ترجمه‌های امیرمهدی صفدری (١٢)

معنای واژه ای همچون "پرواز" بسته بر متنی است که در آن قرار دارد.

پلیس همچنان به دنبال سرنخ در جستجوی دخترک گمشده می گردد.

او با سرفه ای محتاطانه اعلام حضور کرد.

نیک بختی او در مراسم فارغ التحصیلی دخترش بیش از هر خوشحالی بود که پیش از آن تجربه کرده بود.

با اینکه فرضیه منطقی به نظر می رسد، اما هیچ شواهد معتبری مبنی بر حضور مظنون وجود ندارد.

اغلب او را بخاطر فعالیت هایش در فیزیک هسته به خاطر می آورند.

عجیب آنکه هنگامی که به او خبر تصادف شوهرش را دادند از خود هیچ واکنشی نشان نداد.

کتک های پیاپی مرد دست آخر منجر شد که زن تسلیم شود.

به قدری بی عرضه است که همه از سوء استفاده می کنند.

این بیشتر از آنی است که بتوانم قولش را بدهم.

من را با همراهی خود افتخار می دهی؟

او به قدری مغرور است که حاضر به صحبت کردن با ما نیست.