دیکشنری

امتیاز
امتیاز در دیکشنری
٣٣٥
رتبه
رتبه در دیکشنری
٦,٨١٤
لایک
لایک
٣٤
دیس‌لایک
دیس‌لایک
٩

بپرس

امتیاز
امتیاز در بپرس
٢٦٣
رتبه
رتبه در بپرس
٥٣١
لایک
لایک
٢٠
دیس‌لایک
دیس‌لایک
٠

جدیدترین پیشنهادها

تاریخ
٦ روز پیش
دیدگاه
٠

احتناک به معنای لگام و افسار زدن و تحت کنترل گرفتن است ج

تاریخ
١ ماه پیش
دیدگاه
٠

وجس : ( قرآنی و عربی نچندان رایج ) به معنای دل نگران شدن و ترسی که در ظاهر ناپیداست ، ترسی که در دل افتاده وظاهر نیست

تاریخ
١ ماه پیش
دیدگاه
٠

با توجه به یکی بودن ریشه ی گویش های لری کردی و فارسی ( یک زبان انند ) کلمه روژ و روژا و روژین و، ، ، به معنای روز و روشنایی هستند و بدیهی است تلفظ ر ...

تاریخ
١ ماه پیش
دیدگاه
٠

متاسفانه موفق نشدم همه پیشنهاد ها را ببینم اما بنظرم آمد باید پیشنهادی را مطرح کنم . پروا : توجه داشتن یا ( بی اهمیت ) انگاشتن موضوع و مطلبی بسته به ...

تاریخ
٣ ماه پیش
دیدگاه
٠

وصطبر به معنای و پایداری کن است و از صبر گرفته شده به بهانه این واژه نکته ای عرض کنم از تجربه شخصی وصطبر واژه ای قرآنی است که در گفتمان عربی هم کمتر ...

جدیدترین ترجمه‌ها

تاریخ
١ سال پیش
متن
He pored on the girl's lovely and large brown eyes.
دیدگاه
٠

او مجذوب چشمان درشت قهوه ای و دوست داشتنی آن دختر شده بود

تاریخ
٢ سال پیش
متن
Taking a cooking class will give you an opportunity to meet new people.
دیدگاه
١

یک کلاس آشپزی شانس خوبی ( موقعیت خوبی ) برای آشنایی با دیگران است

تاریخ
٣ سال پیش
متن
His eyes were abnormally large.
دیدگاه
٠

چشمان آن پسر بطور غیر معمولی بزرگ بودند

جدیدترین پرسش‌ها

١ رأی
تیک ٣ پاسخ
٩٣ بازدید

نام عنوان نهج‌البلاغه را چه کسی  برای این کتاب تألیف شده انتخاب کرد  آیا توصیه خود امام علی است یا سید رضی آن را  انتخاب کرد ؟

٥ ماه پیش
٢ رأی
تیک ٢ پاسخ
٢٣٦ بازدید

بُلاغ یا بُلاق که از زبان ترکی مشترک شده چه معنی و کاربردی دارد  

١ سال پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
٢٤٧ بازدید

بیشتر در  گویش بختیاری و لری  این پسوند استفاده میشود  گرچه در دیگر گویش ها هم هست.      (( و ن د)) پسوندی پر کاربرد  مانند دالوند- بهداروند - هداوند و  . . . . بسیاری دیگر  مایلم  معنا و مفهومی که ایجاد میکند را به صراحت و درستی بدانم .🙏

١ سال پیش
٤ رأی
تیک ٧ پاسخ
٨٢٦ بازدید

very kind of you   مایلم مفهوم درست و موقعیت مناسب  استفاده از این جمله را بدانم  برای درک فرهنگ ایشان ؛ 🙏

١ سال پیش
٠ رأی
تیک ١ پاسخ
٩٨٧ بازدید

معنی دلوکس و دولوکس  The luxe & doluxe دولوکس فرانسوی است ؟  

١ سال پیش

جدیدترین پاسخ‌ها

٢ رأی
٣ پاسخ
٢٩٦ بازدید

منظور دست زدن برای تشویق است.

١ سال پیش
٢ رأی

مستندی بجز حافظه شخصی ندارم  اما  بجز کف زدن و چپه زدن  چاپول زدن  یا  طلب همراهی با لفظ چاپول چاپول را هم شنیده ام شاید  لفظی محلی باشد ،🙏

١ سال پیش
٣ رأی
تیک ٨ پاسخ
٧١٠ بازدید

پروا داشتن یعنی چی؟ مثلا توی اين جمله: از بيل زدن باغچه و يا خالی کردن آب حوض خانه اش هم پروايی نداشت

١ سال پیش
٢ رأی

با اینکه شخصیت بالایی داشت این کارها را انجام میداد ونمی ترسید افت پیدا کند  

١ سال پیش
٣ رأی
تیک ٨ پاسخ
٧١٠ بازدید

پروا داشتن یعنی چی؟ مثلا توی اين جمله: از بيل زدن باغچه و يا خالی کردن آب حوض خانه اش هم پروايی نداشت

١ سال پیش
٤ رأی

پاسخ های دیگر را مطالعه کردم درست هستند  اما قانع نمی‌کنند  . مگر باغچه بیل زدن یا آب حوض کشیدن ترس وهراس ایجاد میکند  که طرف پروا نداشته یعنی نمی‌ترسیده.  در واقع مفهوم مستتر دا ...

١ سال پیش
٢ رأی
٤ پاسخ
١,٠٠٥ بازدید

معنی این جمله در انگلیسی چی هست ؟  Away for the weekend 

١ سال پیش
٠ رأی

مسلما از متن بهتر میشه ترجمه کرد  اما  بنظر  میاد :  پیشنهادی یهویی برای تعطیلی آخر هفته      یا  غیر منتظره ای برای تعطیلی آخر هفته 

١ سال پیش
٣ رأی
تیک ٢ پاسخ
٢٠٣ بازدید

چرا تحقیقات علمی درباره اثر زیتون تلخ یا روغن زیتون بکر بر بهبود علاج سرطان (خون-سینه-...) ودیابت وپوست و... در دانشگاها  انجام شده؛  برای عموم منتشر نمیشه؟

١ سال پیش
٢ رأی

لازم دیدم توضیحی اضافه کنم چون سلامتی بخطر میافتد : زیتون بکر که به اشتباه آن را تلخ هم میگویند بسیار مفید و شایسته است اما درخت دیگری هست که محصولی شبیه به زیتون دارد ( معروف به زیتون تلخ ) این گیاه زیتون تلخ هیچ ارتباطی با گونه زیتون ندارد بجز نام و شباهت میوه .
میوه این درخت بسیار تلخ است و میتواند ایجاد مسمومیت کند
اما زیتون بکر فوق العاده مفید است و درمان کننده .

١ سال پیش