پیشنهادهای امین محمودی (٤٠)
rodgol در شیراز به طلای بدلی می گویند. ( برگرفته از کتاب تراژدی مکبت؛ صالح حسینی )
غیرنظامی ( لباس ) و. . . رجوع کنید به سیویل
نفوس بد
نصف نان بهتر از هیچی است
نوعی اسلحه ی کمری
pastgoftan درگوشی گفتن به تبع مولانا: عشق می گوید به گوشم پست پست / صید بودن خوشتر از صیادی ست.
کرکس؛ لاشخور karake mordArxAr
mirmaxdum کسی که طی سفرهای شاه، قبل از وی می رفته که غذا و جا برای شاه و ملازمانش تدارک ببیند. آذوقه رسان
Armekardan ویارکردن برگرفته از کتاب سووشون از سیمین دانشور
مرگ ناگهانی
یک سر دارد و هزار سودا
بدون خطا و اشتباه پاک و معصوم برگرفته از بیاموز
چهارگانه
دیگ به دیگ می گه روت سیاه the pot calling the kettle black
حد و مرز مشخص کردن مرز تعیین کردن ( بیاموز )
با دم شیر بازی نکردن
تعدیل نیرو
نارسایی
Celli نوعی پرنده ی دریایی کوچک به اندازه ی پرستو. برگرفته از کتاب پیرمرد و دریا ترجمه ی نجف دریابندری.
مسلط بودن
kiyA o biyA مقام؛ منزلت؛ رونق
pekAl وجه؛ روی؛ صورت
alam qalam تقلب؛ نیرنگ؛ حیله
ArmedAri ویارانه برگرفته از کتاب سووشون از سیمین دانشور
باحال، بامزه، شاد برگرفته از سایت بیاموز
طبق زن: tabaqzan سحاقه: sahAqe سعتری: sa'tari
دانش اجرایی
مست و پاتیل بودن تو عالم هپروت بودن بالا بودن سیاه مست بودن
چوب پنبه ی سر بطری
یکی از انواع سبک - ساب ژانرها در موسیقی است. بن مایه ای گوش نواز دارد و در دهه های ۱۹۵۰ و ۱۹۶۰ محبوبیت بسیاری داشته است.
پول ام الفساد است. پول منشا تمام شرارت هاست.
آبی است که ریخته و سبویی است که شکسته مثال: حالا دیگر چه می شود کرد؛ آبی است که ریخته و سبویی است که شکسته.
جمله ی معروف نقل قول افراد مشهور سخن بزرگان فتوا
دست مریزاد
از این ورا؟ ( خودمانی )
baqdoxt الهه
کپیدن: به معنای خوابیدن
از حق نگذریم خداییش
جَمام ( کردی ) گرفتگی عضله
کُپ کردن