آن لجن دارد و گیاه لاوان در آن میروید که در حصیر سازی مصرف دارد

بوق گرما ترکیبی است در زبان کردی که به معنای گرمای همراه با بخار خفه کننده است.

شالان به معنای آبگیران است ومعمولا به روستایی که چند تالاب داشته باشد شالان می گویند این نام در روستای مورموری آبدانان هم وجود دارد که به چم شالان مش ...

شیل به معنای ( تپه شنی ) است که خاصیت نگهداری آب را دارد ومعمولادرپای اینجور تپه ها چشمه های گوارایی وجود دارد پس شیلاب به معنای آبی است که از شیل می ...

عین در زبان عربی به معنای چشمه است و خوش به معنای آبی است که نه شیرین کامل ونه شور کامل باشد معنای آن روی هم رفته می شود چشمه ی نه شور ونه شیرین که ا ...

دیس در کردی به معنای چسبناک است وکنایتا به آدمی گفته می شود که در معامله سخت گیر است

اسم موسیان ابدا عبری نیست وربطی به حضرت موسی ندارد بلکه این اسم در هر جا وبر هر روستایی که گذاشته شده است به معنای تالابی است که در زمین خاکی ایجاد ش ...